Înțelesul "官样花" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 官样花 ÎN CHINEZĂ

官	样	花
guān	yàng	huā

CE ÎNSEAMNĂ 官样花 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 官样花 în dicționarul Chineză

Flori oficiale asemănătoare florilor Lagerstroemia. Mirtul crampă este plantat într-o interdicție a palatului, deci se spune.

官样花 紫薇花的异名。紫薇多植于宫禁之内，故称。

TRADUCEREA 官样花

Găsește traducerea 官样花 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 官样花 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «官样花» în Chineză.

• Chineză: 官样花
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Flor oficial como
• Traducător din Chineză - Engleză: Official like flower
• Traducător din Chineză - Hindi: आधिकारिक तरह फूल
• Traducător din Chineză - Arabă: زهرة تشبه الرسمية
• Traducător din Chineză - Rusă: Официальная как цветок
• Traducător din Chineză - Portugheză: Oficial flor como
• Traducător din Chineză - Bengali: অফিসার মত ফুল
• Traducător din Chineză - Franceză: Fleur officielle comme
• Traducător din Chineză - Malaeză: bunga pegawai seperti
• Traducător din Chineză - Germană: Amts wie Blume
• Traducător din Chineză - Japoneză: 花のような公式
• Traducător din Chineză - Coreeană: 공식 모양의 꽃
• Traducător din Chineză - Javaneză: Officer-kaya kembang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hoa như chính thức
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதிகாரி போன்ற மலர்
• Traducător din Chineză - Marathi: अधिकारी सारखी फूल
• Traducător din Chineză - Turcă: Resmi çiçek
• Traducător din Chineză - Italiană: Fiore ufficiale come
• Traducător din Chineză - Poloneză: Oficjalny jak kwiat
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Офіційна як квітка
• Traducător din Chineză - Română: Floare oficial ca
• Traducător din Chineză - Greacă: Επίσημη σαν λουλούδι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Amptelike soos blomme
• Traducător din Chineză - Suedeză: Officiell liknande blomma
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Offisiell som blomst

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «官样花»

Descoperă întrebuințarea 官样花 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 官样花 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋元明清瓷器鑑賞 - 第 401 页

官窯瓷器的紋樣繪製得比較嚴謹、工整,或者說比較規更重要的是觀察它的繪畫技法,這是識別官窯瓷器的重要內容特色等等。 ... 所謂「官樣」紋統三年的榜文「禁江西瓷器窯場燒造官樣靑花白地瓷器」,說明瓷器的品相,其實紋飾本身就是瓷器品相的重要 ...

劉如水, 2004

花木丛中 - 第 142 页

人们又得了诗料,往往把花与官结合起来,如白乐天云, "丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻滑长)独坐黄昏谁是伴?紫撅花对紫糠郎。"杨万里云: "晴皮艳艳复柱牙,绎雪罪雏点砌沙)莫臂身非香案吏,也移床对紫被花。"陆放翁云, "钟鼓楼前官样花,谁令流落到天涯?

Shoujuan Zhou, ‎周瘦鹃, 1981

花语 - 第 49 页

诗人们又得了诗料,往往把花与官结合起来,如白乐天云:丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。独坐黄昏谁是伴?紫藏花对紫截郎。杨万里云:晴霞艳艳复擔牙,绛雪霏霏点砌沙。莫管身非香案吏,也移床对紫薇花。陆放翁云:钟鼓楼前官样花,谁令流落到天涯?

周瘦鹃, 1999

汉语异名辞典 - 第 281 页

淸,张籌#《随使法国记,归途记 I "园中密植奇花异草,所识者如洋海案、向日葵、 46 子... ...老来少 ... 落叶小乔木,茎皮光滑,叶椭圆形,夏季开花,花期较长,花多紫红色,亦有白色,萠果球形,栽培供观赏。唐,白居易《 ... 这一切全给种起来了, "【官样花】同"紫缓花"。

周方, ‎胡慧斌, 1994

中国历代咏物诗辞典 - 第 726 页

官样花:宫廷之花,指紫薇花。按唐开元年间曾改中书省为紫微省,中书令为紫微令。白居易曾有"紫薇花对紫微郎"诗句,官样花大概亦含此意。 3 天涯,天边。指山阴。 4 妄想:指以身许国的雄心壮志。 5 但爱,只爱。'清樽:清酒。樽,酒杯。晚霞,兼指紫薇花。

姚品文, 1992

陸游卷

紅丁黄甲」放翁《偶得海錯侑酒"中一聯云:「満貯^醇漬黄甲,密封小瓮餉紅丁。」紅丁未詳「園:婆」放翁《農家秋晚》結句:「寒蔬種罷醉且歌,隻鷄短紙赛菌婆。」未詳所出。不妨創改花名也。「官樣花」放翁《紫薇》詩:「鐘鼓樓前官樣花。」用白樂天「紫薇花對紫薇郞」 ...

孔凡禮, ‎齊治平, 1962

花与中国文化 - 第 209 页

《新唐书,百官志二〉载: "开元元年,改中书 45 省曰紫微省,中书令曰紫微令。"由此我国的 ... 独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎" ,杨万里诗"莫管身非香案吏,也移 209 定都开封后的北宋,亦承接唐 床对紫薇花" ,陆游诗"钟鼓楼前官样花,谁令流落到天涯' '一 红。

何小颜, 1999

增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 853 页

风阁从未宫样 Q 。存菊丛开三径助,渍姿高压群芳。折花聊尔问行成 0 。会见横飞直上 0 。 0 李擅杜:李结,字次山·号渔社。行戴,出处、行止。(论语·述而> :。用之则行,舍之则敖· ,凌烟阁:帝王表杉功臣之处,其上图画功臣之他· 0 风阁:詹代中书省之别称·官样: ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

中国博物别名大辞典 - 第 93 页

酒绿花二鸽草 0 . ... 花一一一·一一一一一豆瓜二瑞抖活慈通通兰坟括沤兰括唾括吕木洪杭樟杜羊二杜冰兰二护尉丰二二二阳鸦鸦吕真馒浑河口模枝银歧唾二桥二罗丹二二兰二二兰草护二二草吕吕二沽二吕兰二二花花二兰珠雨都 .... 5In 官样花吕紫模.

孙书安, 2000

西游记/袖珍文库

言语多官样,行藏正妙龄。才如子建成诗易,貌似潘安掷果轻。头上戴一顶鹊尾冠,乌云敛伏;身上穿一件玉罗褶,广袖飘迎。足下乌靴花折,腰间鸾带光明。丰神真是奇男子,耸壑轩昂美俊英。公主见了,十分欢喜。那妖笑道:“浑家,可是变得好么?”公主道:“变得好, ...

吴承恩, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «官样花»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 官样花 în contextul următoarelor știri.

民国南社宿儒傅屯艮小记

黄宾虹绘《红薇感旧图》并题诗：“高馆移栽官样花，不随凡艳斗春华。它年合抱婆娑树，几辈秋风怅日斜。屯艮社长先生属正，己未四月宾硔黄朴存。” 图3 傅屯艮作了长 ... «新浪网, Apr 14»