Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [guǎi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
拐

viraj

Shui (... (...

Definiția în dicționarul Chineză

Rotiți rotirea: rotiți. Cheat: răpire. Traficul. Mers pe jos nesigur, hei: A intrat într-o semilună. Ajutați-vă să sprijiniți corpul când mergeți: băț. Cârje duble. 转折:拐弯。 骗:拐骗。拐卖。 走路不稳,跛:他走路一拐一拐的。 走路时帮助支持身体的棍:拐棍。双拐。
Apasă pentru a vedea definiția originală «拐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

棒子
脖儿
良为娼
弯抹角

Sinonimele și antonimele 拐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拐» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

secuestrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Abduct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अपहरण करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

похищать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abduzir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

enlever
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

turn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

entführen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

誘拐します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유괴하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bắt cóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டர்ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वळण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dönüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rapire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

uprowadzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

викрадати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

răpi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απαγαγώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ontvoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

BORTFÖRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kidnappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拐» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «拐» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «拐» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «拐» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拐»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不良痞夫【一夜拐到夫番外篇】: 果樹橘子說874
P.S. :這張照片也讓夏大設計師在三個月後樂登時尚界最迷人的老公票選排行榜第一名。-全書完編註:女關於美國飯店業傳奇公子嚴莫臣跟愛妻杜絲曼的浪漫愛情故事,請看一橘子說 863 《一夜到夫》。 後記宋雨桐這本書,是桐的第一百零一本書寶寶, ...
宋雨桐, 2010
2
拐來皇家婿:
琴瑟靜好. 大不了是講話比較毒—點、刻薄一點而已啦!的女隻是他再怎麼疾言厲色,也會有個限度,畢竟允泛是皇兄最愛什麼?允泛更不明白了。她知道她在說什麼嗎?簡直是雞同鴨講,各說各話嘛!允泛不再說什麼,順從地下了車。請往這遑走。」亞蒙隊長頜 ...
琴瑟靜好, 2006
3
勾魂拐: 悬念小说集
本书收入宋毓建创作的悬念小说二十五篇。在这些作品中,作者以其不动声色和看似无褒无贬的态度叙述了一个个扑朔迷离、充满悬念与玄虚的故事 ...
宋毓建, 2002
4
青春不绕弯:
小丁不无惋惜地点点头。怪不得村里人都说守财二叔的儿子是凤凰蛋哩!还有麻脸三婆子,总是奚落大大说:落架的凤凰比鸡强!此时的小丁虽不知道凤凰为何物,但村里人都这样说着凤凰,看来凤凰就是一个很了不起的东西了。当下小丁对老丁说:“ ...
吴万夫, 2015
5
捡回的忧伤:
老丁和小丁就一前一后狗獾样钻进林深叶茂的凤凰山。村民们已十几年没进山打猎了。进山狩猎在现今已是禁止的事了。小丁说:“大,离凤凰下蛋的地方还有多远呀?” “就在前面不远的地方!”老丁不耐烦地抢断小丁的话,七八弯择一个枝叶 ...
吴万夫, 2015
6
誤拐皇爺滾喜床~男人禍水之二: 禾馬文化珍愛系列485
唉,要不是「國家興亡,匹女有責」 她何苦放著肚皮飽飽、腦袋空空的好日子不過 跑來天下第一混世魔王的地盤討公道咧! 怎知還沒開始「感化」他,事情便全走了樣…… ...
蔡小雀, 2011
7
八仙得道:
第二十八回螺仙奉旨建道場蚌精開腹宴群妖卻說鐵先生和慧通、顛、飛等一行四眾,等得後面四道趕到,大家把雲步停住。但見後面四道衣飾不一,長短不齊,都是面貌凶狠身軀偉大之徒,一望而知不是正路仙人。鐵先向他們舉手為禮,四人也含笑還禮, ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拐»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
官方版解救被儿童网站上线2天访问量超160万
由民政部开发的“全国打拐解救儿童寻亲公告平台”于9月19日上线,截至20日22时30分访问量便已突破160万人次。据悉,民政部将督促各地尽快将现有打拐解救儿童 ... «新华网, Sep 15»
2
《二十四道》今日开播武强灵魂演绎致敬先辈
[摘要]大型抗战剧《二十四道》将于今日(9月9日)在中央电视台电视剧频道首播,该剧讲述了抗战时期国共两党、援华美军和侵华日军在“二十四道”这一咽喉之地 ... «腾讯网, Sep 15»
3
公安部:收买被妇女儿童者10月底前自首可免刑罚
新修订的刑法中,收买被拐卖妇女、儿童的行为将一律追究刑责成为一大亮点。“收买被妇女儿童者所要付出的代价不再仅限于人财两空,还将加上定罪判刑的处罚。 «人民网, Sep 15»
4
杭州7岁男孩被男子走两小时后找回
昨天,登云路时代电子市场发生了一起小朋友被事件,但幸运的是,市公安局通过指挥中心视频追踪,全城搜寻犯罪嫌疑人,最终在汽车西站抓获了犯罪嫌疑人,并 ... «浙江在线, Aug 15»
5
女子成“最美乡村教师” 事迹曝光后险被辞退
7月28日,一篇名为《最美乡村教师候选郜艳敏:被女成为山村女教师》的报道被 ... 被女的身份是贴在她身上的一张永远无法撕去的耻辱牌,郜艳敏就将自己封闭 ... «腾讯网, Iul 15»
6
少女被7年后逃脱警方千里抓捕嫌疑人
本报讯记者邓新建通讯员李嘉靖女子在被7年后报案,经过近1年侦查,近日,广东省广州市公安局刑警支队办案人员将犯罪嫌疑人杨某文在云南老家抓获。 2014年7 ... «新浪网, Iul 15»
7
一幼师散布人贩子小孩谣言被警告
一女子日前利用微信公众号散布“人贩子到浦口星甸,有小孩差点被”消息,点击转发率超千次,引起当地村民议论纷纷,不少家长产生恐慌,拨打110报警。昨天,浦口 ... «新浪网, Iun 15»
8
18年前6岁的乐清女孩被人走前天她终于站在了自家门口
听到这个名字,黄信财有点发懵。18年来,“黄文文”这三个字,一直是他们夫妻二人心底的痛。1998年,女儿黄文文在北京被陌生人走,从此以后,一家人寻找了 ... «浙江在线, Iun 15»
9
新华视点:收买被儿童或将一律被追刑责——聚焦刑九修正案“拐卖 …
新华网北京6月24日电(记者徐硙、翟永冠、郑良)刑法修正案(九)草案24日提请全国人大常委会审议。对收买被拐卖儿童,对被收买儿童没有虐待行为,不阻碍对其 ... «新华网云南频道, Iun 15»
10
小伙二十载被寻亲路只想回家被养父骂白眼狼
每一位孩子都是父母的心肝宝贝,只有在父母的呵护下,他们才能无忧无虑地快乐成长。但是,总有一些人为了金钱,不惜丧尽天良拐卖孩子,他们的贪婪让被孩子 ... «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe