Înțelesul "官衙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 官衙 ÎN CHINEZĂ

官	衙
guān	yá

CE ÎNSEAMNĂ 官衙 ÎN CHINEZĂ?

birourile guvernamentale

衙門

Yamen, acest lucru pentru dinți, cunoscut și ca guvernul oficial, pentru Asia Chineză și Asia de Est, vechiul guvern al titlului, există oficiali locali responsabili pentru audierea cazului, birocrația în birocrație este de a ajuta oficialii locali să caute dovezi și să aresteze prizonierii. ...

衙門，本作牙門，又稱官衙，為中國乃至東亞古代對官署的稱呼，內有地方官員負責審理案件，衙門中的衙門差役就是協助地方官員搜查証據及逮捕犯人。...

Definiția 官衙 în dicționarul Chineză

Reședința oficială Vechiul nume pentru agențiile guvernamentale.

官衙 旧时对政府机关的通称。

TRADUCEREA 官衙

Găsește traducerea 官衙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 官衙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «官衙» în Chineză.

• Chineză: 官衙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oficina de Gobierno
• Traducător din Chineză - Engleză: Government office
• Traducător din Chineză - Hindi: सरकार के कार्यालय
• Traducător din Chineză - Arabă: مكتب حكومي
• Traducător din Chineză - Rusă: правительственное ведомство, учреждение
• Traducător din Chineză - Portugheză: escritório do governo
• Traducător din Chineză - Bengali: সরকারী অফিস
• Traducător din Chineză - Franceză: bureau de gouvernement
• Traducător din Chineză - Malaeză: pejabat kerajaan
• Traducător din Chineză - Germană: Regierungsbüro
• Traducător din Chineză - Japoneză: 役所
• Traducător din Chineză - Coreeană: 관청
• Traducător din Chineză - Javaneză: kantor Pemerintah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: văn phòng Chính phủ
• Traducător din Chineză - Tamilă: அரசு அலுவலகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: शासकीय कार्यालय
• Traducător din Chineză - Turcă: Resmi makam
• Traducător din Chineză - Italiană: ufficio governativo
• Traducător din Chineză - Poloneză: biuro rządowe
• Traducător din Chineză - Ucraineană: урядове відомство , установа
• Traducător din Chineză - Română: Aparatul Guvernului
• Traducător din Chineză - Greacă: κυβέρνηση γραφείο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: regering kantoor
• Traducător din Chineză - Suedeză: statligt kontor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: regjeringen kontor

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «官衙»

Descoperă întrebuințarea 官衙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 官衙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清代地方城市景观的重建与变迁

在官衙的总体布局上,始终贯穿了合“中”的观念,它表现为属于正印官活动空间的大堂和内宅均建于平面布局的“中轴线”上,佐杂青吏办公的六房及库房、仓房、客房、书房、监狱等则位于大堂两旁,即与中轴线相平行的附属轴线上,其建筑物处于从属的次要 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

韓國好好玩: - 第 50 页

濟州牧官衙是朝鮮時代的政府所在地,原名邑治,至1416年改為牧官衙,門口以《鎮海樓》、《耽羅布政司》為名,由於名字與韓國南部賞櫻花熱點鎮海同名,有時會令人混淆,牧官衙內以觀德亭為濟州現存最古老的建築,於朝鮮最鼎盛的世宗大王時期修建,《觀德 ...

余靄聯, 2012

幻中游: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

熱鬧了半月有餘。峻峰恐誤了憑限,祭過祖墳,擇一吉日,率領家眾,直往長安上任去了。這正是:雪里無人來送炭,錦上誰不去添花。卻說峻峰一入陝西境界,就有人役來接。峻峰略把土俗民情,問了一番。因問「衙門廣狹怎樣?」來役稟道:「官衙內有鬼,歷來的老爺 ...

胡三元, 2015

幻中遊:

熱鬧了半月有餘。峻峰恐誤了憑限,祭過祖墳,擇一吉日,率領家眾,直往長安上任去了。這正是:雪裏無人來送炭,錦上誰不去添花。卻說峻峰一入陝西境界,就有人役來接。峻峰略把土俗民情,問了一番。因問“衙門廣狹怎樣?”來役稟道:“官衙內有鬼,歷來的老爺, ...

朔雪寒, 2015

小八義:

眾人一見,個個失驚,說道:「這是誰殺的?」那個說:「俺到官衙報一聲,何等不好?」說罷出了普寧庵,奔官衙走下去了。眾人一齊走如風要上官衙把信通行行正走來得快官衙不遠面前迎大家急急向裡走見了公差訴分明公差聞聽忙回稟書房去見沈不清從頭至尾 ...

朔雪寒, 2014

神婚变:

休息几日,就无碍了!”林凡抱着她,轻若无物,一路急奔,半个时辰后,圣雅都城已出现在眼前。林凡进了城,找到一家酒楼将这女子字顿好后,就朝都城官衙走去!圣雅王朝,都城官衙内。官衙正堂中,堂令向林凡喝道:“你这刁民,无事击什么,鸣什么怨,一并道来。

三拳小子, 2015

索尼客教你玩轉濟州島:免跟團！免地陪！2萬元有找: - 第 66 页

位於觀德亭旁的濟州牧官衙,是當時濟州島的地方政府機關,也是用來召集居民談論公事、設宴款待賓及嚴懲罪犯的地方。只不過濟州牧官衙在日本占領時遭受破壞,現在所看到的牧官衙是依「耽羅巡歷圖」和「耽羅防營總覽」等塔洞廣場 탑동광장 탑동광장 ...

索尼客, 2014

跨文化劇場: 傳播與詮釋 - 第 115 页

第一場「緊急警報」與第四場「雷霆萬鈞」的場景相同,皆是知府官衙;第二場「騎虎難下」則巧妙地減弱燈光.將第一場的官衙轉換為府前鋪;第三場「任君挑選」合宜地換成知府官邸花園場景,這些安排都相當貼切。問題出在最後一場的「掛劍封印」。這個場景是 ...

石光生, 2008

古代の地方官衙と社会

官衙遺跡の発掘調査から,古代国家像を見直す

佐藤信, 2007

笙歌流水鴛鴦起:

尋烏官衙前,鶯鶯燕燕,拂紅裹藍,一派美景。香......花......滿......路......「這個......怎麼回事?」跌跌撞撞沖出來的皮父母官之純大人吞著口水,雙眼發亮。「皮大人!」搖扇搖扇。「百里姑娘!」抱拳抱拳。「好久不見啊,皮大人!」「是好久未見,百里姑娘。」客套幾句,說說 ...

東風瘦, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «官衙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 官衙 în contextul următoarelor știri.

古代修衙门为何这么难

与今天各地政府豪华办公楼反差极大的，是古代官衙的寒酸。在宋元明清几代，都难见一座豪华的衙门，更多的是破败不堪。苏轼这样的官员，甚至要与已成危房的官衙 ... «新浪网, Sep 15»

太一叮：官衙遷駐將軍澳最怕好事又多磨

明日復明日，明日何其多。經過多年蹉跎，港府終於向城規會申請放寬將軍澳用作發展政府大樓地皮嘅高度限制，計劃興建四幢大樓，安置目前位於灣仔三幢政府大樓嘅 ... «on.cc東網, Iun 15»

“带病开建”多地豪华“官衙”烂尾“休眠”(图)

安徽萧县新建的10余栋办公楼闲置两年，猫狗出入，几成放羊场；河南遂平县高约10层、并排5栋的“创业大厦”，实为借企业之名新建的政府办公楼，如今也已停建一年 ... «搜狐, Mai 15»

自古佛门通衙门

开佛元勋们虽不是官，但跟官衙有亲缘关系。 后来成为菩萨的高僧大德，通常也都是这类富贵出身。比如佛圆寂七八百年后出生的龙树菩萨，生于婆罗门家族；龙树的 ... «凤凰网, Apr 15»

日向国府跡から官衙遺構 国府の半世紀以上前に建造か 2015年03月04日

官衙を参考にして国府を建てた形跡があり、市教委は「日向国が成立した７世紀末には ... 今回発掘された官衙跡は西脇殿の西側にあり、直径約１メートルの柱穴が列状に ... «読売新聞, Mar 15»

广西百余村民围堵官衙抗议稀土采矿污染

广西百余村民围堵官衙抗议稀土采矿污染. 自2月24日开始，广西桂平市中沙镇上冲村百余村民到当地政府所在地，抗议官商勾结在村内滥采稀土，对环境及水源造成 ... «大纪元, Feb 15»

廣西百餘村民圍堵官衙抗議稀土採礦污染

廣西百餘村民圍堵官衙抗議稀土採礦污染. 自2月24日開始，廣西桂平市中沙鎮上衝村百餘村民到當地政府所在地，抗議官商勾結在村內濫采稀土，對環境及水源造成 ... «大紀元, Feb 15»

楼閣か大型倉庫か - 藤原宮跡東方官衙

橿原市高殿町の藤原宮跡で、2年前に見つかった礎石を伴う格式の高い建物跡の全体像が明らかになり、奈良文化財研究所が11日、発表した。役所に相当する東方官衙( ... «奈良新聞, Dec 14»

多地豪华官衙成烂尾楼闲置荒凉成放羊场(图)

羊群在安徽萧县闲置“政府办公楼”门前。 新华社发. 据新华社电安徽萧县新建的10余栋办公楼闲置两年，几成放羊场；河南遂平县高约10层、并排5栋的“创业大厦”，实为 ... «新浪网, Oct 14»

中国首个综合性古代衙署博物馆：弘扬官场正能量

而其“中国古代官衙文化专题陈列”中，“弘扬廉政文化，传承执政文明，传递官场正能量”的主题因颇具现实意义更为引人注目。4日，中新网记者对此进行了探访。 «中国新闻网, Sep 14»