Înțelesul "圪挤" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 圪挤 ÎN CHINEZĂ

圪	挤
gē	jǐ

CE ÎNSEAMNĂ 圪挤 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 圪挤 în dicționarul Chineză

Squeeze 1. Un dialect. Aproape. 2. Deget închis.

圪挤 1.方言。紧紧靠拢。 2.指闭拢。

TRADUCEREA 圪挤

Găsește traducerea 圪挤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 圪挤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圪挤» în Chineză.

• Chineză: 圪挤
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ge lleno
• Traducător din Chineză - Engleză: Ge crowded
• Traducător din Chineză - Hindi: जीई भीड़
• Traducător din Chineză - Arabă: جنرال الكتريك مزدحمة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ge переполнены
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ge lotado
• Traducător din Chineză - Bengali: Ge থেকে ভীড়
• Traducător din Chineză - Franceză: Ge bondé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ge sesak
• Traducător din Chineză - Germană: Ge überfüllt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 混雑したGe
• Traducător din Chineză - Coreeană: GE는 혼잡
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ge crowded
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ge đông đúc
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜெய் கூட்டம்
• Traducător din Chineză - Marathi: ष्ठ गर्दी
• Traducător din Chineză - Turcă: Ge kalabalık
• Traducător din Chineză - Italiană: Ge affollato
• Traducător din Chineză - Poloneză: ge zatłoczone
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ge переповнені
• Traducător din Chineză - Română: ge aglomerat
• Traducător din Chineză - Greacă: ge συνωστισμό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ge oorvol
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ge trångt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ge fylt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圪挤»

Descoperă întrebuințarea 圪挤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圪挤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

太原城区与郊区方言比较研究 - 第 2 卷 - 第 162 页

在厳下抓 8 "圪"后的动词性语素大多^能独立成词,只有个别不能成词,如"圪腹"中的"迪"。不加"圪"时大多数动词可带宾语,如"捞东西^ "摇头" "捣蒜"等,加上"圪"这些动词一般不能再带宾语,只能带动量补语,如"圪摇一下" "圪挤一下"等,但少数圪头词可带宾语, ...

史秀菊, ‎郝小明, 2004

榆社县志 - 第 669 页

乙组:圪绊^ ? 34 ! ^ 5 如:我着(叫)石头给圪绊了一下。圪摸^ ? 34 ! ^ ? 2 用手轻摸。如:我圪摸了一下兀衣裳。圪拽^ ? 3 ^ ^ ^用手轻拽。如:我看见有人偷他的钱包,就圪拽了他一下。圪踢! ^ ? 34 ^ ^快而轻地踢。如:他圪踢了我一下。圪挤^ ? 34 ^ 53 轻轻地 ...

榆社县志编纂委员会, 1999

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 112 页

1^1161 圪噙头吝音鬼 1^3?2 3 ( 3 ' ; 3 占 3 0 圪咧味 71 不对人口味的一种怪气味 1^3?21^5 〜尸^形容非常疲倦的样子 1^3^ 110〕? ... 2 匸指不停顿地解, "没啦解开"的"解"就没有这个意思; "看戏的人站咤一院子,他圪挤咤半天才挤进去" , "圪挤"〔 1 ^ ?

温端政, 2003

陵川方言志 - 第 13 页

2 、动词表示具体行为、动作的单音动词前可加"圪" ,构成'圪^ ^式,带"圪"的动词一般表示动作的连续和重复.例如:圪挤[ ! ^ ? " ^!'13]例,你〜我,我〜你,圪請〔 1 丫? ^ ! 1 的 14 ]例:他〜了一圈.圪搓[ " ? " ^?'^'3]例:他〜成一条绳.圪爬[ ! ^ ? 1 ' ?、53]例:这孩 ...

金梦茵, ‎山西省社会科学院 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China). 语言研究室, 1983

汉语方言语法类编 - 第 50 页

4 量词:圪挞(块:一〜石头,一〜豆腐)、圪堆(堆:一〜土)、圪坨(用于能用手指头或筷子等挑的糊状物)、圪聚(用于能捧的东西:一〜水. ... 圪挤"〔〜^ ? 1 : 1 指不停地硬挤, "才挤进去"的"挤" ,没有这个意思^ "这本书,我圪钻晻几天,才钻懂嘲。" "圪钻" [〜&1& ]指 ...

史冠新, ‎陈汝立, 1996

浑源县志 - 第 777 页

乙:圪洞坑或洞圪针荆棘上的针状刺圪堆堆圪蛋园形物圪角儿角圪肘子肘上例中,甲组词干不能单用,和"圪"共同表示一个完整 ... 这两组词都可以"圪八圪八"的形式重叠,如"圪挤圪挤、圪挪圪挪"等;还有一部分能带"的"尾,同时变成形容词,如"圪扭圪扭的、圪 ...

山西省浑源县志编纂委员会, 1999

中国民间方言词典 - 第 189 页

乾 96 〔官话,西北太行山〕这一带山区口语中习惯用"圪"作词头,词的实际意义落在后一个词上。陕北一带 ... 圪挤 1 961 !〔官话,西北太行山〕挤拢、貼近。郑义《远村》四:小狗白白浑身哆嚷,圪挤到两只大母羊身边取暖去了。圪挤' 96 ]丫〔官话,北方〕紧紧靠拢。

段开琏, 1994

晋源方言研究 - 第 236 页

(进来稍坐一会儿吧)我出去圪耍圪耍就回来。(我出去稍玩一玩就回来) 1 . "圪"后面的单音动词中间嵌"一"或"姥"的重叠形式: "圪八一八" (未完成)、"圪八姥八" (已完成) ,例如:你圪耍一耍就回来! (你少玩一会儿就回来) (未完成)你往前圪挤一挤就站下咧。

王文卿, 2007

晋城县志 - 第 606 页

例如:圪走^ ? ^ ^ ^ 113 走圪坐^ ? 22 ^ ^ 53 坐圪念! ^ ? 22 ! ! ^ 53 念圪画^ ? 22 ? ^。 530 圪竓^ 2111033 #圪趴^ ? 22 ! ^ 33 趴着.趴下圪挤! ^ ? 22 ^ 113 挤圪扭^ ? 22 ! ! ^ 113 扭圪抓! ^ ? ^ ^。 33 抓圪扫! ^ ? 22 ^ 13 扫 2 词根不能单说,加"圪"后才成词 ...

晋城县志编纂委员会, 1999

长治县志 - 第 807 页

土烟子 411 535 1 11 1 叫 44 13?,瘊子 13?5 传沙 13 11811 98 4 24 44 圪郎子 13?15 衣服穿戴衣裳; "叫 54 大氅 1 入" 535 布袋儿 1)11 54 领褂子 110335 水 ... 圪照 24 1^&11 54 圪挤住眼 24 181154 相跟上判"乏了 1844 嗝逗儿 1311154 不牮"?

長治县志编纂委员会, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «圪挤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 圪挤 în contextul următoarelor știri.

过小年吃饺子吃灶糖了

延续流传口诀是：二十一，送闺女；二十二，送小四；二十三，祭灶官；二十四，扫灰刺（即打扫卫生）；二十五，和煤土；二十六，割下肉；二十七，去赶集（也有叫小圪挤，即碾 ... «搜狐, Feb 15»