Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "奥援" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 奥援 ÎN CHINEZĂ

àoyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 奥援 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «奥援» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 奥援 în dicționarul Chineză

Ajutor pentru a ajuta vechii funcționari guvernamentali să sprijine și să ajute secret: ajutor Zi Ao. 奥援 旧时指官场暗中支持、帮助:自恃奥援。

Apasă pentru a vedea definiția originală «奥援» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 奥援


党援
dang yuan
八方支援
ba fang zhi yuan
大援
da yuan
待援
dai yuan
打援
da yuan
扳援
ban yuan
抽援
chou yuan
捕援
bu yuan
掸援
dan yuan
攻城打援
gong cheng da yuan
根援
gen yuan
樊援
fan yuan
策援
ce yuan
翻援
fan yuan
藩援
fan yuan
赴援
fu yuan
跋援
ba yuan
辅援
fu yuan
防援
fang yuan
附援
fu yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 奥援

匈帝国
奥援有灵
运会

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 奥援

孤立无

Sinonimele și antonimele 奥援 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «奥援» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 奥援

Găsește traducerea 奥援 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 奥援 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «奥援» în Chineză.

Chineză

奥援
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Poder detrás de las escenas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Power behind the scenes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परदे के पीछे की शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السلطة وراء الكواليس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мощность негласно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

poder nos bastidores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অস্ট্রিয়ান সাহায্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

puissance les coulisses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kuasa di belakang tabir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Macht hinter den Kulissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

陰の力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무대 뒤에서 전원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Power konco sing pemandangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

quyền lực đằng sau hậu trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திரைக்கு பின்னால் பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ऑस्ट्रियन मदत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

perde arkasında Güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

potere dietro le quinte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zasilanie za kulisami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

потужність негласно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

putere în spatele scenei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ισχύς πίσω από τα παρασκήνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Power agter die skerms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

makt bakom kulisserna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

makten bak kulissene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 奥援

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «奥援»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «奥援» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «奥援» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «奥援» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «奥援» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 奥援

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «奥援»

Descoperă întrebuințarea 奥援 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 奥援 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
近代中國歷史人物論文集 - 第 152 页
此外,就兩人的脫穎而出所反映出的晚淸政治形態言,即政治上的出人頭地,是需要有奧援的。劉坤一的奧援是劉長佑及湘軍集團,他官至布政使的擢升,是由於劉長佑的拔擢。得以出任巡撫,完全是因爲是湘軍少數派的主要領袖。張之洞早年陞遷固與科舉 ...
中央研究院. 近代史研究所, 1993
2
鄭芝龍大傳
1 尋求奧援二九七一有時連鄭芝龍都會對自己一手雕琢出來的兒子,流露出無奈的感嘆 o 篇了不讓阿松捲入這場父子紛爭之中,將軍建議妻子先回到泉州老家居住。「真是年少不經事!」鄭芝龍的內心掙扎及迷惘,鄭成功是一點也無法理解。滿腦子忠君愛國 ...
陳文德, 1998
3
選舉教戰手冊: 介紹選舉步驟傳授選戰技巧 - 第 114 页
第六篇尋求政黨奧援避免單打獨鬥人類生來就是群居動物,個人不能自外於社會人群而獨立生活,凡食、衣、住、行、育、樂等六大生活需求,必須透過分工合作方式,相互依賴,才能使生活得到滿足,生存獲得保障,否則生活將會發生問題,生存也將面臨困難。
李學華, 2005
4
全球戰略觀察 - 第 70 页
三、破除外軍奧援台彗迷思從美國公布的《二 00 八年中共軍力報告》及近年在太卒洋的軍事部署調整'間接證實了中共「反介入戰略」有可能阻斷美軍在區域內的戰鬥部署,亦即在台海爆發衝突時'美軍可能無法像一九九六年台海危機時一樣地適時馳援: ...
曹雄源, 2008
5
公共關係學: 原理與實務 - 第 51 页
贄助者公眾,非營利組織為了傳播理念,經常需要人力、物力和財力的奧援,奧援的來源可能是政府單位、企業、媒體或是一般社會大眾(例如:徵求義工)。這些贊助者可能為了本身的組織形象,也可能為了某種理念的推廣,願意用經費、實物或時間贊助與他們 ...
姚惠忠, 2006
6
台灣新聞工作者與藝人: 解析市場經濟下的文化勞動 - 第 190 页
等到自己被裁員,但自己又沒能力跳槽時,才覺得自己是勞工,要趕快爭取權益」(記協幹部 2)。大傳聯幹部與工會幹部,以出身藍領居多,活躍於各媒體工會之幹部,通常也是大傳聯活躍幹部,二者重疊性相當高。常會有相互奧援情況,以自立停刊事件來說,「從 ...
林富美, 2006
7
混合与发展: 江南地区传统社会经济的现代演变, 1900-1950 - 第 145 页
在上海,工人"新进厂学习工作,必须有奥援奥援是什么解释,就是俗语所说的朝里无人莫做官的意思。假使这位新进厂学习的候补工人,有他的亲戚,或者素来和好的邻伴在里面照应,这便没甚苦头吃。若是那么浑(通常译为'拿摩温' ,引者注)或宕管等,做他的 ...
马俊亚, 2003
8
常见文言书面语 - 第 9 页
奧援^0 又由【解释】旧时指暗中支持、帮助的力量;有力的靠山,【出处】《先拨志始》: "大慝巨奸,或燕处于园亭,或潜蔵于京邸,奥援有灵,朝廷无法. ,【例句】谁知这位知府深得奥援之力,竟然经得起御史老爷们的多次弹劾,被人称为"棉花老爷" ,【注意】奥,本有深奥 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
9
非政府組織與國際合作在中國: 華洋義賑會之研究 - 第 54 页
在沒有官方提供充分的奧援下,北京國際救災會為了更能夠有效解決災區處理賑務問題,總會遂自行籌措資金與其它各省華洋義賑會共謀一個國際組織,促成一九二一年底華洋義賑會在既有的國際合作基礎上誕生。從辛亥前後的江皖義賑會到一九一九年 ...
黃文德, 2004
10
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu
按本紀及《簿太后傳》'太后崩於景帝二年'溥后實廢於景帝六年,相去四年,豈可符合 0 若因簿后以太后崩而中無奧援'故牽連書之'則太后崩句'不應實於六年之下'文意亦晦而未出也 o 刪按,《漢書'外戚傳》、《孝景薄皇后傳》載: “孝景溥皇后,孝文溥太后家女也 ...
Qingyang Liu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «奥援»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 奥援 în contextul următoarelor știri.
1
洪秀柱爆红维基百科3天修改114次(图)
例如前台北市长候选人连胜文选战资源丰沛,也有政党大老站台、奥援,却依循传统思维打选战,才会败选。 翟本乔透露,洪秀柱曾向他请益网络选战。他向洪表示, ... «凤凰网, Iun 15»
2
英特尔全力奥援Chromebook市场
Google Chromebook市场需求快速拉升,吸引NB品牌大厂积极抢进,英特尔(Intel)亦看好未来3年Chromebook仍将保有高速增长动能,在2015年最新NB平台蓝图中 ... «集微网, Feb 15»
3
打马金招牌找奥援罗智强被爆四度密会顶新
前马英九办公室副秘书长罗智强被台湾资深媒体人周玉蔻质疑与顶新魏家关系,周玉蔻的友人透露,罗智强与顶新4次互动、2次饭局,除了2013年2月28日魏家四兄弟 ... «华夏经纬, Ian 15»
4
辛亥革命与亚洲视角:成功离不开亚洲各国的奥援
首先,辛亥革命之所以能取得成功,离不开亚洲各国的奥援,其中与中国同处东亚、一衣带水的日本又发挥了最重要的作用。当年,孙中山、黄兴、宋教仁等一大批革命者 ... «中国新闻网, Nov 11»
5
缓起诉金奥援中市暑假发放清寒学生餐券
他指出,安心餐券在寒假试办成效良好,也获得好评,市政府决定暑假扩大办理,但市政府财源不足,经向台中地检署争取,获得首肯,奥援750万元的缓起诉处分金。 «大纪元, Mar 09»
6
台湾选举词典:奥步奥援等词汇含义特定(图)
什么是奥步,什么是奥援,什么是返联,什么是入联?不在大陆通行的词汇,放之台湾大选的语境下,是怎样的含义?又折射出台湾在民主进程上怎样的进步和彷徨? «搜狐, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 奥援 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ao-yuan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe