Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刮地风" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刮地风 ÎN CHINEZĂ

guāfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刮地风 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刮地风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刮地风 în dicționarul Chineză

Vânt de zgârietură 1. Numele de Qupai. În ambele Song Song și Nord Song, există un Palat Bell Bell, iar Nord Song este folosit mai des. Utilizați în general clopotul galben. Cum ar fi Opera Kun "Curtea Kylin. În al treilea bloc, când Qin Qiong sa întâlnit cu He Fang, a cântat "Acest cal nu poate fi auzit". 2. Vânturi puternice. 刮地风 1.曲牌名。在南曲和北曲中都属黄钟宫,北曲用之较多。一般用在黄钟套曲内。如昆剧《麒麟阁.三挡》中秦琼见贺方时所唱"这马儿一声声不住嘶"即是。 2.掠地大风。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刮地风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刮地风

肠洗胃
肠篦
打扁儿
打嘴
刮地
刮地
刮地以去
腹湔肠
垢磨光

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刮地风

八节
八面威
八面驶
白毛
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Sinonimele și antonimele 刮地风 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刮地风» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刮地风

Găsește traducerea 刮地风 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刮地风 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刮地风» în Chineză.

Chineză

刮地风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sople el viento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Blow the wind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हवा उड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضربة الريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Удар ветер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Soprar o vento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বায়ু প্রবাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Souffler le vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Angin bertiup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Blasen den Wind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

風を吹き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바람을 불어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ndamu angin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thổi gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காற்று வீசுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वारा वाहतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

esen rüzgar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Soffiare il vento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wiać wiatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Удар вітер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sufla vântul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φυσήξτε τον άνεμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Blaas die wind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Blås vinden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Blåse vinden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刮地风

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刮地风»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刮地风» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刮地风

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刮地风»

Descoperă întrebuințarea 刮地风 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刮地风 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 136 页
各抄本中的牌名所寫的曲調皆相同,故應作【駐雲飛】為是:刮地風刮地風】、【割地方】(鹿港黃世清)、【刮地方】(彰化梨春園)。各抄本所指的曲調相同,故應以【刮地風】為是。甘州歌多數北管館閣,如彰化市梨春園與集樂軒、台中縣大里福興軒、台中縣潭子鄉 ...
呂錘寬, 2011
2
九宮大成南北詞宮譜 - 第 87 卷 - 第 lxxxiii 页
喜遷紫出隊子又一體又一體又一體慶餘^六三六 1 刮地風四門子古寨兒令古水仙子慶餘^六三六五醉花陰軎遷 II 出尿子刮地風四門子古水仙子古寨兒令古神杖兒尾聲^ ^ ^ ,六三七一醉花陰又一體古神杖兒又一體^ :六三七九醉花陰興隆引又一體又一體 ...
周祥鈺, ‎鄒金生, ‎徐興華, 1987
3
鏡花緣:
米蘭芬道:「我出曲牌名『刮地風』,打個物名。」井堯春道:「可是『拂塵』?」蘭芬道:「正是。」花再芳道:「據我看來:只用『刮風』二字就可拂起塵來,何必多加『地』字,這是贅筆。」春輝道:「此謎之妙,全虧『地』字把個『塵』字扣的緊緊的。若無『地』字,凡物皆可『拂』,豈能 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
4
倩女離魂:
火火火坐不穩雕鞍剗地眼生。撒撒撒挽不定絲繮則待攛行。【刮地風】行了些這沒撒和的長途有十數程。越恁的骨瘦蹄輕。暮春天景物撩人興。更見景留情。怪的是滿路花生。一攢攢綠楊紅杏。一雙雙紫燕黃鶯。一對蜂。一對蝶。各相比並。想天公知他是怎生 ...
鄭光祖, 2015
5
滄海橫刀:
風過阡陌. 走了,充滿喜悅的心尚未沉澱就又被更多的喜悅填滿,懵然不覺冥冥中有隻手悄悄偷走了時間。那個冬天雪雖密卻都落得 ... 對於富人,天災不過是一陣刮地風,富人的苦惱是錦上添花不得的苦惱;對於窮人,天災是結結實實的硬拳頭,他們的苦惱是 ...
風過阡陌, 2011
6
昆曲音乐與填词 - 第 1 卷 - 第 510 页
鄭孟津. 蘆〕亦在羽,〔針線箱〕亦在南呂、道宮,〔人月圓〕亦在南呂,〔喜還京〕與高平、雙調出入。 2 黃鐘(與商調、羽調出入。: ) :「慢」〔喜遷鶯〕亦在南呂,〔生查子〕亦在雙調。「近」〔出隊子〕在大石、正宮,謂之〔風淘沙〕,俱字同、句同,音調不同,〔刮地風〕在正宮、中 ...
鄭孟津, 2000
7
中国语文文体词典 - 第 69 页
白家池馆,吴宫花草,可似当时 1 最怜人处,啼乌夜月,犹怨西施。, ,刮地风刮地风〕,曲牌^。南北曲都属黄锺宫。北曲较常用,字数定格据《九宫大成谱》,正格句式为 7 ,- 4 。 1 , 4 。 4 , 4 , 4,4。 5(5, 7 。如元赵显宏《黄锺' ,刮地风〕' ,别思: "莫唱阳关且住者,怕听三 ...
刘志勇, ‎Shuzhen Peng, ‎刘志勇 ((语文)), 1988
8
清容外集
斗昇寸 i ‵ ~ E 二一一 rM_ /一~/一匿酒案上〈』一"lll 】i\/忙 O \二' / l 氫奈查生不勝杯勺何淨先生 i ' ll 怀[ ˋ ] '|【ˋ_ 悱刮地風怎做得不獸從他洒僵愚抵多 ˊ 少熾解金貂渾叮、| |〝 _ l!illl l }遼|【| I '不借石尤風信酉仙棒待俺奉陪者璉欽大茠介軒吐一兄儿!
蔣士銓, 1774
9
南柯記:
〔衆持刀綁周不伏介〕【北刮地風】〔周〕呀。忽地波怒吽吽壞臉皮。那些兒劉備張飛。大槐安國內君王壻。誰不知倚勢施爲。便做着你正堂尊貴。俺可也不性命低微。〔生〕快取首級哩。〔周笑介〕俺怎生般透賊圍。掙得這首級歸。你剗口兒閒胡戲。你便申軍法俺怎 ...
湯顯祖, 2015
10
牡丹亭:
【北刮地風】〔旦〕呀,那陰司一樁樁文簿查,使不著你猾律拏喳。是君王有半付迎魂駕,臣和宰玉鎖金枷。〔末〕女學生,沒對證。似這般說,秦檜老太師在陰司裏可受的?〔旦〕也知道些。說他的受用呵,那秦太師他一進門,忒楞楞的黑心鎚敢搗了千下,淅另另的紫筋肝 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刮地风»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刮地风 în contextul următoarelor știri.
1
【京剧欣赏】天官赐福
戏曲艺术有它一套办法:用优美动听的曲调(如《天官赐福》里有【醉花荫】、【喜迁莺】、【刮地风】、【水仙子】、【煞尾】午五个曲牌),借“神仙”之口行教化之实;宣湮导郁、调 ... «大纪元, Ian 12»
2
【京剧欣赏】
二场边”──走半圈圆场,脚下快得生风,胸前靠绸似是随风摆动,唱《喜迁莺》,最后一个鹞子 ... 然后用枪杆扫去路上的积雪,唱《刮地风》,见金兀术开打,把子真快! «大纪元, Mai 11»
3
听张佺不“远行”
有人坐在河边总是说/回来吧回来/可是北风抽打在身体和心上/远行吧远行。 ... 如他在《刮地风》里面所唱“正月里来是新春呐,青草芽儿往上伸,天凭个日月,人凭个心 ... «生活新报, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刮地风 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gua-de-feng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe