Înțelesul "公言" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 公言 ÎN CHINEZĂ

公	言
gōng	yán

CE ÎNSEAMNĂ 公言 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 公言 în dicționarul Chineză

Declarații publice 1. Vorbiți deschis. 2. Remarci publice.

公言 1.公开谈论。 2.公众的言论。

TRADUCEREA 公言

Găsește traducerea 公言 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 公言 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «公言» în Chineză.

• Chineză: 公言
• Traducător din Chineză - Spaniolă: declaración pública
• Traducător din Chineză - Engleză: Public statement
• Traducător din Chineză - Hindi: सार्वजनिक बयान
• Traducător din Chineză - Arabă: بيان عام
• Traducător din Chineză - Rusă: Публичное заявление
• Traducător din Chineză - Portugheză: declaração pública
• Traducător din Chineză - Bengali: জন বিবৃতি
• Traducător din Chineză - Franceză: déclaration publique
• Traducător din Chineză - Malaeză: kenyataan awam
• Traducător din Chineză - Germană: öffentliche Erklärung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 公式声明
• Traducător din Chineză - Coreeană: 공공 문
• Traducător din Chineză - Javaneză: statement Public
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tuyên bố công khai
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொது அறிக்கை
• Traducător din Chineză - Marathi: सार्वजनिक विधान
• Traducător din Chineză - Turcă: Kamu ifadesi
• Traducător din Chineză - Italiană: dichiarazione pubblica
• Traducător din Chineză - Poloneză: publiczne oświadczenie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: публічна заява
• Traducător din Chineză - Română: declarație publică
• Traducător din Chineză - Greacă: Δημόσια δήλωση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: openbare verklaring
• Traducător din Chineză - Suedeză: offentligt uttalande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: offentlig uttalelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «公言»

Descoperă întrebuințarea 公言 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 公言 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國報人 - 第 125 页

三年迷途,令時人扼腕,更讓後世之人匪夷所思。袁世凱一命嗚呼,林白水大夢方醒。1916 年 8 月 1 日,他毅然辭去議員之職,決心全力以赴投身新聞事業,創辦中國現代意義的報紙。僅僅一個月後,9 月 1 日,《公言報》便創刊了。從報名便可看出,林白水是想將 ...

蔡曉濱, 2011

Guangdong Meixian Taiping xiang Zhang shi zu pu

段東拇輔大平缽張氏族備一一十、夕:佰明公言生子二.長日拭德.次日大。丁岌缽公言生子一日禹臣。丁耳臣公乙為周出王司徒.居曲車,抗甘日,生子一口玄叔。丁玄以公言生子一日名頤。丁茁公言生一日元淑。丁元淘公言為首國大夫.生子一日幸義。二華芭 ...

Ganhong Zhang, 1975

總統蔣公法治思想之硏究 - 第 337 页

... 十五年七月公言 I 九三頁卷一 II 六三頁卷十五—九九頁 蔣公言論集公言蔣公言論集卷二二 蔣公言論集卷二四—三五二頁蔣公言論集卷三 01 九七頁蔣公言論選集卷三—第三八頁蔣公言論選集卷三—第三八頁蔣公言論選集卷三—三七頁蔣公言論集卷 ...

陶逸明, 1980

杨万里诗文集 - 第 3 卷 - 第 1964 页

邓槔祈改丹书而宰掾谓其罪不可掩,或欲屈法以从所祈,公曰: "如是则有司可废矣。"进士有求以免举之恩为升等之恩,或谓求者止八人,何必靳?公曰: "八人得之,则百人援之矣。"宦官〔八&张去为〔 7 〜〕请以己〔八&之官貤其子云& ^ ,公言: "其子已为遥郡,法不 ...

杨万里, ‎王琦珍, 2006

楊萬里集箋校 - 第 8 卷

辛更儒, 楊萬里 楊萬里集箋校卷一一一〇四六四五行推排貧富升降之法,公言開民更相糾舉,其害甚大〔三±。退簡列曰:「吾輩見民疾苦,救荒多濫,公言百姓其謂朝廷輕失人命,而重發倉廪。雖知其濫,可不從厚?沈宗禹請版曹王佐言諸路旱暎,除租至五十四萬 ...

辛更儒, ‎楊萬里, 2007

李大钊北京十年（交往篇）:

《宪法公言》于1916年10月创刊,每月逢十(旬刊)出刊。经理为秦广礼(立庵),编辑为田解(克苏)、李大钊、白坚武、郁嶷、黄健评、张润之、李锡瑞、张泽民、高一涵等。该刊宗旨是:“阐明宪法之精微,助长法律之思潮,以荡涤专制之邪秽,而涌现一尽善尽美之民国 ...

北京李大钊故居研究室, 2015

林译小说研究: 兼论林纾自撰小说与传奇 - 第 375 页

2 月 19 日诗作《硅子宰大城有百余贼临城硅子以温言谴去作此寄之》发表于《公言报》,后收人《畏庐诗存》。(原题较长,收人《畏庐诗存》时略动数宇。此题系张俊才所拟)本月与王庆通合译小仲马《坞鹃缘》前编、续编(每编各二卷,二册)。 3 月 8 日诗作《读樊山 ...

韩洪举, 2005

考試院公報 - 第 27 卷，第 1-4 期 - 第 86 页

兹依高雄地检署 96 年 8 月 14 日答衡意旨略以,因检察官棠移性赏匾分为侦查及公言诉二部分,放冷言计算检察官之辨案成绩晴持,即分别以侦查或公言诉检察官榜票率及修条件来核言计成绩,是言兹署放冷辨理年终考绩言平援晴,为求公平及一致性,须以 ...

China (Republic : 1949- ). 考試院, 2008

中国近代报刊发展概况 - 第 177 页

此种言论创自《公言》。梁启超二三高足,摇笔为文,亦多能摹拟,愈益精到。近顷国民制宪变更法统结说, "小百姓"之声口,《第三者"之名号,要皆《公言报》一脉之薪传耳。几(公言》之所谓是,必吾人之所谓非。而《公言》之所谓非,必吾人之所谓是。今夏汤济武游美 ...

杨光辉, 1986

李大钊与中国现代学术 - 第 544 页

李大钊离开《晨钟报》后,参加了《宪法公言》的编辑工作。袁世凯败亡后, 1916 年 8 月 1 日旧国会在北京决定组织宪法会议,制定宪法。于是,国内拥护宪法的政治势力想通过舆论的声势来推动制宪运动的发展,因而就有了《宪法公言》的诞生。可见,《宪法 ...

吴汉全, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «公言»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 公言 în contextul următoarelor știri.

米陸軍長官に同性愛者 公言初の就任へ

オバマ政権は２０１１年、同性愛者と公言して軍務に就くことを禁じた国防総省の規定を撤廃するなど、米軍内での同性愛者差別をなくす取り組みを推進している。今回の陸軍 ... «日刊スポーツ, Sep 15»

「おぎやはぎ」矢作が武井壮の発言を痛烈批判 「アイドル好きを公言して …

お笑いコンビ「おぎやはぎ」の矢作兼さん(44)が、「アイドル好きを公言して何が悪い、と言っている大人は大嫌いだ！」とラジオ番組で発言した。 それは2015年9月10日放送 ... «J-CASTニュース, Sep 15»

ロゴ“総選挙”模索公言も…五輪組織委は「前言撤回」が得意芸

トップ > ニュース. ロゴ“総選挙”模索公言も…五輪組織委は「前言撤回」が得意芸. 2015年9月11日. 武藤敏郎事務総長が熱弁も…（Ｃ）日刊ゲンダイ · 拡大する. 「国民に開 ... «日刊ゲンダイ, Sep 15»

石破氏「次期総裁に出馬」公言 １０月に足場の新派閥発足へ

石破氏は１０月にも同会を母体に「石破派」を結成する方針も表明。すでに２０人超が入会届に署名した。「ポスト安倍」を目指すことを公言し、足場となる派閥を作ることで、党 ... «産経ニュース, Sep 15»

三木谷オーナー現場介入公言で楽天ナイン疑心暗鬼

そこには現場介入を公言した三木谷浩史オーナー（５０）の影がチラついている。 このシーズン終盤にきて大久保博元監督（４８）率いる楽天は６連敗を喫するなど、春からパ最 ... «東スポWeb, Aug 15»

“公言自己暗示作戦”を試してみては？ 出世族の共通点

出世された方は、あえて目標を公にしているケースが多い気がします。彼らは、どんな言葉を意識しているのでしょうか。今回は、“公言すること”について考えてみます。 «ITmedia, Aug 15»

【新・悪韓論】「三菱本社を血の海」公言の韓国右翼団体を日本に入国 …

韓国に「活貧団（ファルビンダン）」と名乗る、反日・反共の右翼団体がある。言うならば「昔からの名物右翼」であり、「言うだけ…」の代表のようにもされている。 «ZAKZAK, Aug 15»

ボルトを抜いた16歳・サニブラウン。「五輪の金と世界記録」狙いを公言。

7月22日午後5時過ぎ、成田空港に到着すると、待ち受けるカメラや報道陣など多くの人々にひるむことなく、笑顔を見せた。 同時に、待ち受ける人の数の多さは、寄せられる ... «Number Web, Iul 15»

旭天鵬、引退危機９敗目 十両陥落なら公言「ダメだヤバイね…」

陥落すれば引退を公言しており、土俵人生の瀬戸際に追い込まれた。十両の若の里は９敗目、カド番大関・琴奨菊は７敗目で、それぞれ陥落の危機となった。１敗は白鵬と鶴 ... «スポーツニッポン, Iul 15»

マクラーレン「ホンダに毎日プレッシャー」と公言

マクラーレンのレーシングディレクター、エリック・ブーリエは、パワーユニットのパフォーマンスを向上させるよう毎日ホンダにプレッシャーをかけていると発言した。 «オートスポーツweb, Iul 15»