Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "歌莺舞燕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 歌莺舞燕 ÎN CHINEZĂ

yīngyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 歌莺舞燕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «歌莺舞燕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 歌莺舞燕 în dicționarul Chineză

Cântece și dansuri Dansurile se transformă în cântece precum chimvalele galbene, dansând lumina ca o înghițitură. De asemenea, descrie peisaje plăcute și situație bună. 歌莺舞燕 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。

Apasă pentru a vedea definiția originală «歌莺舞燕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 歌莺舞燕

仔戏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 歌莺舞燕

东劳西
伯劳飞
池鱼堂
池鱼幕
釜鱼幕
陈燕
鼎鱼幕

Sinonimele și antonimele 歌莺舞燕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «歌莺舞燕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 歌莺舞燕

Găsește traducerea 歌莺舞燕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 歌莺舞燕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «歌莺舞燕» în Chineză.

Chineză

歌莺舞燕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Geyingwuyan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Geyingwuyan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Geyingwuyan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Geyingwuyan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Geyingwuyan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Geyingwuyan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Geyingwuyan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Geyingwuyan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Geyingwuyan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Geyingwuyan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Geyingwuyan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Geyingwuyan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Geyingwuyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Geyingwuyan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Geyingwuyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Geyingwuyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Geyingwuyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Geyingwuyan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Geyingwuyan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Geyingwuyan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Geyingwuyan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Geyingwuyan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Geyingwuyan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Geyingwuyan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Geyingwuyan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 歌莺舞燕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «歌莺舞燕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «歌莺舞燕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 歌莺舞燕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «歌莺舞燕»

Descoperă întrebuințarea 歌莺舞燕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 歌莺舞燕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 280 页
十四畫歌臺舞榭泛指奏演歌舞、供人娛樂的場所。也說歌樓舞榭。歌舞昇平比喻太平繁榮的景象。也說歌舞太平。歌鶯舞燕形容歌聲美妙,舞姿輕盈。也說舞燕歌鶯。滾瓜爛熟形容誦讀得非常純熟。滾滾洪流形容急速翻騰的大水。形容非常周密,滴水不漏毫 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
普兰诗集:
春潮乱泥燕,天晚久不还。清平乐∙北春孙二爽冰消雪化,绿柳清池满。沙暖草香细雨晴,漫天歌莺舞燕。风吹彩云映日,雨润万户灵秀。花团锦簇芬芳,初尝新酒浓睡。诗两首太原办孙姣姣思雁风吹柳絮百草香忽闻雁阵两三行 一箭射却双飞雁冷月清风也断肠 ...
普兰诗人, 2015
3
中华现代汉语双序大辞典 - 第 292 页
【软赞】 9 ^ 2 ^ 1 歌唱赞美;歌頌:〜江南。【軟声绕梁】# 3*1609 「60 11009 歌声回旋于栋梁间,历久不息。形容歌声十分美妙动听。【耿莺舞燕】 9 ^ ^ ^形容默声宛转如黄莺,舞姿轻捷如飞燕。也用来形容一派和平宜人的景象。也说"舞燕歌莺"。【欤舞升平 19 ...
东方瀛, 2005
4
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 77 页
鶯啼歌燕翔舞,小橋彎彎流水,款款飛花漫空,好一幅春意鬧之即景描素!此首靜態羅列春日融融,山溢滿春意,陽光溫馨,微風和煦。欄杆曲折,樓閣聳立, ... 啼鶯舞燕,小橋流水飛紅 2 。〔越調〕天淨沙春白樸一一、寫景由「極目鄉關」、「帶得家書否?」知此為思鄉 ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
5
关汉卿国际学术研讨会论文集 - 第 357 页
2 ,悲歡聚散爲常事,明眸皓齒,歌鶯舞燕,各逞溫柔。( [靑杏子] ^ ^騁懷)關漢卿的生活圈是劇壇,優伶伎女是他旦夕與共的人,他在「明眸皓齒」的美貌形容後,接用「歌鶯舞燕」,便把女優擬化爲動物了;他這兒的轉化目的,也是要讚許她們的歌聲美妙、舞態輕盈。
Yongyi Zeng, ‎Guan Hanqing guo ji xue shu yan tao hui bian ji wei yuan hui, 1994
6
重冈已隔红尘断: 元散曲合集 - 第 151 页
以下五个四字句,一气铺陈湖山堂诗酒歌舞的盛况:堂内,酒宴盛开,尽是风流之客;舞台上,歌莺舞燕,实为旖旎之乡。"红袖台"两句陡转,在时间上作大跨度的跃进。红袖飘香的舞榭歌台尚在,而朝更代迭;曾在此 游乐的少年今已白头,却还对 黯黄陵宝瑟凝尘一 ...
贺梅龙, 2006
7
《全宋词》语言词典 - 第 495 页
刘褒《满^如^留别》: "愁如织,断肠啼鸡,毕君诉东风。"门-2124〉【扰扰匆匆】「 60 「5。 0 ^ 9 忙乱不安。陈瑾《满庭芳》: " ^ ^ | ^ 9 ^ 1 ,红尘满袖,自然心在溪山。寻思百计,真个不如闲。" 633 〉'柚^《'贺新郎,约友三月旦饮》: #多多尘土面,看歌莺舞燕逢春乐。
廖珣英, 2007
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
罨画溪山红锦幛,舞燕歌莺台阁。碧海倾春,黄金买夜,犹道看承薄。雕香剪玉,今生今世盟约。须信欢乐过情,闲嗔冷妒,一阵东风恶。韵白娇红消瘦尽,江北江南零落。骨朽心存,恩深缘浅,忍把罗衣着。蓬莱何处?云涛天际冥漠。词题标明“春梦”,即从春梦领起。
盛庆斌, 2015
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1392 页
倚层屏、千树高低,粉纤红弱。云隘东风藏不尽,吹艳生香万壑。又散入、汀蘅洲药。扰扰匆匆尘土面,看歌莺舞燕逢舂乐。人共物,知谁错。宝钗楼上围帘幕。小婵娟、双调弹筝,半霄鸾鹤。我辈中人无此分,琴思诗情当却。也胜似、愁横眉角。芳景三分才过二, ...
王利器, 1996
10
詞綜 - 第 2 卷 - 第 28 页
沽斗酒,且同酌。婵娟双调弹筝,半霄鸾鹤。我辈中人无此分,琴思诗情当却。也胜似愁横眉角。芳景三分洲药。扰扰匆匆尘土面,看歌莺舞燕逢春乐。人共物,知谁错?宝钗楼上围帘幕。小雁屿晴岚薄。倚层屏千树高低,粉纤红弱。云隘东风藏不尽,吹艳生香万壑。
朱彝尊, ‎汪森, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 歌莺舞燕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ge-ying-wu-yan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe