Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刚正" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刚正 ÎN CHINEZĂ

gāngzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刚正 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刚正» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刚正 în dicționarul Chineză

Doar neprihănirea și integritatea: pentru oameni ~. 刚正 刚强正直:为人~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刚正» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刚正


保正
bao zheng
保章正
bao zhang zheng
八正
ba zheng
北正
bei zheng
卜正
bo zheng
变正
bian zheng
宾正
bin zheng
拨乱反正
bo luan fan zheng
拨乱返正
bo luan fan zheng
拨正
bo zheng
摆正
bai zheng
板板正正
ban ban zheng zheng
板正
ban zheng
秉正
bing zheng
表正
biao zheng
辨正
bian zheng
辩正
bian zheng
阿正
a zheng
颁正
ban zheng
驳正
bo zheng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刚正

亦不吐
毅木讷
刚正不阿
直不阿
中柔外

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刚正

不当不
簿

Sinonimele și antonimele 刚正 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刚正» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刚正

Găsește traducerea 刚正 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刚正 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刚正» în Chineză.

Chineză

刚正
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Upright
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Upright
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ईमानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وضع عمودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вертикально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vertical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ন্যায়পরায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Upright
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Betul betul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

aufrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

直立状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

똑바로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mujur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Upright
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நிமிர்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

verticale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pionowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вертикально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vertical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

όρθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

regop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

upprätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

oppreist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刚正

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刚正»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刚正» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «刚正» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «刚正» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «刚正» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刚正

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刚正»

Descoperă întrebuințarea 刚正 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刚正 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
刚正不屈的清官: 海瑞
本书记述了瑞居官严于律已,清廉正直,恪国家法令与传统道德规范,敢于为民请命,积极兴利革弊,不爱钱财,生活十分俭朴,不畏权热,敢于向一切社会恶势力宣战的品行。
刘正刚, 2006
2
104年最新國文--作文勝經:
寫作本題目最好直接從公職人員本身切入陳說,強調公職人員「志節剛正、操守廉潔」的必要性。寫作時宜徵引有關「志節剛正、操守廉潔」的名言佳句,以強化內容的「言之成理、持之有故、自圓其說」。此外,還要舉一些「志節剛正、操守廉潔」的典型人物為 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
孟子新解: - 第 82 页
為了加深弟子們對「貪欲」與「剛正」的理解,孔子故意提出了一個明確的觀點—「我沒見過剛正不屈的人。」 孔子說:「申棖貪欲,怎麼可能剛正呢?」冉季請教:「應怎樣理解『貪欲』與『剛正』之間的關係呢?」「如上所說,『貪欲』則不『剛正』,『無欲』則『剛正』。換言之 ...
司馬志, 2014
4
家和萬事興: - 第 32 页
男剛就是不能剛暴和剛烈,而要剛正。所以我們男人,要明白什麼是剛正,又可以挑大樑又正直,不可以走到歪路上去,要知道自己責任的重大,你是頂天立地的男子 33 過去是「從小從父,結婚從夫,夫死從子」。現在應該有一個新的「三從」,叫:性從天理,心從道理, ...
王元五, 2012
5
唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 1262 页
呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991
6
周易全鉴:
谦柔做人刚正行事“巽”卦在“旅”卦之后。《序卦传》说:“旅而无所容,故受之以《巽》;巽者入也。”巽的象义是风,风能在每一角落和每一裂缝中穿行,并且风可以随时令变化而变化,遵循这一原则,人们应不断调整自己,以顺应社会环境的变化,增强生存和竞争的 ...
东篱子, 2015
7
《易經》解析: 方法與哲理 - 第 561 页
作為剛正之人的九四〈陽爻)必須把握得住守正之道,而毅然隔絕了六三邪惡的誘惑,進而随從代表剛正的九五的路向。九四處互離(九二、六三、九四)之頂,離為心,同時九四居互巽(六三、九四、九五)之中,巽為進退不果,離巽結合有「心不安寧」之象。互卦巽與 ...
閔建蜀, 2008
8
水滸傳資料六集 - 第 91 页
这个打戊英都的身上,顿然笼敢了一股不可通视的刚正之气·正是这股谋然正气。把屈死者的灵堂变成了正义的法庭,通出了凶手的口供,打破了四邻的沉扶,处死了讯金莲。随即,直奔枷子楼·武松一出手便"把那妇人的头望西门庆脸上攒将来" ,在心理上就给 ...
中國學術資料社, 1985
9
我學易經的第一步:易有幾千歲的壽命,而且活得很有活力:  心思欲念,存誠務實;全息觀照,內聖外王。—《周易》六爻演卦箴言
順入人心秉剛正。柔順剛正,即要靈活變通又要保持中正。春風化雨潤人心田。大人相助,巽風齊物。擇善而從,謙虛柔順。剛柔相濟方可進退自如。用心靈的謙遜對待別人。不可任用過於柔順的「奴才」。管理者應廉柔做人,剛正做事。掌握自己的命運,成就 ...
朱恩仁, 2013
10
異世界之渡劫:
林沐白以前就從大哥那裏聽說過皇后的不少風流韻事,現在想來,可能元帥大人曾經與皇后有私情,再深一步的猜測,桑蘭會不會是桑剛正和皇后的私生女。「桑蘭要是皇后與桑剛正的私生女,這件事情牽連的大人物就太多了。」林沐白不敢想像,要是康斯八世 ...
奮鬥的蝸牛, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刚正»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刚正 în contextul următoarelor știri.
1
“别人家”个性十足的外国园丁哪款是你的菜?
在个性十足的老师中,美国有一位刚正到“任性”的教授,他因讨厌班上的学生,而在考试中让全班学生的成绩不及格。当被问及为何要如此对待学生时,他表示自从开始 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
洪谷子山水画:奔放豪迈,森严刚正(组图)
我和洪谷子在江苏省美术馆同事多年,深知他对大自然山水的热爱到了痴迷的地步,以致将原名洪维勤改名为洪谷子。这个改动,恰如其分地表达出他的心愿——做 ... «汉丰网, Aug 15»
3
国内首家云招聘服务商获8千万融资
对于未来计划,申刚正表示企业将利用这比资金,向免费云招聘业务市场发力,未来还会提供免费的增值服务。“最大的变化在于,能吸引更多的人才投入到创业队伍中。 «东方网, Iun 15»
4
军校学员毕业照晒八块腹肌(1/9)
练就了他们泰山压顶不弯腰的挺拔昂扬,刚正坚毅的男儿气概被征尘和血汗彻底洗练出来。 威武之师还得威武,军人还得有血性,相比于荧屏上耍酷装帅的“花美男”, ... «中国新闻网, Mai 15»
5
成都市统建办副主任、党组成员郭建刚正被查
15日,四川新闻网记者自成都市纪委获悉,成都市统建办副主任、党组成员郭建刚涉嫌严重违纪违法,目前正接受组织调查。 (记者董焦) ... «中国新闻网, Mar 15»
6
“硬汉”邢佳栋挑战催泪“奶爸”
不少观众发现,“伍六一”和“郎德贵”虽然身份不一样,但都有刚正倔强的性格,邢佳栋评价两个角色的相同点表示,“这两个角色的刚正倔强并没有什么不同,都是正义的 ... «人民网, Nov 14»
7
《勇敢的心》完美收官杨志刚正能量爆棚
《勇敢的心》完美收官杨志刚正能量爆棚. 电视新闻腾讯娱乐 [微博] 2014-09-19 09:58. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, Sep 14»
8
中天科技与江苏刚正薄板签订分布式光伏发电
Solarbe(索比)光伏太阳能网讯:日前,中天科技集团与江苏刚正薄板科技有限公司签订了分布式光伏发电项目合作协议。根据协议,由中天科技投资,采用合作能源 ... «索比光伏网, Sep 14»
9
芮成钢帕格索斯合伙人曹刚正配合调查
芮成钢帕格索斯合伙人曹刚正配合调查. 帕格索斯公关公司确认,当局在昨日造访了该公司在北京的办公室,并要求帕格索斯配合相关调查。 2014年7月25日下午5:25. «香港南华早报, Iul 14»
10
率直刚正阁老傅
翻开傅氏家族的族谱,我们或许会发现,不少傅氏家族的子弟虽然能够进入仕途,但是往往也因为自己的率直刚正而导致自己受到排挤,例如傅继勋的次子傅潓是监生 ... «和讯网, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刚正 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gang-zheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe