Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "公事" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 公事 ÎN CHINEZĂ

gōngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 公事 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «公事» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 公事 în dicționarul Chineză

Afaceri Publice 1 Afaceri Publice; Afaceri colective (diferite de "chestiuni private"): 公 公 公 ㄧ ㄧ ㄧ ㄧ,,,,,. 2 \u003cpătrat\u003e se referă la documentul oficial: în fiecare dimineață pentru a vedea ~. 公事 ①公家的事;集体的事(区别于‘私事’):~公办ㄧ先办~,后办私事。 ②〈方〉指公文:每天上午看~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «公事» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 公事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 公事

使
使馆
使库本
使钱
使团
式化
公事
公事公办
公事
是公非
是先生

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 公事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Sinonimele și antonimele 公事 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «公事» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 公事

Găsește traducerea 公事 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 公事 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «公事» în Chineză.

Chineză

公事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

funcionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Official
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आधिकारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مسؤول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

официальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

oficial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সরকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fonctionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

rasmi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

offizielle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

公式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공무원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Urusan bisnis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அதிகாரப்பூர்வ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

resmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ufficiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

oficjalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Офіційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επίσημη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

amptelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

officiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Offisiell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 公事

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «公事»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «公事» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «公事» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «公事» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «公事» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 公事

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «公事»

Descoperă întrebuințarea 公事 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 公事 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
官場現形記:
幾個洋務文案奉到了這件公事,一看是撫台自己寫的,自然是分頭趕辦。等到仔細校對起來,法國人的事牽到英國人身上,明明是撫台一時寫錯,然而撫台寫的字不敢提筆改,只得捧了公事上來請教老總。單道台道:「這個我何曾不曉得是中丞寫錯。但是在上憲 ...
李寶嘉, 2014
2
一生必读的历史经验大全集:
不能一味“公事公办”公事公办与公事私办之间存在较大的回旋余地,这才给做事有“心计”的人创造了有利的机会。他们尽自己所能,在人际交往方面常常收到意外的效果。有些人不懂“公事私办”的道理结果吃了亏。一位刚从国外归来的博士到应聘单位办 ...
雅瑟;舟东, 2014
3
官场现形记 - 第 325 页
抚台自己谦虚,拿着这件公事同他商量,问他可是如此办法。他明明晓得抚台把法国的“法”字错写做英国的“英”字,他却并不点穿,只随着嘴说:“极是。”抚台心上想:“某字同某人商量过,他说不错一定是不错的了。”便发到洋务文案上照办。几个洋务文案奉到了 ...
李伯元, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «公事»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 公事 în contextul următoarelor știri.
1
只想打开公事包检查? 以士兵开火击毙女大学生
据悉,当时手提一个黑色公事包的哈什拉蒙意欲上前行刺,一名手持枪支、穿上避弹衣的以色列士兵立即枪指她,示意她不要走近,而另一名士兵到场了解时,也同样枪 ... «光华日报, Sep 15»
2
赵又廷主演"九层妖塔" 公事私事话题不离高圆圆
对于原著小说迷来说,此次在《九层妖塔》中,赵又廷的“胡八一”最具有争议。在接受华西都市报记者专访时,赵又廷透露,因为一顿酒局就定下要出演男主角,而这中间 ... «人民网, Sep 15»
3
公事包教师接勒索电话
本报诗巫15日讯)公事包在上周四失窃,一名男教师却在前晚接获勒索电话,对方开口向他索讨3000令吉,才能拿回公事包里的重要文件。 这名年约40岁的男教师,其 ... «诗华资讯, Sep 15»
4
蘭陽美景將不再?陳定南公事包引發熱議
《聯合報》報導,現任縣長林聰賢6年前傳承這只公事包,最近卻因為宜蘭縣政府放寬第三種住宅區建築興建高度,由21公尺放寬到50公尺,再度成為話題,地方憂傳承 ... «自由時報電子報, Sep 15»
5
為什麼我們用line開群聊討論公事,總是有一句沒一句呢?
柯P上任後,靠著line的行政團隊協調,遇到大大小小的事情,總是能在最短的時間協調各部門內處理完畢。但是,用Line、Facebook等通訊軟體談論公事,真的是一個 ... «PanSci 泛科學, Aug 15»
6
老爸下班不得闲要LINE公事好焦虑
企业即时通讯软体“team++”在父亲节前夕发布“台湾千大企业人资主管调查”发现,高达57%的人资主管认为,使用LINE谈公事会引起员工的沟通焦虑,39%认为 ... «大纪元, Aug 15»
7
老爸不開心! 猛LINE公事好焦慮
父親節來臨,時下職場爸爸工作壓力大,特別是休假還是得和同事、老闆傳LINE談公事,形同放「無心假」。企業即時通訊軟體「team+」調查台灣1000大企業人資主管 ... «蘋果日報, Aug 15»
8
公事包男性獨有? 千鳥紋公事包女性提好優雅
男性公事包外觀通常素雅,講究簡單,該款女性公事包款在外形上運用千鳥紋、豹紋提升視覺亮點外,內層更是可以將筆電、iPad、文件通通分類歸納收齊,除提把外 ... «ETtoday, Aug 15»
9
李嘉欣拍老公电梯门前扯公事包网友:现在流行黑老公/图
前晚,她在微博晒出许晋亨的狼狈照片,身穿西装的他走出电梯后,发现公事包被电梯门夹住,许晋亨转身用力扯公事包。见此情景,李嘉欣不但没有帮忙,还立即拍照 ... «人民网, Iul 15»
10
军报:公事公办若变成不作为慢作为必增加流血
随着作风建设清风劲吹,“门难进、脸难看”的现象得到遏制,但“事难办”的现象依然存在。个别机关干部以“公事公办”为由,对该办之事拖办甚至不办。今天,我们纠“四 ... «环球网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 公事 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gong-shi-19>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe