Înțelesul "瓜牛庐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 瓜牛庐 ÎN CHINEZĂ

瓜	牛	庐
guā	niú	lú

CE ÎNSEAMNĂ 瓜牛庐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 瓜牛庐 în dicționarul Chineză

Melci rotund în formă de coajă melc rotund. Se referă la reședința simplă.

瓜牛庐 形似蜗牛壳的小圆舍。泛指简陋的居处。

TRADUCEREA 瓜牛庐

Găsește traducerea 瓜牛庐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 瓜牛庐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瓜牛庐» în Chineză.

• Chineză: 瓜牛庐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ganado Melon Cottage
• Traducător din Chineză - Engleză: Melon Cattle Cottage
• Traducător din Chineză - Hindi: तरबूज मवेशी कॉटेज
• Traducător din Chineză - Arabă: الماشية البطيخ المنزلية
• Traducător din Chineză - Rusă: Дыня Крупный рогатый скот Коттедж
• Traducător din Chineză - Portugheză: Melão Gado Cottage
• Traducător din Chineză - Bengali: কুয়ালা লু গবাদি পশু
• Traducător din Chineză - Franceză: Melon bovins Cottage
• Traducător din Chineză - Malaeză: lembu Kuala Lu
• Traducător din Chineză - Germană: Melon Cattle Cottage
• Traducător din Chineză - Japoneză: メロン牛コテージ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 멜론 소 코티지
• Traducător din Chineză - Javaneză: sapi Kuala Lu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gia súc Melon Cottage
• Traducător din Chineză - Tamilă: க்வால லு கால்நடை
• Traducător din Chineză - Marathi: क्वाला लू गुरेढोरे
• Traducător din Chineză - Turcă: Kuala Lu sığır
• Traducător din Chineză - Italiană: Melon Cattle Cottage
• Traducător din Chineză - Poloneză: Melon Bydło Domek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Диня Велика рогата худоба Котедж
• Traducător din Chineză - Română: Pepene galben Bovine Cottage
• Traducător din Chineză - Greacă: Βοοειδή Πεπόνι Cottage
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Melon Beeste Cottage
• Traducător din Chineză - Suedeză: Melon Nötkreatur Cottage
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Melon Storfe Cottage

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瓜牛庐»

Descoperă întrebuințarea 瓜牛庐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瓜牛庐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Peiwen yunfu

共山頓寺謂所止篇仙人之廬而命焉朦厙庴愫也匡俗裔也百居易廬山草堂起儿」奇秀甲天下山、〝似 Wl p 彗姐物肺家無幹槓起瓜牛盧居′一皿拂| I 肚其中〔焦先自作一瓜牛廬淨掃其中營木(局床布草褥其上霎松之 _ 瓜忐田作蝸蝸螺蟲之有駱由〝貝工上牛 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

古代詩詞典故辞典 - 第 786 页

裴松之案: "焦先及杨沛,并作瓜牛庐,止其中.以瓜当作蜗,蜗牛,螵虫之有角者也,俗或呼为黄犊。先等作園舍,形如蜗牛蔽,故谓之蜗牛庐. "释义用法'三国时隐士焦先,自作一圆形住室,居止其中,称为瓜(蜗)牛庐。后以此典指隐士的简陋住处.用典形式【銷庐】唐, ...

陆尊梧, 1992

秦汉社会文明 - 第 230 页

(东观汉记)载钟离意迁堂邑令, "市无屋,意出佯钱,率人作屋。人衙茅竹,或持林木,争起趋作,陕日而成。"贫民住处最简陋的当推瓜牛庐。(三国志·魏书·管宁传)注: "案(魏略)云焦先及杨沛,并作瓜牛庐,止其中。以为瓜当作蜗;蜗牛,螺虫之有角者也,俗或呼为黄犊。

林剑鸣, 1985

瓜廬詩賸

一臟切一瞄瞄龍驍傑乃其所淩霽計不遂歎息天晉曹讀陳獨漉集三~ [覆嘆被〝卯鍋相曾辯更戴厲冠作赳吟牛壁未【脯庸一咖 l 順'一篇時見報韓心葉亭獸賦非同調竹瑪編詩實賞音翮崛酗酗舢當日遺臣蕭瑟意道攘堂土是苔岑.避地香港作三』〝〝〝」瓜牛廬小 ...

陳伯陶, 1871

Yinyun riyue deng

... 好日娃之措霹〔也或作甩也淪色蠅聲'吳有囍娃宮一云陬娃"硼勻一髏古蛙切古种聖女始制笙簧化 p 綬紫口'蝸牛 _ ′名`(- il 厲物氈悚石補天}楛眸郔 II ,珈』...也〔‵】' l 「`啵屾酗」享一.蛙蠤′名附蝸亦日瓜牛魏佳羌作瓜牛廬 n '黃馬黑喙又涸陑.仰帥{喎殼」!

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

秦汉生活掠影 - 第 247 页

而且,汉代黄河流域以草房为住宅的人极多,《东观汉记》说: "茅屋草庐千户"的情况正是说明了大量的贫民居住简陋的事实。在长江沿岸地区和岭南之地,汉代贫民的住宅多用竹造屋。汉代贫民居住最为简陋的房舍是被称为瓜牛庐的小型茅草房,它的搭建 ...

王凯旋, 2002

文科大詞典 - 第 7-12 卷

瓜 子外物篇路則聚害生注 瓜葛名人事類》瓜葛以情義牽連者音書瓜蔓鈔名刑法類株連無辜轉相坂染之謂 c 因以名焉游詩口秋光正滿瓜牛廬家以北述異記瓜步在吳中吳人賣瓜於江一瓜牛魔洋掃其中營木林布草農其上陸十八年魏太武帝自瓜步退歸俘廣陵 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

三國志: 裴松之註

臣松之案魏略云:焦先及楊沛,並作瓜牛廬,止其中。以為瓜當作蝸;蝸牛,螺蟲之有角者也,俗或呼為黃犢。先等作圜舍,形如蝸牛蔽,故謂之蝸牛廬。莊子曰:「有國於蝸之左角者曰觸氏,有國於右角者曰蠻氏,時相與爭地而戰,伏尸數萬,逐北旬有五日而後反。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

秦汉文化史大辞典 - 第 236 页

林剑鸣, ‎吳永琪, 2002

新編秦漢史(下)(精) - 第 1403 页

北方以匈奴爲代表的游牧民就没有家室,流離失所露宿的「流民」則根本談不到住房的問題了。「瓜牛廬」(《三國誌.魏誌,管寧傳》注〉。還有以穴爲室的「穴居」,至於那些根本更多的貧苦農民居住的條件連茅屋草舍也没有,如有的住在養牛、守瓜的棚中,謂之率 ...

林劍鳴, 1992