Înțelesul "狗党狐朋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 狗党狐朋 ÎN CHINEZĂ

狗	党	狐	朋
gǒu	dǎng	hú	péng

CE ÎNSEAMNĂ 狗党狐朋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 狗党狐朋 în dicționarul Chineză

Câine Party Fox Friends Vedeți "Partidul Dog Hump".

狗党狐朋 见“狐朋狗党”。

TRADUCEREA 狗党狐朋

Găsește traducerea 狗党狐朋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 狗党狐朋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狗党狐朋» în Chineză.

• Chineză: 狗党狐朋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fox amigos fiesta perro
• Traducător din Chineză - Engleză: Fox friends dog party
• Traducător din Chineză - Hindi: फॉक्स मित्र कुत्ते पार्टी
• Traducător din Chineză - Arabă: الثعلب حزب أصدقاء الكلب
• Traducător din Chineză - Rusă: Фокс партия друзей собака
• Traducător din Chineză - Portugheză: Fox partido amigos cão
• Traducător din Chineză - Bengali: ফক্স বন্ধুদের কুকুর পার্টি
• Traducător din Chineză - Franceză: Fox partie des amis de chien
• Traducător din Chineză - Malaeză: Fox pihak kawan-kawan anjing
• Traducător din Chineză - Germană: Fox Freunden Hundeparty
• Traducător din Chineză - Japoneză: フォックス友人の犬パーティー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 폭스 친구 개 파티
• Traducător din Chineză - Javaneză: Fox party kanca asu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Fox bên bạn bè chó
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஃபாக்ஸ் நண்பர்கள் நாய் கட்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: फॉक्स मित्र कुत्रा पक्ष
• Traducător din Chineză - Turcă: Fox arkadaş köpek partisi
• Traducător din Chineză - Italiană: Fox partito amici cane
• Traducător din Chineză - Poloneză: Fox przyjaciele pies strona
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Фокс партія друзів собака
• Traducător din Chineză - Română: Fox petrecere prieteni câine
• Traducător din Chineză - Greacă: Fox κόμμα φίλους σκύλου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Fox vriende hond partytjie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fox vänner hund parti
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fox venner hunden fest

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狗党狐朋»

Descoperă întrebuințarea 狗党狐朋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狗党狐朋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦鉴赏词典:

(第十九回)狐朋狗友语本“狐朋狗党”,出自元∙关汉卿《关大王独赴单刀会》第三折:“他那里暗暗的藏,我须索紧紧的防。都是些狐朋狗党。”(党:群。)意谓如同狐狸和狗一样的朋友。形容成帮结伙的坏人或游手好闲之徒。〔例〕尤氏说:“......今儿听见有人欺负了他的 ...

裴效维, 2015

元曲熟语辞典 - 第 143 页

《宋书,恩倖传序》: "曾不知鼠凭社贵,狐藉虎威,外无逼主之嫌,内有专用之功,势倾天下, ^未之或悟。"马致远《荐福碑》四折[川拨掉] : "万言策谁人做的,你待要狐假虎威。" ,【狐群狗党】(狐朋狗党、狗党狐朋)喻指成群结伙的无耻之徒。尚仲贤《气英布》四折[水 ...

刘益国, 2001

大汉将军:

金家已衰败成一个平常人家,婚礼举行得很简单潦草,金王孙举止轻浮,他的一帮狐朋狗党来闹洞房,都很粗俗,对娡儿有些动手动脚。“我说金哥儿,听说这位嫂嫂长得貌若天仙,能不能把盖头揭下来让我们开开眼?”金王孙道:“不行,按规矩入了洞房才揭盖头。

张兰夫, 2014

文学典故词典 - 第 165 页

狐群狗党:比喻勾结在一起的坏蛋无赖。勺红楼梦讣第九十回: , "连一个正经的也没有。米一起子,都是些狐群狗党。"亦作"狗党狐群"。陈毅仁渡黄河作歌》"国贼授首看日近, ·狗党狐群失依据。"同义也伸"狐朋狗党"、"狐朋狗友"等。元关汉卿《单刀会汾第三紧 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中华成语大词典 - 第 392 页

或落游船饮酒,邦闲的不高左右,筵席上必有红裙。"也作"引类呼朋"。【狐群狗党】化― 960 齒 9 指相互勾结在一起的一帮坏人。(明)减懋循《元曲选(气英布)四》咱若不是扶刘锄项,逐着那狐群狗党,兀良怎显得咱这鎵面当王。"也作"孤朋狗友"、"狐朋狗党"、"狗 ...

程志强, 2003

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 77 页

新出现的有"狗才" ,亦作"狗材" ,谓不成材或卑劣之徒, [元]秦简夫《东堂老》三折: "你在窑中等着,我如今寻得那两个狗材去。"有"狗 ... 狐"也常与"狗"连用,有"狐朋狗党" ,喻相互勾结的坏人,见[元]关汉卿《单刀会》三折,亦作"狗党狐朋" ,见[元]乔吉《金钱记》一折。

刘福根, 2008

月亮来坐吧:

入齿缺曰狗窦大开”,柏杨柏老头爱拿来骂人的“尾大不掉”,这里面都有出处。“吾貌虽 ... 一大堆的人,开了两部车,女朋友安排的,女朋友的朋友就叫上了他的朋友,他的朋友又带上了朋友,真是呼朋引类。狐朋狗党的像个小型旅游团,一干人等飞奔而去。一路上 ...

黄爱东西, 2015

新编俗俚语大全 - 第 98 页

【狗打架,争屎吃】比喻坏人争抢賍物而争斗不息。【狗党狐朋】比喻勾结在一起专干坏事的不正当的人。也作:狐朋狗党乂狐群狗党【狗颠屁股】本指狗为讨主人欢心使劲地摇尾巴。嘲讽人奉承献媚的丑态。【狗改不了吃屎】吃屎是狗的本性,以此比喻人的本性 ...

陈静贞, 2007

中华成语词典 - 第 245 页

〔或〕狐藉虎威 0 在起初,他只是在随着他们的时候,才敢-的这样作,慢慢的,他独自也敢对人示威。(老舍(四世同堂〉〉〔近〕狗仗人势驴蒙虎皮指不干正经事或为人不正派的朋友,伙伴。(红楼梦 10 回: "恼的是那孤朋狗友,搬弄是非,爛三耷四。"〔或〕狐朋狗党 0 ...

中华书局. 编辑部, 2000

飘（下）（经典世界名著）:

那个卑鄙的家伙根本就不想出钱买塔拉,他只不过是找借口到思嘉面前炫耀自己和埃米而已 o 那些不要脸的提包党人,那些 ... o 她最怕的皇塔拉可能会被烧掉 o 可这次更糟糕这些卑劣的家伙将住在这里向他们的狐朋狗党夸耀他们如何把骄傲的奥哈拉家 ...

米切尔, 2013