Înțelesul "寡色" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寡色 ÎN CHINEZĂ

寡	色
guǎ	sè

CE ÎNSEAMNĂ 寡色 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寡色 în dicționarul Chineză

Oligocolor 1. Incolor. 2. Reduceți pofta.

寡色 1.无色。 2.减少色欲。

TRADUCEREA 寡色

Găsește traducerea 寡色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寡色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寡色» în Chineză.

• Chineză: 寡色
• Traducător din Chineză - Spaniolă: de color Viudo
• Traducător din Chineză - Engleză: Widowed color
• Traducător din Chineză - Hindi: विधवा रंग
• Traducător din Chineză - Arabă: لون ارمل
• Traducător din Chineză - Rusă: вдова цвет
• Traducător din Chineză - Portugheză: cor viúvo
• Traducător din Chineză - Bengali: কয়েক রঙ
• Traducător din Chineză - Franceză: Veuf couleur
• Traducător din Chineză - Malaeză: beberapa warna
• Traducător din Chineză - Germană: verwitwet Farbe
• Traducător din Chineză - Japoneză: 死別色
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사별 색상
• Traducător din Chineză - Javaneză: sawetara werna
• Traducător din Chineză - Vietnameză: màu góa
• Traducător din Chineză - Tamilă: சில வண்ண
• Traducător din Chineză - Marathi: काही रंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Birkaç renk
• Traducător din Chineză - Italiană: colore vedovo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wdowiec kolor
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вдова колір
• Traducător din Chineză - Română: culoare văduvă
• Traducător din Chineză - Greacă: χήρος χρώμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: weduwee kleur
• Traducător din Chineză - Suedeză: änka färg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: enke farge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寡色»

Descoperă întrebuințarea 寡色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寡色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國地方志集成: 宣統樂會縣志 - 第 462 页

七十^ : ^ :西^ :村廖應 1 年 1 一十四寡 I 六十一一林^瘫厚村吳朝賁妻一一十二嵗寡瑰年五十八荧氏昌繭監生符世別棄年一一 ... 歲寡金學^ 8 障卒年七十四林氏浃龍山村王學攻妻年一一十 1 一寡卒年六十五何氏西山村監生^ :士妻年 1 一十五寡色舍彭一 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2001

臉臉俱玄 - 第 388 页

剛捧腹笑笑之過劇,使淚流腹痛,而捧腹乃最後之結果 o 相傅唐程皎金便為此種笑法下死去者。 川喜人逢愜意之事則善'. 388 刪寡色笑凡性格嚴峻之人,難得有笑容,古書記錄:「包拯寡色笑,人比其笑為黃河清。」宋包拯,性端嚴,未有笑容,貴戚宦官為之歛手, ...

李英才, 2010

上海俗語圖說: (正集二集) - 第 113 页

秸女人宾口寡巷天亡有辫分侮膏氏旧洲湃上的女人矿不廓别人常面裙姆们窒·寡吞口即使是俊由姓上的询炳你若常面叶蚀。 ... 铬老了此所川需之习寡老口也荆霉肺川年老寡输贫门寡色若照字面解邑果然不乳但是司小寡老口就不能翻是气年老的小寡辆 L ...

汪仲賢, 1948

奉天靖難記:

佚名 朔雪寒. 出境,逃則為邏騎所獲,必不免爾。我全爾生,爾反求死。」降者咸頓首曰:(「降者咸頓首曰」,原無「曰」字,據明朱當眄國朝典故本補。)「安得有此言?誠不願往,今日誠欲效死報恩也。」餘放歸者,稱上不殺人,傳播道路,彼雖殺之,不能禁。自是賊軍臨陣, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

成都方言 - 第 76 页

成都童谣: “太阳升,花儿笑,白兔乌龟比赛跑。小白兔,太骄傲,跑了一程睡大觉。小乌龟,不急躁,一步一步往前跑。最后胜利属于谁?小朋友们都~到。”猜猫儿 comcor 猜想,猜谜。菜 coi ( 1 )喻指面容较青,青脸寡色的样子:垮起一张~色的脸。( 2 肉:脸上长小~了 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宫云密布:

梅昭仪原本寡色的脸上,忽然出现一丝恨意。“但是没想到皇后......皇后竟会加害于我,硬生生的加在贱妾身上一个莫须有的罪名,将我贬入冷宫。呵呵,那是我一直以为最亲的人,竟......”说到此,梅昭仪眼中闪烁着泪光。“什么罪名?”梅昭仪定了定神接着道: “那 ...

笑轻盈, 2014

中國大乘禪佛教哲學史: - 第 303 页

不沈不浮,萬法自如/寥寥石室塵埃滿,不知何日是歸期/數里無人到,山黃始覺秋,岩間一覺睡,忘卻百年懮/求脫生死,體心息念,斷絕攀緣/一切世間,自然冷淡/天外之青山寡色,耳畔之鳴泉無聲/音塵寂爾,消息沈然」。在此,我們可以看出「《莊子》/牛頭/石頭/洞山/ ...

歐崇敬, 2010

新譯陸機詩文集 - 第 74 页

0 戚貌憂傷的容貌。 0 異方異地;他鄉。參餚多;富圮。条寡色指樹木衰颯凋零,缺少線色。寡,少。条負桷負;承受。—大悲極悲裒。条苟彼塗之信險言道路確實危險,但是自己仍然苟且前往。苟, : &且。彼塗,喻仕途。信,確寊。—行戻將完。行,將;即將。昃,太陽西斜 ...

王德華, ‎陆机, 2006

色‧慾‧貪‧食 PRINCE Ｘ PRINCESS:

原惡哉. 七海原諒,這樣的說法有點主觀,七海若真的沒有原諒他,早該在飯店大廳重逢的時候就當作沒他這人存在,連擦身而過的時候都懶得用餘光去打量他。可七海沒這麼做,他不但看見了蟬時雨,還叫了他的名字,甚至不管開會的時間近在眼前,擱下旁邊 ...

原惡哉, 2013

清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 229 页

张玲霞. 充满人道主义的怜悯情怀,笔致平易而体贴:八声甘州 c ' ]向西风黄叶又惊秋,斜日倚高楼。对河山惨淡,卿云寡色,草木都愁。望里乾坤许大,何处可埋忧。慢道头颅好,如寄应羞。死恨书生无用,算空言浪墨,难济神州。念黄花人去,遗血寒沙丘。问燕然而 ...

张玲霞, 2002