Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "沽名邀誉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 沽名邀誉 ÎN CHINEZĂ

míngyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 沽名邀誉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «沽名邀誉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 沽名邀誉 în dicționarul Chineză

Reputația invitată anonim 沽 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 通 Pentru a obține reputație prin mijloace necorespunzătoare. 沽名邀誉 沽:通“酤”,买;邀:求得。以不正当的手法博取名誉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «沽名邀誉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 沽名邀誉

激虚名
酒当垆
美酒
沽名
沽名吊誉
沽名钓誉
沽名干誉
沽名卖直
沽名要誉
誉钓名
誉买直

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 沽名邀誉

不名
不屑毁
不情之
不虞之
弛声走
避毁就
邀誉
驰声走

Sinonimele și antonimele 沽名邀誉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «沽名邀誉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 沽名邀誉

Găsește traducerea 沽名邀誉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 沽名邀誉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沽名邀誉» în Chineză.

Chineză

沽名邀誉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gumingyaoyu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gumingyaoyu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Gumingyaoyu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Gumingyaoyu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Gumingyaoyu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gumingyaoyu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Gumingyaoyu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gumingyaoyu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gumingyaoyu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gumingyaoyu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Gumingyaoyu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Gumingyaoyu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gumingyaoyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gumingyaoyu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Gumingyaoyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Gumingyaoyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gumingyaoyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gumingyaoyu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gumingyaoyu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Gumingyaoyu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gumingyaoyu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Gumingyaoyu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gumingyaoyu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gumingyaoyu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gumingyaoyu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 沽名邀誉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «沽名邀誉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «沽名邀誉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 沽名邀誉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沽名邀誉»

Descoperă întrebuințarea 沽名邀誉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沽名邀誉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华成语大词典 - 第 244 页
(明)苏子文《群音类选(十义记,毁容不辱)》: "非是奴吊誉沽名也,只图一死,完全节义名, " (明)方孝孺《豫让》: "钓名沽誉,眩世骇俗,由君子观之,皆所不取也。" (明)无名氏《四贤记,弄痒》: "常言道济人之急,并不是钓誉沽名做声势。"另尚有"沽名干誉"、"沽名邀誉" ...
程志强, 2003
2
Gujin wanguo gangjian
... 封由船抵恤測[期軍也但白王之甩號亦助之矣〝其將軍始性寬旦蟲...自哪言証豐口薆小形於色有犬志直吶吞哈萬國綱鑑錄慫五、'乂剷列國拒擋鄢國軍′_ 蹦犬流士王之將單萹 x 剷儿王量其忠召之赴京〝削尹朧^姪菽續承犬癱(為人沽名邀譽思能辨泥.
Carl F. Gützlaff, ‎Hs. Notiz: Allgemeiner Umriß der Weltgeschichte vom Verfaßer für die Kaiserliche Bibliothek ZALT, 1838
3
雲南史料丛刊 - 第 7 卷 - 第 633 页
六年正月,奉旨: "杨名时,朕尚未识面,向闻其为人和平,亦有操守,观其人性喜沽名邀誉而苟且因循,置国家之事于膜外,且虚伪偏执,怙过饰非... ...著革职,交与朱纲,勒限将各项清楚时,具奏请旨。" ... ...得旨: "滇省钱粮仓谷亏空,买补及借动扣还之处,鄂尔泰原曾 ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
4
中国教育史研究: 明清分卷 - 第 77 页
雍正十一年,清廷为此特-颁上谕: "近见各省大吏渐知崇尚实政,不事沽名邀誉之为,而读书应举者,亦颇能屏去浮嚣奔竞之习。则建立书院,择一省文行兼优之± ,读书其中,使之朝夕讲诵,整躬励行,有所成就,俾远近士子观.感奋发,亦兴贤育才之一道也。
周德昌, 1995
5
四库禁书: - 第 6721 页
一有沽名激誉之私,其奉我以虚名虚誉者,即导我以偏好偏恶,而便民之事,亦且病民。惟出之以诚,求尽吾 ... 一有沽名钓誉的私心,那些用虚名虚誉奉承我的,就是把我引向偏好偏恶,而便民的事情,也就是害民。只有出于至诚, ... 《诗经》说: " ―6721 ― 勿沽名邀誉.
李肇翔, 2001
6
飛龍全傳:
匡胤邀進亭中,就叫那百姓公同推舉,議了五位老者,多是年及六旬,仁厚長者,齊往亭子內,恭聽調度。匡胤又叫人去取了凳桌,就請六位老者兩旁坐下。中間擺下桌子,又取了紙墨筆硯,安放好了。匡胤然後開口道:「各位長者,非是在下沽名邀譽,妄斷鄉評,祇為俺 ...
朔雪寒, 2015
7
西湖二集:
也有道周必大是個極奸詐之人,借此沽名邀譽。總之,人心不同有如其面,不可以一律而論。有詩為證:舍卻烏紗救別人,旁人相見未為真。救人一念無虛假,必大何曾問細民?話說周必大救了五十餘人之命,只因火起貼鄰,燒得寸草俱 無,周必大只領得骨肉數口 ...
朔雪寒, 2014
8
Qing chao tong shi - 第 7 卷 - 第 208 页
例如,他说谢济世参劝田文镜的目的, "不过欲使天下督抚皆因循苟且,庸碌偷安,邀众人之虚誉,保一己之身家,而不为国家实心效力,以快其党钮之私心 n 他责辱杨名时的时候,也指责他好名而不顾及君父和同僚,又痛斥他"性喜沽名邀誉,而苟且因循,置国家 ...
Chengru Zhu, 2002
9
淸朝通史: 第6卷雍正朝 - 第 208 页
例如,他说谢济世参劾田文镜的目的, "不过欲使天下督抚皆因循苟且,庸碌偷安,邀众人之虚誉,保一己之身家,而不为国家实心效力,以快其党锢之私心" 3 。在他责辱杨名时的时候,也指责他好名而不顾及君父和同僚,又痛斥他"性喜沽名邀誉,而苟且因循, ...
朱诚如, 2002
10
纪晓岚全书: 幽默智慧 - 第 164 页
... 什廿$书的自尊心,加上晚年的自负,使他十分顾忌自己的完美形蓝象,他只能邀誉,而不能半点受责。为了证明尹 ... 查仓库毫无亏缺,则是尹壮图以捕风捉影之谈为沽名邀之举,不但污地方官以贪污之罪,并将天下亿兆民人感戴真诚全为眠没。而联五十五 ...
马松源, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «沽名邀誉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 沽名邀誉 în contextul următoarelor știri.
1
雍正乾隆为何用贪官而不用清官?
因此,雍正提出“舆论全不可信”,甚至舆论皆称好者,想必是沽名邀誉、欺世奸诈者流;为众人所攻讦而孤立无援者,则应备加呵护。 雍正深信“贪官之弊易除,清官之弊 ... «金融界, Dec 12»
2
穿越漳平市象湖镇黛烟山
汝先过刻,兹乃事事以宽沽名。过犹不及,汝其识之!”寻请裁盐场协办盐大使,改海宁草塘为石塘。既,又请?备塘河运石。五年,上谕曰:“卢焯至浙江,沽名邀誉,举乡 ... «凤凰网, Iul 12»
3
雍正乾隆为何用"贪官"而不用清官?(图)
因此,雍正提出“舆论全不可信”,甚至舆论皆称好者,想必是沽名邀誉、欺世奸诈者流;为众人所攻讦而孤立无援者,则应备加呵护。 雍正深信“贪官之弊易除,清官之弊 ... «中国经济网, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 沽名邀誉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gu-ming-yao-yu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe