Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "圪针" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 圪针 ÎN CHINEZĂ

zhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 圪针 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «圪针» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 圪针 în dicționarul Chineză

圪 acul \u003cpătrat\u003e se referă la coloana vertebrală a unor ramuri de plante: data ~. 圪针 〈方〉指某些植物枝梗上的刺儿:枣~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «圪针» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 圪针


八法针
ba fa zhen
别针
bie zhen
刺针
ci zhen
唱针
chang zhen
垂针
chui zhen
大头针
da tou zhen
大政方针
da zheng fang zhen
大海捞针
da hai lao zhen
扁针
bian zhen
打针
da zhen
挫针
cuo zhen
暗度金针
an du jin zhen
棒针
bang zhen
步线行针
bu xian xing zhen
磁针
ci zhen
穿针
chuan zhen
表针
biao zhen
避雷针
bi lei zhen
顶门针
ding men zhen
鼻针
bi zhen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 圪针

登登
溜嘴

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 圪针

东海捞
丢巧
定盘
寒暑
改革开放总方
法灸神
海底捞
滚芥投
防疫

Sinonimele și antonimele 圪针 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «圪针» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 圪针

Găsește traducerea 圪针 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 圪针 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圪针» în Chineză.

Chineză

圪针
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gezhen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gezhen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Gezhen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Gezhen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Gezhen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gezhen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Gezhen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gezhen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jarum Ge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gezhen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Gezhen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Gezhen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gezhen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gezhen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜெய் ஊசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Gezhen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gezhen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gezhen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gezhen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Gezhen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gezhen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Gezhen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gezhen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gezhen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gezhen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 圪针

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «圪针»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «圪针» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 圪针

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圪针»

Descoperă întrebuințarea 圪针 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圪针 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新延安文艺: 戏剧 - 第 260 页
没针么.就拿圪针挑.妹妹.你快挑.我不敢.你挑.你挑么.你挑.那你快掰几根圪针来. [灵花去掰圪针。(唱)大姑娘给后生把圪针挑.还没动手心先跳.不敢把手儿捉.不敢往脸上照.手又颤来脸又烧.怎往住逮这个刺苗苗? (不好意思地)哎.疼得不厉害.我回去再挑.
王武直, 2004
2
古道天机 - 第 174 页
张目看时,只见张好汉刚才那白花^的一身肉,尔格,密密麻麻,层层叠叠,被那圪针扎满,身子变成灰褐色的了。这圪针都是些千年老圪针,浅的扎进肉里,深的扎进骨头。刚才还活生生的一个人,尔格成了个浑身是刺的刺猬。众人张口喊叫,不见回答。细看时,只见 ...
高建群, 1998
3
最美的自己在远方:
圪针有毒,我们爬遍了乡间的很多树,惟独不敢碰皂荚树。所以,在旧时乡间,枝叶最茂盛完整的树也就是皂荚树了。如今,各种洗衣粉、洗衣皂、洗衣液充斥了市场,再也难见皂荚的身影了。若有,也只能去中医药大市场才能见到。那些熟透了的黑黑的皂荚,像是 ...
李丹崖, 2014
4
榆社县志 - 第 668 页
圪槐! ^ ? 3 " ^ 3 粗木棒。如:一圪槐倒把他打跑砩。圪坨儿^ ? 2 " ^ 1 —种面食。如:圪坨儿可好吃嘲。乙组:圪桃 1 ^ 3 ? ^ , : ^ 11 核桃。如:圪桃比桃儿好吃。圪洞永^ ? 3 ^ ! 35 土陷下去形成的洞。如:今日前晌下大雨,兀儿陷下一^圪洞。圪针化^ ? 3 ^ ^ 11 树 ...
榆社县志编纂委员会, 1999
5
忻州方言俗语大词典 - 第 964 页
7\13|羊皮貼灶爷爷一圪抓片; 631 ?!11 1^ ^ !^" ―^ (^3"—42 ? ... 13 1^ 1 ^ 13 ^紐 3 " ― "扣 3 1653―灯盏没油一火烧芯 194313 ^ ^ ~^13"42 ?030^ ^0"5' 1 着-心-圪针上哩稀狗屎一零流哂― ^ ) " 3 " 42 9^ ^20 ^30 ^13"33 8!"3―"―II31 !]31131 圪针 ...
杨增武, 2002
6
汉语方言语法类编 - 第 47 页
圪膝盖子(膝盖〕、圪八摇子(手腕〕、圪省子饭(碎米煮成的饭) ,砖圪瘩(碎砖头)、土圪拉(土块\瓦圪瘩(碎瓦块)、煤圪拉(煤块〉、茭子圪 ... 临汾和晋南各地"圪"字的构词能力远不如晋语丰,富,以下是临汾话"圪"字构成名词的情况:甲类:圪针(酸枣树)、圪絮几(梅 ...
史冠新, ‎陈汝立, 1996
7
“山药蛋派”与三晋文化/二十世纪中国文学与区域文化丛书 - 第 31 页
在"山药蛋派"作品中, "圪"字词组作为副词使用时,出现得最多的是象声词汇,如"圪圪嗤嗤"、"圪登登"、"圪叭"、"圪腾圪腾"等等:张有义圪圪嗤嗤笑个不住。 9 9 9 9 〈马 ... 例如"圪针"、 0 圪蛋"、"圪皱"、"圪栏"、"圪膝"、"圪角"、^圪埤"、 11 圪堆"等等。圪针:指某 ...
朱晓进, 1995
8
中国歇后语大词典 - 第 1326 页
圪针口拴驴^没插桩处。〈山西,忻州,录自温端政等《忻州俗语志》)圪针:荆棘。口― 3 ] : "地儿"的合音,地里。桩[她 3 " ] :谐"嘴"。圪针泊口放牲口^擂不下嘴。(山西,忻州,录自温端政等《忻州俗语志》)圪针:荆棘。'口〕: "子儿"的合音。泊口! ^ ^ 1 ] :坑子。孺:插,伸。
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
9
河洛方言詮詁 - 第 161 页
455 棘謂之"圪針"河洛棗樹上剌謂之圪針。按:即"棘針" ,以針棘多而名也。《説文〉〉: "棘,小棗叢生者,已力切』' !。"棘樹幹枝全部曲折,故謂之"圪針"。棘、圪同紐。因之,凡形容一曲一折者曰: "圪拐圪拐" ;形容一動一動者曰: "圪動圪動" ,形容一上一下者曰: "圪上 ...
王广庆, ‎張一才, ‎郭也生, 1993
10
平谷石语:
李殿臣为了扩充势力,以维护地方治安为幌子,到处拉拢地方绅士及亲属近眷,策划成立地方团队。李殿臣亲自到老家二郎店乡把民社组织改编为乡保安队,任命其内弟尚凹斗为队长,辖三个小队一百多人。这尚凹斗本来就是浑身带刺、吃屎带圪针的货色, ...
陶玉芳, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «圪针»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 圪针 în contextul următoarelor știri.
1
我护送齐云转移到南山岭
下山时,那地方是阴背,是背坡,这个背坡里头有灌木,灌木是什么了,是胡刺,有红眼圪针,扎人了,但是也不好走,不好下呀,将下来那地方就陡,慢慢拽上她走。 «人民网山西视窗, Sep 15»
2
酸枣红了
酸枣也很狡猾,始终用圪针护卫着,一不小心就会被圪针扎一下,所以从摘酸枣到摘没,我的小手就是新疤落旧疤,没有哪天不见红的;更可恨的是酸枣树上及周围隐藏 ... «齐鲁晚报, Sep 15»
3
郝景香种出好景象
到后来,手上的茧子厚得连圪针都扎不进了。 克服困难,“就想在这儿一直种下去”. 半年多过去了,树没少栽,活的却很少。郝景香找到了问题的根儿,“雨水根本存不住, ... «人民网, Sep 15»
4
沁源:给侵略者一个“没有人民的世界”
老人记忆最深刻的是,1942年冬天沁源军民在山圪梁上展开的“万人大讨论”,主题 .... 圪针,说的是山上随处可见的酸枣刺,冬天干枯后一蓬蓬地砍下来,铺在二沁大道 ... «和讯网, Sep 15»
5
中国借大阅兵“秀肌肉”又咋了?
我们看到的都是,这次北京举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动后,西北风刮圪针——连风带刺者,有之,张开嘴没上牙——胡说八道者, ... «中华网, Sep 15»
6
冼星海在延安鲁艺六天六夜写出《黄河大合唱》
当时,从延安到吕梁山根据地,唯一的通道是从陕西宜川的圪针滩东渡黄河。当演剧三队赶到陕西宜川段的黄河岸边后,即准备在壶口附近渡河。在了解渡河的有关情况 ... «凤凰网, Iul 15»
7
刘成章新作《圪梁梁》
在黄土高原的语言系统中,圪字用得很多,比如圪台、圪峁、圪蛋、圪结、圪针、圪痂等等,有“无圪不成话”之说,其义有时与泥土有关,然大多情况下却毫无意义,只缀于 ... «新华网陕西频道, Iun 15»
8
红旗渠不朽的精神丰碑
他曾从半空中掉下来过,摔进了圪针窝(当地对带刺灌木丛的称呼),工友们从他身上挑出了一捧圪针尖。 2011年,林州市重修红旗渠时,老任从自己微薄的退休金中拿 ... «人民网, Apr 15»
9
山西方言要建有声数据库叨歇叨歇咱的山西土话
... 分,如把“实事求事”(shíshìqiúshì)读成(sísìqiúsì);爱说g字头的字,如拳头被称为圪嘟;胳膊肘被称为圪肘;膝盖称为圪膝盖;台阶称为圪台儿;针刺被称为圪针儿等。 «太原新闻网, Apr 15»
10
二月二龙抬头龙头节的由来与习俗
给孩子一碗煮熟的玉米粒,让他们插在房子附近的树枝、圪针上待乌鸦吃。这一做法的由头是乌鸦吃了谁的玉米谁就聪明,日后是能做状元的。 中午大部分人家都吃 ... «中国食品科技网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 圪针 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ge-zhen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe