Înțelesul "公才公望" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 公才公望 ÎN CHINEZĂ

公	才	公	望
gōng	cái	gōng	wàng

CE ÎNSEAMNĂ 公才公望 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 公才公望 în dicționarul Chineză

Numai atunci când publicul este așteptat public: doar cunoaștere, speranță: faimă. Numai cunoașterea reputației poate fi numită statutul de asistență publică.

公才公望 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。

TRADUCEREA 公才公望

Găsește traducerea 公才公望 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 公才公望 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «公才公望» în Chineză.

• Chineză: 公才公望
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hombres solamente esperan el público
• Traducător din Chineză - Engleză: Male only hope the public
• Traducător din Chineză - Hindi: पुरुष केवल सार्वजनिक आशा
• Traducător din Chineză - Arabă: ذكر الأمل الوحيد للجمهور
• Traducător din Chineză - Rusă: Муж только надеюсь, что общественность
• Traducător din Chineză - Portugheză: Masculino Só espero que o público
• Traducător din Chineză - Bengali: জন শুধুমাত্র পাবলিক আশা
• Traducător din Chineză - Franceză: Homme seul espoir du public
• Traducător din Chineză - Malaeză: Awam hanya berharap orang ramai
• Traducător din Chineză - Germană: Male nur hoffen, dass die Öffentlichkeit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 男性は唯一の公共を願っています
• Traducător din Chineză - Coreeană: 남성 은 대중에게 희망을
• Traducător din Chineză - Javaneză: Public mung ngarep-arep umum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nam chỉ hy vọng công chúng
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொது ஒரே பொது நம்புகிறேன்
• Traducător din Chineză - Marathi: सार्वजनिक केवळ सार्वजनिक आशा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kamu yalnızca halkı umut
• Traducător din Chineză - Italiană: Maschio speranza solo il pubblico
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mężczyzna tylko nadzieję, że społeczeństwo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чоловік тільки сподіваюся, що громадськість
• Traducător din Chineză - Română: Barbat spera publicului
• Traducător din Chineză - Greacă: Άντρας ελπίζουν μόνο το δημόσιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Manlike net hoop die publiek
• Traducător din Chineză - Suedeză: Man bara hoppas allmänheten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mann bare håper publikum

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «公才公望»

Descoperă întrebuințarea 公才公望 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 公才公望 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

六朝江东士族的家学门风/南京大学博士文丛 - 第 238 页

公才公望:孔氏兴盛于东晋的偶然和必然 7 农嘉以后,司马睿以安东将军的身份镇守建康,在江东建立了政权。寄寓南土的政治现实,迫使司马睿及其权臣王导不得不倚重江东土著。山阴孔氏遂成为会稽最为显赫的士族。这主要是东晋孔氏家学兴盛,人才 ...

吴正岚, 2003

中华成语大词典 - 第 753 页

才;才学。有争夺锦袍的才学。形容才学超群,后来居上。(宋)宋祁、欧阳修等《新唐书·宋之向传》, “武后游洛南龙门,诏从臣赋诗, ... 被马歇尔看中,做了驻华大使,成为马歇尔系统中的风云人物之一。”【公才公望】 góng cóigóng Wàng 公;公辅、宰相。才:才识 ...

程志强, 2003

汉语成语考释词典 - 第 377 页

公才公望^ 1 9009 ^0^9 指与公辅的职位相称的才识和名望。公辅:三公和辅相。辅助君主掌捉军政大权的最高官吏,东汉时以太尉、司徒、司空为三公。 I 泛指才识声望极髙。《世说新语,品藻》(《诸子集成"本 133 〉:会榷虞 8080 ... ...其人有才理胜望。王望,丁 ...

刘洁修, 1989

汉语典故词典 - 第 324 页

公才公望 90^9 001 90^9 【典出】南朝宋,刘义庆《世说新语,品籌》载:晋朝时,会稽人處锼不仅具备治国之才,而且享有很高的声望。当时,王丞相曾经称赞他说: "孔愉虽然有你的才能. ,但没有你的声望;丁渾虽然有你的声望,但是缺乏你的才能;两者兼而有之的, ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

公、出 _ 豐忠下出豐%公 T *守是 P 譯的父親宣城太守桓彝俱為吏部郎,交情很好。如此則桓宣武應為桓宣城。勝望:美好的[ 2 ]公才、公望:三公的才能、三公的名望。「 3 ]達:顯貴。按:當時的議論認為虞人可以做丞相,而他終於未能登上三公之位就死了,所以 ...

劉義慶, 2015

文学典故词典 - 第 135 页

望,丁潭有公望而无公才。兼之者其在卿乎? ' "元皇:晋元帝。桓宣武:桓温。当作"桓宣城(桓鼻) " ·王承相:王导。公才公望,指才识名望可称公辅之位。《梁书·王昧传》: "时文宪作宰,宾客盈门,见碟,相谓日: '公才公望,复在此矣。, "清沈曾植《陈庸雇尚书水流云在 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语典故分类词典 - 第 27 页

再作司徒,三登太尉,又为太傅,其所^命,皆天下名士。,指治国安邦的贤才,虽年髙却仍富于 ... 淸袁枚《小仓山|房尺续》: "然公才公望,圣主深|知,卿贰之选,定当不远。, ,乞几秉车《三国志,魏书'邓艾传》裴松之注弓 I 《世语》, "宣王《司马^〉为《州〉泰会,使尚书 3 繇 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

晉書:

王導嘗謂曰:「孔愉有公才而無公望,丁潭有公望而無公才,兼之者,其在卿乎!」官未達而喪,時人惜之。子谷,位至吳國內史。 顧眾顧眾字長始,吳郡吳人,驃騎將軍榮之族弟也。父祕,交州刺史,有文武才幹。眾出後伯父,早終,事伯母以孝聞。光祿朱誕器之。州辟主 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

梁書十三列傳: 二十五史風流人物--梁書

時文憲作宰,賓客盈門,見映相謂日:「公才公望,復在 o 上弱冠 _ 選尚淮南長公主.拜駙馬都尉 _ 除員外散騎侍郎不拜.改授晉安王文學,遷廬陵玉夜、秘書丞。明帝詔求異主。始安王遵光表薦陳及東海玉僧疆目:「臣聞求賢暫勞,垂拱永逸,方之疏壤,取類導川。

姚思廉, 2015

南史:

時父儉作宰相,賓客盈門,見暕曰:「公才公望,復在此矣。」弱冠選尚淮南長公主,拜駙馬都尉,歷祕書丞。齊明帝詔求異士,始安王遙光薦暕及東海王僧孺。除暕驃騎從事中郎,天監中,歷位侍中,吏部尚書,領國子祭酒。門貴,與物隔,不能留心寒素,頗稱刻薄。

李延壽, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «公才公望»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 公才公望 în contextul următoarelor știri.

外国摄影师镜头中的晚清重臣们(图)

去年，我阅读宝鋆的《文靖公遗集》时，一首标题冗长的诗歌，引起我的注意。这首诗叫做“泰西照相人曰 ... 中坐首推文璐公，公才公望神端凝。 一羽云起汉诸葛，万国眉 ... «中国经济网, Apr 09»