Înțelesul "挂阂" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 挂阂 ÎN CHINEZĂ

挂	阂
guà	hé

CE ÎNSEAMNĂ 挂阂 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 挂阂 în dicționarul Chineză

Agățat 阂 Vedeți "împiedicarea".

TRADUCEREA 挂阂

Găsește traducerea 挂阂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 挂阂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挂阂» în Chineză.

• Chineză: 挂阂
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Colgando Ae
• Traducător din Chineză - Engleză: Hanging Ae
• Traducător din Chineză - Hindi: ऐ फांसी
• Traducător din Chineză - Arabă: شنقا عزت
• Traducător din Chineză - Rusă: Висячие Ae
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pendurar Ae
• Traducător din Chineză - Bengali: Ae বিভাগ Hanging
• Traducător din Chineză - Franceză: Ae Hanging
• Traducător din Chineză - Malaeză: tergantung Ae
• Traducător din Chineză - Germană: Hängende Ae
• Traducător din Chineză - Japoneză: Aeのハンギング
• Traducător din Chineză - Coreeană: 애 매달려
• Traducător din Chineză - Javaneză: hanging Ae
• Traducător din Chineză - Vietnameză: treo Ae
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஏ தொங்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: ए फाशी
• Traducător din Chineză - Turcă: Ae Asma
• Traducător din Chineză - Italiană: Hanging Ae
• Traducător din Chineză - Poloneză: wiszące Ae
• Traducător din Chineză - Ucraineană: висячі Ae
• Traducător din Chineză - Română: agățat Ae
• Traducător din Chineză - Greacă: Κρεμαστά Ae
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hang Ae
• Traducător din Chineză - Suedeză: hängande Ae
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hengende Ae

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挂阂»

Descoperă întrebuințarea 挂阂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挂阂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

书同文: 现代汉字论稿 - 第 58 页

罜"也是形声字,从网圭声,音 80&4 ,古卖切,本指古代挂网捕鱼的方法,引申指悬挂、内心牵挂等 2 个义项,如"罜碍、蓳带、罜孥、罜闳、 ... 参注意,诸如"挂车、挂齒、挂搭、挂单、挂胆、挂灯、挂冠、挂号、挂阂、挂怀、挂剑、挂口、挂历、挂漏、挂名、挂牌、挂飘、 ...

沈克成, 2008

宋金元明清曲辞通释 - 第 419 页

宋,苏轼《送刘邠悴海陵》诗: "君不见阮嗣宗,威否不挂口, "苏诗盖本于《晋书,阮籍传》"口不滅否人物"语。"挂口儿"亦 ... 亦作挂舌、挂齿,前者如唐,陆龟蒙《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵》: "喧哗不入耳,谗佞不挂舌。 ... 另又作"挂阂" "纟圭( ^ ^ )阂" ,音近义并同。

王学奇, ‎王静竹, 2002

世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 556 页

孙兴公曰: "法师今日如著弊絮在荆棘中,触地挂阂^ 5 。" 1 西州:扬州的州府,设在东晋宫城的西面,所以称为西州。 2 触地:处处;到处。挂阂:钩挂。【今译】王文度在西州,和支道林法师谈论,韩康伯、孙兴公等人一起在座,支道林的道理常常稍居下风。孙兴公说: ...

柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 54 页

挂剌』當係讀者之旁^ ,非^别本作『挂剌』也。『挂剌』當係『挂閡』之假字,剌、閔一音之轉,〔 IX 〕畢沅曰:援推,義當與推挽同,或援之使來,或推之使去,有分别,見即兵象矣。舊校云:『一作挂剌』,所未能詳也,一軍攻戦,小則至於在心未發耳。^以桷略,要妙釋巨,微, ...

陳奇猷, 1984

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 9 页

由此可知「挂剌」既非^别本,亦非^之^許氏集釋本誤「剌」為「刺」,殊失其退,推之不使進,正是牽掣障礙,故讀者旁注「挂剌」也。 ... 挂剌」苗係讚者之旁注,非吕氏别本作「挂剌」^「挂剌」當係「挂閡」之假字,剌、〔二九〕畢沅曰:援推,義當與推挽同,或援之使來,或推之 ...

吕不韦, 2002

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5304 页

则能廓情尘而空色无阂,泯智解而心境俱冥矣。菩萨曰:于理则见矣,于事犹未也。于是开理事无闳门以示之,使观不可分之理,皆圆摄于一尘;本分限之事,亦通遍于法界,然后理事圆融,无所挂阂矣。菩萨曰:以理望事则可矣,以事望事犹未也。于是开周遍含容门 ...

王利器, 1996

《世说新语》语言硏究 - 第 33 页

... 审定"、"订正"。如《韩非子,显学》: "孔、墨不可复生,将谁使定世之学乎? "又如龚自珍《最录李白集》: "用朱墨别真(为,定' 如《晋书,郭象传》: 33 '法师今日如著弊絮在荆棘中,触地挂阂。' "触地挂阂,谓处.

张振德, 1995

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2388 页

范思奇. 墓做会稽内史,谢玄去曲阿为他送行,王孝伯被罢免了秘书丞的官,也在座。谢玄谈到这件事,就看着王孝伯问: "王秘书丞的口齿好像不钝? "王孝伯说: "是不钝,已经检验过了。" 682 ^着敝絮在荆棘中,触地挂阂 7 【原文】王文度在西州,与林法师讲,韩、 ...

范思奇, 1999

中華民國史史料長編 - 第 39 卷

萬仁元, 方慶秋, 中國第二歷史檔案館 五笔工北仲真说童&《叶轨竹巷豆订仗阂涂闸硅碉确砷延乒钜灯壬麦札柏何矣阂餐主壮 ... 波括人己令友准私含卷尾譬问队甚且躬缚及於外确亡利虱阂句怕卫乱若足其捉椒句保向补人构和祝於手叭毕革亡利琳甘挂阂 ...

萬仁元, ‎方慶秋, ‎中國第二歷史檔案館, 1993

杶庐所闻录 ; 故都闻见录 - 第 236 页

... 后仅存穴(丹)垣之门三。民国十九年,兴修马路,改穹桥为平桥,今年又拆去东安门之丹垣,于是东华门外驰道如砥,了无挂阂,然而二十年前之旧观,更无馀剩。过故都而凭 一〇松竹梅北平人之于手工艺,盖 吊此,最足使人感不去怀! ^ 236 ^民国笔记小说大观.

瞿兌之, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «挂阂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 挂阂 în contextul următoarelor știri.

汉听第七场：国际队幽默离场山东队独捍一席

尽管就一现场各对阵选手均未写对的“挂阂”这一高难词，媒体竞赛团仍有11人给出正确答案，但在听写“创痏”和“淡沲”二词时，却也两度出现平均书写正确率为零的 ... «凤凰网, Aug 15»

最新焐热词“抃笑”抨击当下文艺观

尽管就一现场各对阵选手均未写对的“挂阂”这一高难词，媒体竞赛团仍有11人给出正确答案，但在听写“创痏”和“淡沲”二词时，却也两度出现平均书写正确率为零的 ... «搜狐, Aug 15»