Înțelesul "疏镂" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 疏镂 ÎN CHINEZĂ

疏	镂
shū	lòu

CE ÎNSEAMNĂ 疏镂 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 疏镂 în dicționarul Chineză

Gravarea dragării.

疏镂 雕刻。

TRADUCEREA 疏镂

Găsește traducerea 疏镂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 疏镂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «疏镂» în Chineză.

• Chineză: 疏镂
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Shu Lou
• Traducător din Chineză - Engleză: Shu Lou
• Traducător din Chineză - Hindi: शू लो
• Traducător din Chineză - Arabă: شو لو
• Traducător din Chineză - Rusă: Шу Лу
• Traducător din Chineză - Portugheză: Lou Shu
• Traducător din Chineză - Bengali: লু শু
• Traducător din Chineză - Franceză: Lou Shu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lou Shu
• Traducător din Chineză - Germană: Shu Lou
• Traducător din Chineză - Japoneză: シュウルー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 슈 루
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lou Ping
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Shu Lou
• Traducător din Chineză - Tamilă: லூ ஷு
• Traducător din Chineză - Marathi: विरळ
• Traducător din Chineză - Turcă: Lou Shu
• Traducător din Chineză - Italiană: Shu Lou
• Traducător din Chineză - Poloneză: Shu Lou
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Шу Лу
• Traducător din Chineză - Română: shu Lou
• Traducător din Chineză - Greacă: Σου Λου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Shu Lou
• Traducător din Chineză - Suedeză: shu Lou
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Shu Lou

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «疏镂»

Descoperă întrebuințarea 疏镂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 疏镂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

爾雅注疏(上): - 第 19 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 1 六九 9 「孰」,注疏本改「熟」。磬懸虡之形。」出,故從『白」,取「謌』義也。下從本兩〇〇象鍾之,當據以補正。『白』即『奏』字,詞言之气由鼻阮校:「按此八字亦誤, ^釋樂字之言,今本無空缺,閩本^改作「又云石磬也」,監、毛本承之。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

高誘注解發微: 從《呂氏春秋》到《淮南子》 - 第 78 页

5 4.2 . 2 據傳注舊詁〔 1 〕毛〈〈傳》〔 73 〕〈〈淮南子,俶真》:「百圍之木,斬而為犧尊。」 206 高《潜:「犠讀曰月,猶疏鏤之尊。」莊逵吉本「月」作「希」。 207 吳承仕《經籍舊音辨膨〉云:「犠從羲聲,字屬歌部,讀『犧』為『希』,則韻部不近。首言『犠讀為希』,繼云『猶疏鏤之 ...

何志華, 2007

文選李注義疏 - 第 4 卷

案:顔引與《廣雅》【疏】袁、茶 11 本「糾」作「虬」;《類聚》同,皆俗字。〇《集解》及顔注引郭曰:鏤象,山所出輿言有雕鏤。説。角曰糾也。郭璞曰:《韓子》曰:黄帝駕象車六蛟龍。善曰:此依古成文而假言之,非謂似也。今依郭【注】張揖曰:鏤象,象路也。以象牙疏鏤其車 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 22 页

瑟既用練朱弦,發為濁音,濁音低沉(詳上『注一一六』「刻穿之也』;又注^ 8 『疏彀飛柃』引^ ^ ! ... 脚注『遒注:『疎匕,匕柄有刻飾者」: ^ , ^ ^『殷以疏勺』,脚注"『通刻其頭』;『交綺豁以疏寮』\ @注"『疏,乃宗廟之器.故疏鏤其底為孔使通達。,作『通越』亦此義(疏,鏤也。

陳奇猷, 1984

後漢書:

乘輿乃以吉月之陽朔,登于疏鏤之金路,六驌之玄龍,建雄虹之旌夏,揭鳴鳶之脩橦。〔一〕曳長庚之飛髾,載日月之太常,棲招搖與玄弋,注枉矢於天狼。〔二〕羽毛紛其髟鼬,揚金 而扡玉瓖。〔三〕屯田車於平原,播同徒於高岡,旃旝摻其如林,錯五色以摛光。〔四〕清 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

棄園古今語言文字考論集 - 第 80 页

鏤嵌雕刻都須有磨光的加工,因此「沙」引伸而有疏鏤之義。中國在佛像未傳入流行之前,似不見「塑」字,但塑像之工在中國早已存在。我頗懷疑,也許「犧」、「沙〔莎〉」、「疏」即「塑」〔「埭」)的先行字,音近義合。惟古時多用來指刻鏤並磨光的工作。而這裏「犧(砂) ...

周策縱, 2006

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 50 页

... 魏省 X 啼材,於末頭皆飾之,故云『諸末』也。」韓 II 卷三十^第十謂「黃帝合鬼神於西泰山之上,駕象車第三; 8 ;五路,有玉路、象路, ^ :「玉路,以玉飾諸末. '象路,以象飾諸末。」 55 :「凡車上之八上林賦「乘鏤象」,郭璞引張揖曰:「鏤象,象路也。以象牙疏鏤其車輅。

黄靈庚, 2007

文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 79 页

〔太玄經〕穀不疏 8 ^ ^〔歲時類)謂時之近遠 I 〔穀梁隱九年〕山焖 I 〔註〕 I 搜索 I 疏捕 1 〔武備類)搜捕 I 〔前漢趙充國傳〕疏捕仏莫不 ... 情類」疏朗通達 I 〔禮記樂鈀〕廣大顧之菲^ 8 & (禮制類)草城^〔儀禮喪服〕疏屨 I 蕙疏鏤之金 I 〔註〕疏^謂彫鏤 I 司、十二畫琉疏 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

經籍舊音序錄 ; 經籍舊音辨證

斬而為犧尊犧讀日希,猶疏鏤之尊。承仕按:儀從議聲,字周歌部,讀犧為「希卜則韻部不近。首吉「犧誼為希卜維云「猶疏鏤之尊」,則文義不次。尋聲訓之例,日「謨日」,猶其聲義必上下相應。此注應云召犧讀日希疏,猶疏鏤之尊。」今本誤挽一「疏」字,遂不可通。

吴承仕, ‎龔弛之, 1986

經籍舊音辨證: 附經籍舊音序錄 - 第 72 页

更重畫二令鏤之以剞刪副讀技之技曉古昔義妄刪疏字而以希音磯於古合音並不合素喂咄,陬鍠憫唧劂聿旦廢義高誘 ñ 罰蓋毛 ... 一疏宇遂不可通魯頌毛傅云犧籌有沙硐飾也釋文云鄭聲義必上下相膲此注膲云犧讀日希疏猶疏鏤之霉今本誤儂希撾云猶疏鏤 ...

吴承仕, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «疏镂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 疏镂 în contextul următoarelor știri.

盘点与马有关的生僻汉字：骕骦、騊駼、骎

本作“肃爽”、“肃霜”，亦作“骕騻”。是一种良马的名字，《后汉书·马融传》：“登于疏镂之金路，六驌騻之玄龙。”可见这是一种可以被称为龙种的千年难遇的良马，因此杜甫曾 ... «中华网, Ian 14»

盘点与马有关的生僻汉字：骕骦、騊駼、骎等

本作“肃爽”、“肃霜”，亦作“骕騻”。是一种良马的名字，《后汉书·马融传》：“登于疏镂之金路，六驌騻之玄龙。”可见这是一种可以被称为龙种的千年难遇的良马，因此杜甫曾 ... «中国新闻网, Ian 14»