Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "钩膺镂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 钩膺镂 ÎN CHINEZĂ

gōuyīnglòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 钩膺镂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «钩膺镂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 钩膺镂 în dicționarul Chineză

Hook 马 Îmbinarea plimbărilor cu cai străvechi cu drumul de aur. 钩膺镂 古代与金路相配的马匹盛饰。

Apasă pentru a vedea definiția originală «钩膺镂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 钩膺镂

爪锯牙
子麻糖
弋夫人
钩膺

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 钩膺镂

精雕细
雕文刻

Sinonimele și antonimele 钩膺镂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «钩膺镂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 钩膺镂

Găsește traducerea 钩膺镂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 钩膺镂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «钩膺镂» în Chineză.

Chineză

钩膺镂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hook Ying Lou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hook Ying Lou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हुक यिंग लो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ربط يينغ لو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Крюк Ин Лу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gancho Ying Lou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অতিথি ইং লু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Crochet Ying Lou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hook Ying Lou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Haken Ying Lou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フック英ルー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

후크 잉 루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pancing Ying Lou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hook Ying Lou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹூக் யிங் லூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हुक यिंग लू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kanca Ying Lou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hook Ying Lou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hak Ying Lou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Крюк Ін Лу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cârlig Ying Lou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hook Ying Lou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hook Ying Lou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Krok Ying Lou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hook Ying Lou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 钩膺镂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «钩膺镂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «钩膺镂» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 钩膺镂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «钩膺镂»

Descoperă întrebuințarea 钩膺镂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 钩膺镂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 95 页
夠,婁頷之鉤也。金路金路,鉤,樊纓九就,建大旃,以賓,同姓 卷第一一十七旒九」,縿旒用物不同,旒又有數,明知别屬可知也。 ... 彼辭毛傳亦云「金鏤其鍚」,鄭讓云澳詩「鉤膺鏤鍚」,金稱鏤,故知刻金爲之,故鄞引辭云面當盧,刻金爲之」者,眉上曰鍚,故知當額盧。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
儀禮宮室考 - 第 164 页
85 鉤 1 -巾車金路,鄭注云:「鉤,婁頷之鉤也。」疏云:「云鉤婁頷之鉤也者,詩云:「鉤膺之飾,所謂「當盧」者也。奕傳云:「鏤鍚,有金鏤其鍚也。」箋云:「眉上曰鍚,刻金飾之,今當盧也。」是「鍚」乃馬眉上謂鏤鍚也。」案說文云:「鍚,馬頭飾也。从金陽聲。詩曰:『鉤膺鏤 ...
鄭良樹, ‎曾永義, 1971
3
詩經今註今譯
王錫韓侯,淑肪緩章 Q ,筆弗錯衡 0 ,玄褒赤鳥 0 ,釣膺鏤錫 0 ,綁酣淺嶼 Q ,佳革金厄 Q 。[今枉] 0 修:長也。張:大也。 ... 0 鉤膺:馬腹之帶,有鈞以拘之,施之於胸部。鏤:刻金也。鍚:音陽,馬眉上之飾物也。 Q 綁:音擴,除過毛之革。軌:音弘,車拭蒙革也。瑯軸,郎以去 ...
馬持盈, 1984
4
毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷
古將帥之帥正作街。毛詩多作率者,衡之省借。韓詩多借作帥。說文捷綁 1 「連,先道也。」昔義正與街同。後假率為之,又假作帥。若率之本義,自為捕鳥畢,帥之本義,自為佩巾耳。「鉤厝佳革」,牌,「鉤膺,樊鏤也。」端辰按,膊意蓋以樊琪釋府字。矮之為吉膺也。
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
5
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 7 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤. 四 校:「案^「紀」字云 卷第六(六之三) ^三章,章十句。厭,安也。秩秩,知也。」〇傳「厭厭」至「有知」。〇正義曰: ^云:「厭辯言金路,皆云鉤膺,不作鏤膺,知此鏤膺非金路也。麿飾,取其堅牢。金者,銅鐵皆是,不必要黄金也。且帶用金玉象 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
6
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 395 页
云"玉路以玉饰诸末"者,凡言玉路、金路、象路者,皆是以玉、金、象为饰,不可以玉、金为路,故知玉、金等饰之。言诸末者,凡车上之材,于末头皆饰之,故云诸末也。云"饧,马面当卢,刻金为之"者,眉上曰扬,故知当额卢。按《韩穽诗》"钩膺镂饧" ,金称镂,故知刻金为 ...
陈金生, 1995
7
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1628 页
玉路,锡,樊缕,十有再就,金路,钩,樊缵,九就,象路,朱,樊^ ,七就;革路,龙勒,条缕,五就;木路,前樊鹄缗者。锡在颅,钩在颔" ... 又昭其声也。《诗》言钩廣, ^《采芑》曰: '钩膺絛革' ,《韩奕》曰: '钩^镂锡'〉,则钩在膺前,赤金为之" "。 ... 奕》言韩侯车'钩膺镂锡'。夫方叔在征, ...
马端临, 1995
8
毛詩正義(大雅): - 第 107 页
此不言如厄,則非比諸有鏤鍚者,蓋特賜之,使得施於金路也。&云:「轡鈎。」計玉路非賜臣之物,此言鉤膺,必金路矣。而得路,鍚,樊纓。金路,鉤,樊纓」,注云:「金路無鍚有頟盧,在眉眼之上。所謂鏤鍚,指此文也。案: 8 「玉「鍚馬面,當盧刻金爲之」。所謂鏤鍚當盧者, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
9
段注說文解字斠誤 - 第 1-2 卷 - 第 3 页
衛瑜章 下編 2 ^ " " ? ^復吳語! ?唐奄書云諄于鐲珠也^桂!:? 3 人云辱三斜冶三注考工^ 5 人文#挫|為鏤膺之講饰也疑此注鈞膺工脱虎幕鏤膺^ ,或钩縻,調刻佥榛小戌虎旅鏤層笺云鏤膺有刻佥與钩膺鑤^肩上! ?錄刻佥飾之不得謂注誇鉤膺鏤錄& ^ ^全瑪捶^ ...
衛瑜章, 1935
10
中华传世文选: 昭明文选 - 第 53 页
镂,雕饰也,当颅刻金为之。《毛诗〉曰:钩膺镂锡。方汔乞左纛,钩膺玉瓖音裏。方纥,谓辕旁以五寸铁镂锡,中央低,两头高,如山形,而贯中以翟尾,结著之锒两边,恐马相突也。左囊,以旄牛尾大如斗,置"诽马头上,以乱马目,不令相见也。钩膺,当胸也。碌,马带玦,以玉 ...
任继愈, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 钩膺镂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gou-ying-lou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe