Înțelesul "孤清" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 孤清 ÎN CHINEZĂ

孤	清
gū	qīng

CE ÎNSEAMNĂ 孤清 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 孤清 în dicționarul Chineză

Solitar solitar ridicat și pur.

孤清 孤高而清净。

TRADUCEREA 孤清

Găsește traducerea 孤清 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 孤清 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «孤清» în Chineză.

• Chineză: 孤清
• Traducător din Chineză - Spaniolă: aclaramiento solitario
• Traducător din Chineză - Engleză: Solitary clearance
• Traducător din Chineză - Hindi: एकान्त क्लीयरेंस
• Traducător din Chineză - Arabă: إزالة الانفرادي
• Traducător din Chineză - Rusă: Одиночные оформление
• Traducător din Chineză - Portugheză: apuramento solitary
• Traducător din Chineză - Bengali: নির্জন চিং
• Traducător din Chineză - Franceză: jeu solitaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: Solitary Ching
• Traducător din Chineză - Germană: Solitary Freiheit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 孤独なクリアランス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 단독 허가
• Traducător din Chineză - Javaneză: dhewekan Ching
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giải phóng mặt bằng Solitary
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாலிட்டரி சிங்க்
• Traducător din Chineză - Marathi: निर्जन Ching
• Traducător din Chineză - Turcă: Solitary Ching
• Traducător din Chineză - Italiană: gioco solitario
• Traducător din Chineză - Poloneză: Solitary klirens
• Traducător din Chineză - Ucraineană: одиночні оформлення
• Traducător din Chineză - Română: clearance-ul solitară
• Traducător din Chineză - Greacă: μοναχική κάθαρση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: eensame klaring
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ensamt clearance
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Solitary clearance

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «孤清»

Descoperă întrebuințarea 孤清 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 孤清 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

中淡淡的月,不造出了美丽却又孤清的日暮之境么?它的缥缈,它的肃穆,它的明丽中的暗淡,在孤寂的诗人心上,不正可勾起对友人和故乡的悠悠怀思么?接着两句,正从孤清的暮景转到了自身。“贱躯临不测”,写的是诗人的获罪于梁武帝,只因作诗“不逊”, ...

盛庆斌, 2015

西湖夢尋:

只憐逋老棲孤鶴,寂寞寒籬幾樹梅。張岱《補孤山種梅敘》:蓋聞地有高人,品格與山川並重;亭遺古跡,梅花與姓氏俱香。名流雖以代遷,勝事自須人補。在昔西泠逸老,高潔韻同秋水,孤清操比寒梅。疏影橫斜,遠映西湖清淺;暗香浮動,長陪夜月黃昏。今乃人去山 ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

心境平静时,便有“飞蝶弄晚花,清池映疏竹”这样幽清美好之景浮上笔端;就是在客思、归忧之中,也常有“岸花临水发,江燕绕樯飞”、“ ... 随着诗人俯仰江间的“远火”、“连樯”,天穹的淡月疏星,你只觉得那孤清落寞的悠悠思情,正在江天之间扩散、弥漫,终于与这 ...

盛庆斌, 2013

我的財迷情人:

夜來,一彎淡淡的上弦月是一柄可愛的月牙兒,潔淨的高懸在蒼穹上,令人吊起一陣遐思,也生出幾分孤清。淡淡的夜色中,也生出幾分孤清。姬水柔提著一盞燈走進竹屋,見桌上的飯未動分毫,不由勸道:「你快別任性了,這裏不比你在家中,可沒人哄你、寵你。」

右灰編輯部, 2006

边走边想 - 第 353 页

从 1988 年春到 199l 年深冬,他全部记忆中最深刻的部分是孤清。冬天一只火炉夏天一盆凉水。他每天趴在一张小圆桌上。“连着喝掉一热水瓶酉严茶。抽掉两包以上雪茄,渐渐进入了半个世纪前的生活氛围”。白嘉轩、鹿子霖、朱先生、小娥、黑娃'''' u ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

閃閃鑽石糖: - 第 120 页

我不過是想要個好男人,難道是我過分?」問天,然後又問心,這樣子愈問愈多後,孤清的女人更感孤清。「就只有我無合音感的日另一半· · · · · ·」「我不要求他有錢英俊濟世為懷,我只想他可以與我分享興趣、內心感受,又能體貼待我。難道,這些要求已算過分?

深雪 Zita, 2008

板橋上的鄉愁：劉鴻伏文集 - 第 105 页

劉鴻伏 ]05 印痕讀前人的書,覺得前人造的句簡直妙絕,比方「雪泥鴻爪」,想著雪地上就那麼深深淺淺地印一行爪印,彷彿竹葉的形狀,有很美麗也很清涼的意味。鴻鳥的爪痕留在世問,那境界總有些孤清、淒豔。身手之名,身前管不了,何況身後留名卻也不易, ...

劉鴻伏, 2013

笙歌流水鴛鴦起:

已經是入王府後的第三個上元節了,卻仍未習慣這樣熱鬧背後無盡的孤清。記得在家時,早已被父母領著出去看煙火了。遇到人潮擁擠的地方,父親甚至會將她托起,讓她坐在自己肩頭。那個時候她總是覺得自己好高好高,幾乎一伸手便能觸到天界。自從入了 ...

東風瘦, 2006

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

小楼"和"玉壁"则令人产生孤清高寒的感觉。加 T "吹彻"二字,更添凉意,故"寒"宇正好切中这种整体感触。迷离、清寒、孤远等感受的巧妙叠合,与上下文的种种铺垫效果互相呼应,遂产生一种极难摹状的带着甜味的诗美。壬禹僻王禹偶( cheng ) ( 954 一 ...

辜正坤, 2003

地理辨正抉要:

【清】沈竹礽. l _ 沈竹瞞先生傳一一〝I 」蟈還 I 黨聾彙哂矗〝儿 W ' "髀 l `、" l 鞦毘 l 矗唰‵ I | ~ | | ~寸~姵‵咁【霞認咩' “ I 鬮" Il ... 紹瓢宇竹帆浙江錢塘儿生]一一歲而孤清咸豐十一無太平軍再陷杭佻沈氏一門死難者七儿先生生母徐孺人與焉時先生年十一】 ...

【清】沈竹礽, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «孤清»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 孤清 în contextul următoarelor știri.

【FACE即時】成晚唔瞓覺孤清行IFC 齊昕話搵男友係男人就得

特首女兒梁齊昕出晒名鍾意小動物就好多人都知，佢今晚出席咗一個關於小動物嘅微電影放映會。就喺佢出席放映會前，《FACE》就發現齊昕戴住口罩自己一個行IFC， ... «香港蘋果日報, Mai 15»

大师的花木情缘

国画大师齐白石的故居栽满梅花，他将画室取名为“百梅书屋”。齐白石很喜欢画梅花，但他很少像一般文人画家那样，以梅花寓意冷艳高洁、孤清傲寒。其画梅诗曰：“齿 ... «光明网, Apr 15»

三小时清铜警拘17路霸余若薇龟缩看热闹

三小时清铜警拘17路霸余若薇龟缩看热闹 ... 多次不厌其烦的劝喻，最终都被警员逐一抬走，反对派仅剩立法会议员陈家洛及张超雄又“抽水”上演“被捕骚”，场面孤清。 «大公网, Dec 14»

要聞港聞- 蘋果基金贊助推動都市耆情長者聯誼告別孤清

香港人口漸趨老化，有位於中西區的耆康中心留意區內建有不少樓齡逾40年的單幢唐樓，當中不乏體弱或獨居長者居住，缺乏社交和鄰舍關係，生活難免枯燥寂寞。 «香港蘋果日報, Dec 13»

江西：绳金塔折射南昌民间文化

1867年年初的一天，晚清名臣、时任江西巡抚的刘坤一在经过深思熟虑，并征得同僚的一致 .... 与围墙外城市中心区的喧闹对比，这里却透着难以言说的孤清与寂寞。 «中国新闻网, Mai 12»

老公欠债妹妹追债陈秀雯生日孤清焦虑脱发

摘要：陈秀雯的夫婿林国雄因欠下千万巨债，早前被陈秀雯胞妹陈加玲连番数臭，力斥他是骗财伪君子，陈秀雯为护夫不惜与妹反目，姊妹情徘徊决裂边缘，陈加玲昨日 ... «21cn娱乐, Ian 09»