Înțelesul "聒厅" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 聒厅 ÎN CHINEZĂ

聒	厅
guō	tīng

CE ÎNSEAMNĂ 聒厅 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 聒厅 în dicționarul Chineză

Sala va fi încă creditată.

聒厅 犹聒帐。

TRADUCEREA 聒厅

Găsește traducerea 聒厅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 聒厅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «聒厅» în Chineză.

• Chineză: 聒厅
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Oficina Poderoso
• Traducător din Chineză - Engleză: Mighty Office
• Traducător din Chineză - Hindi: ताकतवर कार्यालय
• Traducător din Chineză - Arabă: مكتب جبار
• Traducător din Chineză - Rusă: Могучий Управление
• Traducător din Chineză - Portugheză: Escritório poderoso
• Traducător din Chineză - Bengali: বলশালী হল
• Traducător din Chineză - Franceză: Bureau puissant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dewan Mighty
• Traducător din Chineză - Germană: Mighty Amt
• Traducător din Chineză - Japoneză: マイティオフィス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 마이티 사무실
• Traducător din Chineză - Javaneză: kuwoso Hall
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Văn phòng Mighty
• Traducător din Chineză - Tamilă: மைட்டி ஹால்
• Traducător din Chineză - Marathi: पराक्रमी हॉल
• Traducător din Chineză - Turcă: Mighty Hall
• Traducător din Chineză - Italiană: Ufficio Mighty
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mighty Siedziba
• Traducător din Chineză - Ucraineană: могутній Управління
• Traducător din Chineză - Română: Biroul Mighty
• Traducător din Chineză - Greacă: Mighty Γραφείο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mighty Kantoor
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mighty Office
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mighty Kontor

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «聒厅»

Descoperă întrebuințarea 聒厅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 聒厅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

晁天王並眾頭領接到聚義廳上。宋江教樊瑞、項充、李袞和眾頭領相見。段景住一同都參拜了。打起聒廳鼓來,且做慶賀筵席。宋江見山寨連添了許多人馬,四方豪傑望風而來,因此叫李雲、陶宗旺監工,添造房屋並四邊寨柵。段景住又說起那匹馬的好處。

施耐庵, 2015

居士林的阿辽沙

出征的头领们渡过水泊回到山寨,弟兄们身上还是血迹斑斑浑身汗臭污秽难闻,却没有人能休息也没有人敢去休息。留镇山寨的弟兄也赶快来会合,包括镇守寨口的兄弟也必须到齐。大军回寨的钟声镗镗,聒厅鼓猛擂,通臂猿侯健监造的飞龙飞虎飞麟飞豹旗, ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

水浒传 - 第 259 页

晁天王并众头领接到聚义厅上,宋江教樊瑞、项充、李衮和众头领相见。段景住一同都参拜了。打起聒厅鼓来,且做庆贺筵席。宋江见山寨连添了许多人马,四方豪杰,望风而来,因此叫李云、陶宗旺监工,添造房屋并四边寨栅。段景住又说起那匹马的好处,宋江 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸 - 第 2 卷 - 第 673 页

但能盗马不看家,如何唤做"金毛犬" ?宋江见了段景住一表非俗,心中暗喜。便道: "既然如此,且回到山寨里商议。"带了段景住,一词都下船到金沙滩上岸。晁天王并众头领接到聚义厅上。宋江教樊瑞、项充、李衮和众头领相见。段景住一同都参拜了。打起聒厅 ...

施耐庵, ‎羅貫中, 1975

說文字通: 14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷

14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷 高翔麟. 口辟瑯耳.拍"通駒漢也以斗刀叩珀幹.溜.識初, .叫利川衙臟雄,叫辯聊引 , .澀.誌. .律啊.挪. .冉泛咪.萃:聊.御:髒螂 ...

高翔麟, 1838

水滸传 - 第 2 卷 - 第 832 页

打起聒厅麸来,且做庆贺筵席。^ ;; ^一. . 1 : ; : .;' ! ' '、.喾, .宋江见山寨连添了许多人马,四方康杰望风而来,因此叫李云、陶宗旺监工,添造房屋并四边寨栅。段景住又说起那匹马的^ 1 处。宋江叫神行太保戴宗,去曾头市探听那匹马的下落 II 报。旦说戴宗前去 ...

施耐庵, ‎罗贯中, 1989

古本水浒 - 第 2 卷 - 第 80 页

晁天王并众头领接到聚义厅上。宋江教樊瑞、项充、李衮和众头领相见。段景住一同都参拜了。打起聒厅鼓来,且做庆贺筵席。宋江见山寨连添了许多人马,四方豪杰望风而来,因此叫李云、陶宗旺监工,添造房屋并四边寨栅。段景住又说起那匹马的好处,宋江 ...

Nai'an Shi, 1996

一部宣扬投降主义的反面敎材: 《水浒》选评 - 第 54 页

晁天王并众头领接到聚义厅上,宋江教樊瑞、项充、李衮和众头领相见,段景住一同都参拜了;打起聒厅鼓来,且做庆贺筵席。宋江见山寨连添了许多人马,四方豪杰,望风而来;因此叫李云、陶宗旺监工,添造房屋,并四边寨栅。段景住又说起那匹马的好处,宋江叫 ...

上海人民出版社, 1976

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 925 页

宋江见了段景住一表非俗,心中暗喜,便道: "既然如此,且同到山寨里商议。"带了段景住,一同都下船,到金沙滩上岸。晁天王并众头领接到聚义厅上。宋江教樊瑞、项充、李衮和众头领&见。段景住一同都参拜了。打起聒厅鼓来,且做庆贺筵席。宋江见山寨连添 ...

施耐庵, ‎毛泽东, ‎罗贯中, 1998

水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 907 页

晁天 5 并众头领接到聚义厅上,宋江教樊瑞、项充、李衮和众头领相见,段景住一同都参拜了。打起聒厅鼓来, .目做庆贺筵席。宋江见山寨连添了许多人马,四方豪杰,望风而来,因此叫李云、陶宗旺监工,添造房屋,并四边寨栅。段景住又说起那匹马的好处,宋江 ...

施耐庵, ‎李泉, ‎罗贯中, 1990