Înțelesul "嗝吱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗝吱 ÎN CHINEZĂ

嗝	吱
gé	zhī

CE ÎNSEAMNĂ 嗝吱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗝吱 în dicționarul Chineză

胳 Gâdilind. Scratch și zgâria-l pe alții.

嗝吱 胳肢。在别人身上抓挠，使之发痒。

TRADUCEREA 嗝吱

Găsește traducerea 嗝吱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗝吱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗝吱» în Chineză.

• Chineză: 嗝吱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: eructo chillido
• Traducător din Chineză - Engleză: Belch squeak
• Traducător din Chineză - Hindi: डकार लेना चीख़
• Traducător din Chineză - Arabă: جشاء صرير
• Traducător din Chineză - Rusă: Отрыжка писк
• Traducător din Chineză - Portugheză: Belch guincho
• Traducător din Chineză - Bengali: উদ্গিরণ চিঁ-চিঁ
• Traducător din Chineză - Franceză: Belch squeak
• Traducător din Chineză - Malaeză: bersendawa hampir kalah
• Traducător din Chineză - Germană: Belch quietschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: げっぷのきしみ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 분화 의 찍찍
• Traducător din Chineză - Javaneză: Belok creak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ợ squeak
• Traducător din Chineză - Tamilă: விடு நிகழ்த்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: ढेकर देणे किंचाळत बोलणे
• Traducător din Chineză - Turcă: Belch gıcırtı
• Traducător din Chineză - Italiană: Belch squittio
• Traducător din Chineză - Poloneză: belch pisk
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відрижка писк
• Traducător din Chineză - Română: Belch chițăit
• Traducător din Chineză - Greacă: βρίζω τρίξιμο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: spoeg piep
• Traducător din Chineză - Suedeză: Belch gnissla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: oppstøt knirker

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗝吱»

Descoperă întrebuințarea 嗝吱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗝吱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6513 页

【嗝儿 0 鬲儿】〈名〉嗝。胶辽官话。山东临朐【^ ^ 55 一"化 01155 】。【 II 火烟气】〈熟〉饮良过量嗝出带烟火味的气。西南官话。^ [ ! !輕[ ^ 53 11053 ^ ' ! 21 ' ]姨妈,劝菜太狠,把人^吃得〜。【嗝吱开啦】〈动〉打嗝。晋语。山西长治 1 ^ 9 ? 14 化! 213 化' 1 。。】。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Peiwen yunfu

... 庫唄]自航暮 p 嗝吱'婆軔狀息心五犬日至于洵峙鯖散偲越峒若有失' 4 惰=顒槨陵—五綸'浬間有輒日芭欠嘯壽沃抆吐咀璟鯖元年廿"故[溏情伍墮裝鴕| | |啡恟馳月 I I I 勿艾全 ˊ‵_ 、、〕啡乂丑汪魍桯玉坦丙戌鳥集唐民文〔恤順汪百姓不安其幅則輕民凌而| } ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

锁链, 是柔软的: 中, 短篇小说集 - 第 120 页

身子下的秫秸床笆被压得嗝嗝吱吱响,该半夜了。院子里的狗汪汪叫了两声。死狗,叫什么?看见黄鼠狼来抓鸡了吗?这早晚不会有人走路的,更不会有人来偷盗,家里没有值钱物,他睡的这间屋子除了一囤红芋干子外,啥也没有,所以门上连栓也没有,夏天敞着 ...

戴厚英, 1982

畸人传 - 第 430 页

说完一下倒在郁青怀里, ^只手车他的腋下抠着,口里连喊"嗝吱、嗝吱。, ,郁青最怕人家酸他,大笑着,挣扎着。这时候,本来一直哈哈直滚的黄鹂、明华,都笑得弯腰弓背。郁青无法,只得一只手抓住她的两只手,说道: "还调皮湃... ... "兰欣虽则不断同爷扭过扁担, ...

龙楠林, 1986

左宗棠传 - 第 50 页

左宗棠后来回忆当时美好的情景说: "那天晚上,江面上的清风吹起一阵阵浪花,打击着柁楼,嗝吱嗝吱地响了一夜,它似是一曲美妙的伴奏,与谈话声互相响答。我们坐在船窗下,一直谈到东方发白,曙鼓频敲,才互相告别。"这一幅"湘江夜话图" ,一方是年逾 ...

左景伊, 1997

1984中国小说年鉴 - 第 9 卷 - 第 157 页

以前她要钱,现在她更要钱 1 》林天培愣愣的瞪着,他不明白阿桃为什么会说出这样的话来。记得当初玉娇到新加坡学理发,四个同命的女孩都挤到牛车水的一间破旧木板房里,窄窄的楼梯一踩上去便嗝吱嗝吱的响,而临窗的那条街则永远都是熙熙攘攘,还有 ...

孔凡青, 1985

上海第三屆(1994-1995), 第四屆(1996-1997)"长中篇小说优秀作品大奖"获奖作品集

后弄堂里都是老式的石库门房子,房子已经很旧很破了,只要有人走动,楼梯就会嗝吱嗝吱响。我们住在楼下,楼上是蓓蓓家,上楼的楼梯有一个破洞,我每次到蓓蓓家去都会粗心大意被它绊了,我还扭伤过脚脖子。后弄堂里,家家后门口都排满了一只只的 ...

上海文艺出版社, 1999

火車乘著天涯來 - 第 24 页

梅靑不愛說話,只領着我們兄弟參觀樓上一,間間黑洞洞的房間,地板是陳年的木板,走的嗝吱嗝吱赛,空氣陰陰濕濕的略有些,霍味,好像屋子裏隨時會傳出一聲尖叫似的,我們兄弟心裏都毛毛的,還彼此發着怪聲嚇唬對方,梅靑仍然冷着臉,似乎覺得我們不可理 ...

馬叔禮, 1985

Donghua lu

隍吱「唰糖圖泊嚴〕瓢鯽諸臣斥菫逋齬方克嘸樊捉文衡繻〔`.,Ol_'|||0"||||,〝〈|||〝."|'|_ II |‵||| f_ __.」'|' ll'.`|||】||||||||」楓敦斯潔琪瀉舉]公明力著者潤當葉題】以待. ]」〔|||.. l ' | | | 0l ` |〝| | ' | _ , I 飆.)|'||歔定此聲囉喊【鯛域嫻舢 _ 鹿睏祺.可隨報瞳.題罣 II'||【【.

蔣良騏, 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗝吱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗝吱 în contextul următoarelor știri.

边防官兵赤裸上身在雪地战术训练冬至吃饺子很幸福(组图)

这几日，团里组织二线连队长途拉练，耳畔尽是嗝吱嗝吱的踩雪声，放眼望去，处处都有不可胜收的绝色美景。这让长期身居二线的刘达和他的战友们，时不时发出“我爱 ... «搜狐, Dec 11»