Înțelesul "共居" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 共居 ÎN CHINEZĂ

共	居
gòng	jū

CE ÎNSEAMNĂ 共居 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 共居 în dicționarul Chineză

Coexistența există în același timp (mai ales se referă la lucruri abstracte): Două aspecte ale contradicției se datorează anumitor condiții - într-un corp unificat.

共居 同时存在（多指抽象事物）：矛盾的两个方面因一定的条件～于一个统一体中。

TRADUCEREA 共居

Găsește traducerea 共居 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 共居 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «共居» în Chineză.

• Chineză: 共居
• Traducător din Chineză - Spaniolă: co- residencia
• Traducător din Chineză - Engleză: Co-residence
• Traducător din Chineză - Hindi: सह- निवास
• Traducător din Chineză - Arabă: الإقامة المشتركة
• Traducător din Chineză - Rusă: совместное проживание
• Traducător din Chineză - Portugheză: co- residência
• Traducător din Chineză - Bengali: বাস করছিল
• Traducător din Chineză - Franceză: co - résidence
• Traducător din Chineză - Malaeză: tinggal
• Traducător din Chineză - Germană: Co- Residenz
• Traducător din Chineză - Japoneză: 共同住宅
• Traducător din Chineză - Coreeană: 공동 거주
• Traducător din Chineză - Javaneză: padha manggon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Co - cư trú
• Traducător din Chineză - Tamilă: வசித்து வந்தனர்
• Traducător din Chineză - Marathi: राहत होते
• Traducător din Chineză - Turcă: yaşıyordu
• Traducător din Chineză - Italiană: co - residenza
• Traducător din Chineză - Poloneză: Co- rezydencja
• Traducător din Chineză - Ucraineană: спільне проживання
• Traducător din Chineză - Română: co - reședință
• Traducător din Chineză - Greacă: Co - κατοικία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: mede- woning
• Traducător din Chineză - Suedeză: Co -residence
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Co- bolig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «共居»

Descoperă întrebuințarea 共居 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 共居 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

丽江大研/云南的世界名城/云南旅游小镇丛书: 云南的世界名城

和顺乡在腾冲县城南4公里。本书描绘了和顺乡温泉直涌,河流穿境,依山就势遍布各处的村寨,在苍茫山色和潋滟水光中静若处子的美丽图画。

昆明人民广播电台, ‎张庆国, ‎李夏, 2006

神人共居 (西藏)

第一责任者和第二责任者取自版权页。

王魯湘, 2000

城市规划建设管理監察执法实务全书 - 第 2 卷 - 第 1092 页

本案实际上是对实行产权调换的被拆迁人死亡后,如何保护其共居人的合法权益的问题。在实践中所谓共居人是指与产权人或者与承租人共同居住使用住宅房屋的当事人,包括共居亲属和其他当事人。在拆迁中,对符合法律规定应当安置的共居人应当 ...

王庚绪, 1999

当代中国农村的招赘婚姻: - 第 228 页

这说明兄弟姐妹构成,是分析夫妻婚姻形式和与父母共居时间关系的最重要的控制变量,因为两类招赘婚姻形式的定义是以是否有兄弟为基础的。 1 讨论通过上面的分析可以得出下面的结论:首先,招赘婚姻夫妻婚后与父母保持共居关系的时间,要大于嫁娶 ...

李树茁, 2006

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 11 页

其一,同居者不侷限是否為大功以上親,於禮有服抑或無服,亦不問戶籍是否異同,只要構成了同財共居之事實,即屬同居親之範疇。《唐律,名例律》卷六「同居相為隱」條(總 46 條)疏議曰:同居,謂同財共居,不限籍之同異,雖無服者,並是。於此強調「不限籍之同 ...

李淑媛, 2005

中华人民共和国地名词典: 贵州省 - 第 13 卷 - 第 351 页

人口 653 ,汉、布依族共居。设农贸集市,产油菜籽、苎麻。简易公路通册独公路。牙舟〔\ ^砧" ]平塘县牙舟乡人民政府驻地。在平湖镇西 19 公里,老马地山西部山坞。海拔 1 005 米。古名冗嘎,系布依语音译,意为像豆牙一样的岩石错落的山冲,后更今名。

《贵州省》编纂委员会, 1994

中华人民共和国地名词典: 四川省 - 第 16 卷 - 第 464 页

大极图"形;故名。块状禁斋。人口·矽 D 余,土囊扶、苗族共居。有农具厂、林拍』附近乡村山货、性奋纂枚地,拎江一石家河公培笔北;侨鼻[ XThchdng3 拎江土寨扶苗挨右治县南海乡人民攻府驻地。在联合镇北 16 公里。因场千 1953 年新建,故名。纹状囊落。

《四川省》编纂委员会, 1993

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 410 页

... 尚須具有為自己或第三人不法所有之意圖個人免除刑罰事由於直系血親、配偶或同財共居親屬之間,犯本條之罪者,得免除其刑告訴乃論親屬或其他五親等內血親或三等內姻親之間,犯本條之罪者,須告訴乃論行為客體自動付款設備他人之物或財產上之 ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014

圖解刑法: - 第 202 页

直系血親、配偶、同財共居親屬、五親等內血親、三親等內姻親之間,如果相互犯本章的犯罪,均須告訴乃論。上述@所謂同財共居親屬,指財物互通且同居一處的親屬。 9MM 博述 ...

蘇銘翔, 2015

老年與家庭: 理論與研究 - 第 1914 页

在十九世紀的工業都會區,由於吸引了許多從鄉村遷移或者外國移民的遷入,與旁系親屬共居的情形遽增〔八! ! & ! ^ ! ! , 1971;^^ 1982 )。共居比例在這時攀升到 257 。,之後在 1950 年左右便下降到 77 。〔 111188^, 1987 〕。與延伸親屬^ 6X160(16(1 的 ...

Blieszner, Rosemary·布利泽纳, ‎Bedford, Victoria Hilkevitch·贝德福德, ‎林歐貴英, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «共居»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 共居 în contextul următoarelor știri.

保利城成就人与自然的和谐共居

景观是一座建筑体系的灵魂，它所传达的不仅是居者的品位，更是整个建筑的气质。上佳的居住状态，不是让园林作为建筑的陪衬，而是让建筑生长在园林里。为此， ... «焦点房地产, Sep 15»

詐騙集團90多男女共居一室警攻堅有人嚇破膽、被嚇死

印尼警方8月20日剿破集團據點時，發現90多人不分男女共居一室，生活根本沒有隱私，感冒、生病也相互傳染，又不能外出看醫生，而且三餐以泡麵、罐頭、冷凍食品為 ... «ETtoday, Sep 15»

学术与智库功能如何共居一体

研究两者如何共居，如何才能有效发挥智库作用，意义不言而喻。在接受本报记者采访时，他以严谨的用词概况了五个区别。 他认为，新型智库要面向大众，面向世界。 «光明网, Aug 15»

福倉湖硯與自然共居

桃園「福倉湖硯」是由榮獲國家建築金獎與台灣誠信建商雙冠王肯定的福倉建設，與建築專業團隊聯手打造，品牌與品質都讓人深具信心，加上建築規劃也以友善環境為 ... «中時電子報, Aug 15»

日本的「共居公寓」 解決人際疏離

根據《關鍵評論網》「日本『共居公寓』正夯！同時解決人際關係疏離與高房價問題」文章指出，共屋可分為兩種，一種是公寓型共屋，整棟公寓住了幾十人，公用空間更大， ... «蘋果日報, Iul 15»

租一间王室公寓与王子公主共居

据媒体报道，英国王室将出租位于伦敦蓓尔美尔街的圣詹姆斯宫里的两套公寓，查尔斯王子官邸克莱伦斯宫就在隔壁，而碧翠丝公主和欧吉妮公主也住在圣詹姆斯宫内 ... «南方网, Iul 15»

新華社調查：中國最窮困人們人畜共居

四川省大涼山區美姑縣拉木阿覺鄉馬依村的幾名孩子站在村裡的一處空地上。（圖／新華網）. 雲南省怒江州福貢縣木克基村，一名孩子趴在床上做作業，她的家裡沒有 ... «中時電子報, Iun 15»

人燕共居20年清境「燕窩民宿」沒賣燕窩

仁愛鄉清境農場一家民宿，估計有上百隻燕子長年在屋簷下築巢而居，由於燕子有吉祥象徵，業者也敞開雙臂歡迎，人燕友善共居近二十年，建立深厚情誼，遊客也戲稱 ... «自由時報電子報, Iun 15»

台南青年租屋共居正職：社會運動

24歲的林昱穎逢甲大學室內設計系畢業後，原本玩樂團，四處參與街頭運動，遇到其他志同道合者，決定共居。他表示，「能盛興」不僅是住處，更是實現理想的地方， ... «好房News, Mai 15»

探寻人神共居之地做客老姆登村

探寻人神共居之地做客老姆登村. 各地新闻中青在线 [微博] 王长宇2015-04-22 12:30. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, Mai 15»