Înțelesul "寡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寡 ÎN CHINEZĂ

寡  [guǎ]

CE ÎNSEAMNĂ 寡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寡 în dicționarul Chineză

Rar, lipsă: subțire. Guaen. Puțini urât. Văduv interes. Indecisi. În inferioritate numerică. Ignorant. Rușine slabă și proaspătă (xiǎn) (nu este curată, fără rușine). Ascetic. Lumină și fără gust: fără miros. Bulion oligohidramnios. Femeile au murit sot: văduvă. Văduvă mama. Văduv. Văduvie. mulţi văduv

寡 少，缺少：寡薄。寡恩。寡陋。寡趣。优柔寡断。寡不敌众。孤陋寡闻。寡廉鲜（xiǎn ）耻（不廉洁，不知耻）。清心寡欲。 淡而无味：寡味。清汤寡水。 妇女死了丈夫：寡妇。寡母。寡居。守寡。 众多鳏

TRADUCEREA 寡

Găsește traducerea 寡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寡» în Chineză.

• Chineză: 寡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: viudo
• Traducător din Chineză - Engleză: Widowed
• Traducător din Chineză - Hindi: विधवा
• Traducător din Chineză - Arabă: ارمل
• Traducător din Chineză - Rusă: овдовевший
• Traducător din Chineză - Portugheză: viúva
• Traducător din Chineză - Bengali: কয়েক
• Traducător din Chineză - Franceză: Veuf
• Traducător din Chineză - Malaeză: beberapa
• Traducător din Chineză - Germană: r Kinder vorhanden:
• Traducător din Chineză - Japoneză: 夫と死別しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 과부가 된
• Traducător din Chineză - Javaneză: sawetara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: góa chồng
• Traducător din Chineză - Tamilă: சில
• Traducător din Chineză - Marathi: काही
• Traducător din Chineză - Turcă: az
• Traducător din Chineză - Italiană: vedovo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wdowiec
• Traducător din Chineză - Ucraineană: овдовілий
• Traducător din Chineză - Română: văduvă
• Traducător din Chineză - Greacă: χήρος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: weduwee
• Traducător din Chineză - Suedeză: änka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: enke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寡»

Descoperă întrebuințarea 寡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 848 页

所不備則無所不寡。寡者,備人者也;衆者,使人備己者也。」(44)徵引資料類:先秦時期:〈孫臏兵法.將失〉:「卅二曰:戰而憂前者後虛,憂後者前虛,憂左者右虛,憂右者左虛。戰而有憂,可敗也。」隋唐時期:〈通典.兵十一〉:「故備前則後寡,備後則前寡,備左則右寡,備右 ...

朔雪寒, 2014

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 297 页

呂相絕秦提及此事時說:文公即世,穆為不弔,蔑死我君,寡我襄公。(《左傳 A 成公十三年》)44 「寡我襄公」一方面可以補充,喪父也可以稱「寡」,另一方面尤其可以看出新即位的嗣君因喪父未久,是需要同情悲閔的對象,國君之自稱「寡人」、臣子之稱己國國君 ...

裘鍚圭 等, 2014

運輸學 - 第 401 页

捷運系統的獨佔性較低,因爲都市中尙有多種替代運具可供消費者選擇。同樣的,兩者的價格亦受到政府的管制。 3 .寡佔(。" ^。― "市場結構中完全競爭與獨佔爲兩種極端,實務中存在的極少,現實市場中絕大多數爲介於兩者之間的所謂不完全競爭( !爪^ !

顏進儒, 2015

晴心寡郁: 从忧郁出走的心灵处方

本书作者以其丰富的临床经验及对忧郁症的学识,将复杂的疾病,从临床症状诊断、病因探讨,以及心理治疗等各方面作了系统性的介绍。

严烽彰, 2004

孫子 - 第 61 页

十,是以十攻其一也,則我眾而敵寡;能以眾擊寡者 0 ,則 X 虫厶乂 10 ±、巧±^0 3 廿》一^厶乂^ ^0 ±、巧虫 45、1 ^0 虫^虫卩力/一吾之所與戰者約矣 0 。吾所與戰之地不可知,不可知,則敵厶 X ? ^\ ^ 4X10 力/ 1 厶乂? ^\虫^ 0 5^ ^0 \厶^ 3 虫、巧^ ?

田所義行, 孫子, 1996

健康食品停看聽 - 第 149 页

的寡糖類在自然界中存在量不多。果寡糖是寡糖的一類,它是以蔗糖(蔗糖是由果糖及葡萄糖兩個分子所組成)作為原料經酵素加工而成,生理效果與其他種類的寡糖類似。例如含果寡糖豐富的蔬果有香蕉、胡蘿蔔、蘆筍、洋蔥等,在大豆中亦含有部分寡糖。

顧祐瑞, 2015

一本就通：西方哲學史: - 第 387 页

普罹提甜批部及反野西亚氏封寡艘所做的分析· ,臂料、形式奥组租合艘逼三者所共有的只是存在,但是存在封逼三者所指亦不相同。可感觉的寡艘的存在,其寡只不遇是性算奥臀料的聚合艘而已。 rn ·西亚氏在《形上学》中匾分三植想型的寡艘...山可感觉又 ...

傅佩榮, 2011

弱者的性格自我突破技巧:

我们的民族曾经大力提倡和推崇过“清心寡欲”,从庄子的虚无主义,到老子的“无为而治”,从儒教的“重义轻利”,到佛教的“四大皆空”,无不要求人们放弃追求和进取的雄心。这些东西结合到一起,构成了“清心寡欲”的深刻而又久远的思想渊源。古人修身养性,常 ...

李少林, 2015

文化治療 - 第 301 页

传者(指所有检警醒的遇程也缺乏可靠的保警醒) ,即可以藉意力克遥( E . Erickson )的韶知渝来作视明·意氏韶为扁韶知有三偶屑面·第一是事寡状况| ,就是可以释由翻察的方法和常代技循来继端定、查封的天下菌物的事寡、育料和科技等· ,第二是真寡 ...

周慶華, 2011

一層樓:

第十四回熱中寓寒參禪景喜間生悲歎月詩話說白老寡用象牙箸緊夾著肉丸子,欲使其不動,但因兩個都是滑溜溜的東西,肉丸子忽然失脫,掉下來了,白老寡慌了道:「你成了龍了不成!」說著趕上去伸手去拿,熙清笑道:「違了令了,快將這七杯酒送給白媽媽去。

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寡 în contextul următoarelor știri.

习近平：独学而无友，则孤陋而寡闻

2015年9月22日，习近平主席在对美国进行国事访问前夕接受《华尔街日报》采访时，提到一句中国古语“独学而无友，则孤陋而寡闻”。 这句话出自《礼记·学记》，本身是 ... «搜狐, Sep 15»

李鸿章斥日本：地小人寡和中国拼起命来吃得住否？

虽兵行诡道，而两国用兵，题目总要先说明白，所谓师直为壮也”，“中国十八省人多，拼命打起来，你日本地小人寡，吃得住否？”。他还担心日语翻译郑永宁“传话不清”， ... «凤凰网, Aug 15»

2015全球电影女星吸金榜：“大表姐”力压“寡姐”夺冠，“范

由于出演《饥饿游戏》（Hunger Games），詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence）名声大震，然而她的赚钱实力也是不容小觑：25岁的劳伦斯在过去一年凭借5,200万美元的 ... «福布斯中国, Aug 15»

宁波海顺：沪指低开高走成交延续寡淡

周四沪指以3625.50点低开69.07点开盘，早盘在汽车、汽配、电气设备等板块的走好带动下一路震荡走高；深成指以12274.72点低开249.97点开盘，早盘一路震荡 ... «新浪网, Aug 15»

年终绩效缓冲带部分央企员工变相“降薪”

据了解，72家央企负责人的薪酬由过往基本年薪和绩效年薪，调整为由基本年薪、绩效年薪、任期激励收入三部分构成。 不患寡而患不均. “薪酬是'不患寡而患不均'。 «新浪网, Iul 15»

南非鳄鱼以寡敌众狮口夺食终失败

南非鳄鱼以寡敌众狮口夺食终失败(1/11). |幻灯播放|查看全图. 南非鳄鱼以寡敌众狮口夺食终失败. 2015-07-16 07:05 来源：资料图 责任编辑：相莹弟4. 分享到：. «环球网, Iul 15»

老同事忆乔石：工作少言寡语生活儒雅温和

在老同事的回忆中，乔石在工作中少言寡语、严格约束身边人，而在生活中，他却是一位爱好书法、越剧与唱歌，且对妻子感情深厚的人。 乔石在中联部工作期间的同事 ... «凤凰网, Iun 15»

当清心寡欲的灵修世界遇上了互联网思维

当清心寡欲的灵修世界遇上了互联网思维. 第一财经日报司哲 2015-06-04 12:01:00. 多年前，冥想与正念还只是宗教人士的修炼，如今也像瑜伽和太极一样脱离了宗教 ... «一财网, Iun 15»

赵跃生前与儿子同住父子俩少言寡语做事低调

【侨报记者高睿6月2日亚凯迪亚报道】根据受害者邻居介绍，死者赵跃生前和儿子在一起居住，儿子年约25岁，但这对父子平时少言寡语，生活低调，很少交流，所以邻居 ... «The ChinaPress, Iun 15»

复联寡姐的性感穿衣秘籍

由于在漫威系列电影中饰演冷艳路线的“黑寡妇”，斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)被天朝粉丝一顺口叫成了“寡姐”。在为Dolce&Gabbana拍摄的彩妆广告中，斯嘉 ... «南方网, Mai 15»