Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "攻城打援" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 攻城打援 ÎN CHINEZĂ

gōngchéngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 攻城打援 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «攻城打援» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 攻城打援 în dicționarul Chineză

Atacând orașul Pentru a ataca orașul ca pe o momeală, sunteți gata să distrugeți metodele de luptă ale inamicului. 攻城打援 以攻城为诱饵,实则准备消灭来援之敌的作战方法。

Apasă pentru a vedea definiția originală «攻城打援» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 攻城打援


围城打援
wei cheng da yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 攻城打援

必克
攻城掠地
攻城略地
攻城野战
攻城徇地
大磨坚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 攻城打援

八方支
围点打援
打援

Sinonimele și antonimele 攻城打援 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «攻城打援» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 攻城打援

Găsește traducerea 攻城打援 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 攻城打援 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «攻城打援» în Chineză.

Chineză

攻城打援
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

refuerzos de asedio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Siege reinforcements
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घेराबंदी के सुदृढीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تعزيزات الحصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Осада подкрепления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

reforços de cerco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিরোধ সৈন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

renforts de siège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bala Pengepungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Siege Verstärkungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

攻城補強
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공성 증원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

balak Perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Siege viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முற்றுகை வலுவூட்டங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वेढा reinforcements
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kuşatma takviye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rinforzi Siege
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wzmocnienia Siege
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Облога підкріплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

întăriri Siege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πολιορκία ενισχύσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

beleg versterkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Belägringen förstärkningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Siege forsterkninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 攻城打援

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «攻城打援»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «攻城打援» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 攻城打援

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «攻城打援»

Descoperă întrebuințarea 攻城打援 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 攻城打援 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
我军若干著名战役指挥实践与经验 - 第 180 页
2 、正确地处理攻城打援的协作关系是役,攻城打援虽已分工,但为确保战役胜利,到时还需依据情况临机应变,密切协作,因情制敌。为此,华东野战军对攻城兵团和打援阻援兵团在战役过程中如何协作制定了具体的计划,特别是对战役第二阶段攻城打援协作 ...
中国人民解放军军事科学院. 战役战术部, 1993
2
淮海战役硏究 - 第 293 页
休整一个月,休整完毕后或配合粟部各纵在陇海南北打几仗,然后攻济南;或先攻济南并打援,由粟、陈、唐、张依情提出计划并 ... 三攻济打援方针的确立 7 月 14 日,毛泽东在电报中要求山东兵团攻打济南,是先攻城,或先打援,由山东兵团视敌情决定,不论先 ...
李建国, 2002
3
从毛泽东电报看韬略 - 第 326 页
六十四师,至多只眩抵上区兵团主力之被歼及二十五师之后擻,你们集中六至七个纵队不但 16 阻住援故于遠当地区,而且能歼灭其一部分,至少能保陣攻克济南,这就是我们所想的攻城打援分工协作计划, (四)不管你们采取第二方案或者第三方案,在兵力 ...
王海萍, 1999
4
中国人民解放军第三野战军战史 - 第 254 页
同时指出,如果不真打济南,而置重点于打援,则徐州援敌必缓缓推进,并不真援,那时再中途改变计划,已丧失了一部分时间,因此, "我们目前倾向于攻城打援分工协作,以达既攻克济南,又歼灭一部援敌之目的,即采取你们第二方案,争取上述第二项结果。
南京军区《第三野战军战史》编辑室, 1996
5
巴山红旗:红四方面军川陕纪实
针对敌军的布防,徐向前决定采用围点打援的战术,首先扫清广元、昭化外围之敌,并以主力突击敌人侧背,隔断广、昭两城敌军联系,然后转入攻城和围点打援。战役部署为:三十一军九十三师从昭化、广元间渡过嘉陵江,割断两城敌军的联系,包围昭化城, ...
欧阳敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
一团长郑虎军在顺利攻下黄花集后,初上战场的忐忑早已不见,这时显得沉稳和自信,他坐在一辆吉普车里,看了旅长下达的 ... 这次进攻当阳,按照马剑峰的意见,分为攻城部队和打援部队,其中攻城部队由新三旅二团和新十一旅一团组成,由新三旅副旅长 ...
Yu Jian Jiang Nan, 2013
7
曾国藩胡林翼治兵语录:
苏东坡在评论项羽的失败原因时也说:“项籍惟不能忍,是以百战百胜,而轻用其锋。高祖忍之,养其全锋而待其敝。”项羽之败,与全失主客之势有很大关系。根据“以主待客”的原则,胡林翼最先在安庆之战中提出围城打援。在这以前,围城是重点,打援则为 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
8
第二次世界大战史丛书·全面进攻: - 第 41 页
5月,山东军区解放费县以南的圄口山区,结束了鲁南抗日根据地被分割的局面。8月~10月,山东军区攻克沂水、文登、荣城、乐陵、 ... 鲁中军区第1团,山东军区特务团2个营,第1独立旅(王道部队反正后改编)等,共约1万余人,编成攻城打援两个梯队参战。11 ...
李飚 主编, 2014
9
中國名將之文韜武略: - 第 197 页
祖大壽等率領明軍工役修築大凌河城,尚未完工,後金兵已經進圍其城。七日,皇太極分析了寧錦形勢,及大凌河城的處境,決定採取圍城打援的戰術。皇太極 ... 這一違反軍律的行動,致使後金兵戰敗,皇太極△清軍攻城用了大量火器 △八旗盔甲圍大凌河城。
邵裕民, 2014
10
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 244 页
《挺經》認為:「久攻不下的時候,就要安心退守。」退守之時,最 ... 攻城掠地、戰場殺敵,有勇有識是好事,但只需在真正需要開戰的時候帶著勇氣和膽量即可,在不適當的時機開戰,於勇於膽皆是浪費。久戰之時, ... 眼下只能採用城打援的戰術,穩紮穩打。但將士們 ...
何清遠, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «攻城打援»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 攻城打援 în contextul următoarelor știri.
1
编辑:金婵娟
这次战役采用围城打援、攻城打援、运动战等战术,歼灭进犯解放区之敌3.5万余人。 1980年9月10日,第五届全国人民代表大会第三次会议通过了《中华人民共和国 ... «四川在线, Sep 15»
2
【抗战史上的今天】1939年8月24日东北抗联发起大沙河战斗
抗联第一路军第三方面军采取“攻城打援”战术,以一部兵力攻克安图县城;以一部兵力于安图以北大沙河伏击由明月沟出援之敌。1939年8月24日晨,大沙河伏击战斗 ... «国际在线, Aug 15»
3
许世友叫板:粟裕削藩重组山东兵团
毛泽东复电说:“倾向于攻城打援分工协作,以达既攻克济南,又歼灭一部援敌之目的。”随后,粟裕开始与麾下将领会商、补充作战计划,统一攻济打援的设想。 «多维新闻网, Mar 15»
4
战史今日9月10日:孙中山就任大元帅
1945年9月10日,邓小平与刘伯承指挥晋冀鲁豫野战军,打响了解放战争初期的第一个歼灭战——上党战役。这次战役采用围城打援、攻城打援、运动战等战术,歼灭 ... «中国新闻网, Sep 14»
5
粟裕为什么要重组山东兵团:麾下“军头”叫板
毛泽东复电说:“倾向于攻城打援分工协作,以达既攻克济南,又歼灭一部援敌之目的。”(注释). 随后,粟裕开始与麾下将领会商、补充作战计划,统一攻济打援的设想。 «金羊网, Apr 14»
6
解放济南最惨烈一战:邮电大楼前华野8师师长牺牲
在中央的指导下,是华东野战军首先勇敢挑起实现中央任务的重任,经过攻城打援攻城打援并举等方案的斟酌,最后终于定下了打济南的目标,这是何等伟大的决心、这 ... «中华网, Mar 14»
7
粟裕为何不看关于淮海战役的文章、书、电影
作战方针,攻城打援,首占开封。又俘区寿年,再创敌援;战局过坳,敌转防御。兖济解放,徐海动摇,横扫江淮在今朝。十月节,我大军南挥,分割包抄。首歼碾庄百韬,看 ... «新华网青海频道, Oct 12»
8
9月10日:叶挺诞生新中国第一个教师节
这次战役采用围城打援、攻城打援、运动战等战术,歼灭进犯解放区之敌3.5万余人。 1980年9月10日,第五届全国人民代表大会第三次会议通过了《中华人民共和国 ... «新华网, Sep 11»
9
南北两爱将,毛泽东为何首拟粟裕赴朝作战
并于4月18日将结果报告毛泽东等,认为"对作战的根本意见"是打长春,计划从5月中旬开始,采取攻城打援手段,进行长春战役,先扫清长春外围之敌,"进行攻城作业和 ... «凤凰网, Oct 08»
10
永远的丰碑•红色记忆:济南战役
中央军委和毛泽东根据战局发展,命令华东野战军集中全力举行济南战役,并确定了“攻济打援”的作战方针,即“攻城打援分工协作,以达既攻克济南,又歼灭一部援敌之 ... «新华网, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 攻城打援 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gong-cheng-da-yuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe