Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "光彩耀目" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 光彩耀目 ÎN CHINEZĂ

耀
guāngcǎiyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 光彩耀目 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «光彩耀目» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 光彩耀目 în dicționarul Chineză

Strălucirea și stralucirea sunt vii și luminoase. 光彩耀目 光采鲜明,视之耀眼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «光彩耀目» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 光彩耀目

采夺目
光彩
光彩夺目
光彩陆离
光彩溢目
光彩照人
灿灿
车骏马

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 光彩耀目

保留剧
本来面
本草纲
稗耳贩
艳色耀目
避人眼
避人耳

Sinonimele și antonimele 光彩耀目 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «光彩耀目» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 光彩耀目

Găsește traducerea 光彩耀目 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 光彩耀目 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «光彩耀目» în Chineză.

Chineză

光彩耀目
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

brillan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Are shining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चमक रहे हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هل مشرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сияют
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

estão brilhando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জ্বলজ্বলে হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

brillent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Adakah bersinar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

leuchten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

輝いています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빛나는 입니까
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Agung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

là sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிரகாசிக்கும் வேண்டுமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रख्यात आहेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

parlayan Are
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

brillano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Czy świeci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сяють
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sunt stralucitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λάμπουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

är lysande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

er skinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 光彩耀目

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «光彩耀目»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «光彩耀目» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 光彩耀目

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «光彩耀目»

Descoperă întrebuințarea 光彩耀目 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 光彩耀目 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
論語三百講(上篇): - 第 117 页
【第 33 講】 《論語·八佾第三》第八章,原文是:子夏問曰: 「 『巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮。』何謂也? 」子曰: 「繪事後素。」子夏曰: ... 子夏請教說: 「 『笑眯眯的臉真好看,滴溜溜的眼真漂亮,白色的衣服就已經光彩耀目了。』這句詩是什麼意思? 」孔子說: 「繪畫 ...
傅佩榮, 2011
2
汉语成语考释词典 - 第 403 页
《南史,张贵妃〈丽华)传》一二 348 :〈贵妃)毎瞻视眄睐,光彩溢目,照映左右。又作〔光彩射目〕,射〈 5 化) :照射,《太平广记,二三六'郭况》引《拾遗录: ^错杂宝以饰台榭,悬明珠于梁栋间,光彩射目,昼视如星,夜望如月。又作〔光彩耀目〕,耀 0 〉:照耀。晋,葛洪《神仙传: ...
刘洁修, 1989
3
五看金庸小說
... 也高懸光彩耀目煙花;相對之下,郭芙從未得過楊過的悉心關懷。加上楊過人雖未到,卻將其夫耶律齊芒冠睪雄之威風,壓得絲毫不剩。換言之,祝壽煙花之光彩,相形之下,使她自覺面無光采,因人人的視線只集中在天空上的煙花,而不是比武台上之夫君 o.
倪匡.陳沛然, 1997
4
俾斯麥傳記: 世界名人傳記系列4 Bismarck
法蘭克福的皇冠,也許十分光彩耀目,但要使光彩具有實際意義的黃金熔入普魯士王冠后才能煉出來,我不相信用這部憲法會使改鑄成功。」俾斯麥這一席話引起激進派的詛咒,並把這個「反動觀點大暴露」的講話刊印了上萬份到處散發,34歲的俾斯麥於是乎 ...
胡三元, 2015
5
夜譚隨錄:
於是垂目息心,凝然不動。既而其人以頰偎腮,尋以口親吻,粉香脂膩,肌滑如脂。丁不能復耐,張目矚之,則二八麗人,光彩耀目,睨丁而笑。丁曰:「吾固知汝為向日狐,奈何擾人功課,可速去!否則惹老拳,非善知識矣!」女猶掩口嗤嗤,俄延不去。丁躁甚,以足蹴之,顛墮 ...
朔雪寒, 2014
6
霞箋記:
正說之間,只見香奩嫁妝一對對擺設出來,真個光彩耀目,奇巧驚人。那些眾宮女內使,盡是五花團蟒,花攢錦簇,不計其數,前後跟隨。那些香輿車仗,甚是眾多。此時喧鬧之際,玉郎便留心觀看。只有一個顏色出眾,秀雅且人的,仔細一認,恰恰就是那麗容。
朔雪寒, 2014
7
歷代神仙通鑑 - 第 2 卷
耙居氧即鰻去制尸土元何具毋曰太古以來汨倚遣韋〝~ =敖之藩夫人既′叭丸加彼蜘 m 緬啼滌並是女壬年俱十′入 n 丸許 ˊ 掙羔趴 ˉ 明逸}多服青束光彩耀目失人年可二十綵夭‵`』、扣精耀.窐眸朗{服青~屾剴扑剉肌閬霆紺]刈 I 詞血飼、 ˊ~ " ˊ ′霜 ...
Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700
8
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 282 页
... 四邊螭龍纏繞,夭矯活現,玉色蒼藍,光彩耀目。印文八字:受命於天。既受永昌,古篆蒼硬。璽缺一角,以紫金鑲補。今既神人指示授我。則天命應歸我主。......283 這段話也是延續該玉璽「傳國」授命的特色,對於政權有野心者見之,莫不是天命受之的態度。
薛建蓉, 2015
9
天爵錄: 4卷
... 日麻姑猶作少皆麟牠姊云接侍以來東海三為桑田蓬萊水又淺矣力卒亦日聖人皆盲轉目進行周辦麟脯構貲金玉時經婦新犀麻姊乃八頂中作髻餘髮散垂銀衣鯛棠光彩耀坐定.
丁繁滋, 1819
10
袁氏命譜:
... 崇塗屋以微慢用赤石脂崇愷爭蒙如此武帝每助慢嘗以珊瑚樹賜之高三尺許枝柯扶陳世所罕比愷以一示崇崇便以鐵如意擊之應手而碎憶既婉惜又以為嫉己之寶聲色方厲「崇目不足多恨今卿乃命左右悉取珊瑚樹有高三四尺者六七株條幹一絕俗光彩耀目 ...
【民國】袁樹珊, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «光彩耀目»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 光彩耀目 în contextul următoarelor știri.
1
中山红木“两会” 地天泰光彩耀目
9月5日上午,中国(大涌)红木文化博览城(以下简称红博城)南广场彩球飞扬,热闹非凡!由广东省家具协会、中山市红木家具行业协会联合主办的2015大涌红木家具 ... «南方网, Sep 15»
2
抗日名将张灵甫的水分有多大?
我到了一看,富丽堂皇,光彩耀目,简直象一座王宫。又是舞厅,又是餐厅,看得我眼花缭乱。我这个在塞外前线,吃土豆睡土炕的将领实在坐不住,我忙向主人佯称有事 ... «多维新闻网, Aug 15»
3
宝格丽LVCEA系列高级珠宝腕表赋予时间璀璨之光
由BVLGARI宝格丽倾情打造,LVCEA系列高级珠宝腕表带着华丽迷人的光彩耀目而生。别具一格的LVCEA系列为珠宝工匠展现精湛技艺提供了完美的创作空间,最终 ... «搜狐, Aug 15»
4
米亞星世界:2015.8/9~8/15
超越自我,光彩耀目。本週巨蟹座對於個人價值有著強烈的執著,對於自身天賦有著全新的認知,自然的傳達出你的才華,著手於你的創新,自然的體悟創造的旅程,讓 ... «自由時報電子報, Aug 15»
5
白马晋一:古代富豪官员如何疯狂“炫富”
王恺将信将疑地来到石府,转过了几个廊桥,进了一个内阁,只见里头摆着数株珊瑚树,光彩耀目,却比先前的大。这下,王恺惊呆了。不过,惊呆的,不只王恺,还有司马 ... «中国日报, Iul 15»
6
酩悦香槟鎏金尊享限量系列闪耀2015amfAR
The Golden Dust Jeroboam限量版身披光彩耀目外衣。在法国埃佩奈(Epernay)酒窖中,随着陈酿酒液逐渐成熟,香槟瓶上会慢慢积聚一层由时间沉淀积累而成的 ... «搜狐, Mai 15»
7
戛纳红毯最佳冰美女神妆vs性感美眸妆
北京时间2015年5月14日,初夏的法国蔚蓝海岸因戛纳电影节的开幕更加光彩耀目。范冰冰以一袭冰粉绸缎刺绣高订长裙翩然而至,淡然自若,宛如不食人间烟火的 ... «瑞丽女性网, Mai 15»
8
牵妈妈的手闲逛高雄珠宝嘉年华
陈菊邀请全体市民带着母亲一同来参观,将内心的感激化为具体的行动,行孝得及时,让展场不仅光彩耀目,亦是温馨满溢。 台湾区珠宝工业同业公会理事长洪明丽 ... «大纪元, Mai 15»
9
广东樟林天后圣母庙
厅上有宏伟的大殿,殿上的天后圣母,钸金身,凤冠霞帔,乘青鸾舆,宫女奉盘及宝印,壁上悬着上方宝剑,绘红日鲸波和龙凤纹云,光彩耀目。殿前还有精美的雕塑。 «海都资讯网, Nov 14»
10
时尚首秀,摩卡5000闪耀光芒锐不可挡
摩卡5000光彩造型加设计师们激发的功能创意,让它成为当下移动电源中最吸睛的时尚有范儿 ... Veme摩卡5000配色--“绅士金”,天生高贵、光彩耀目、个性而有内涵。 «中关村在线, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 光彩耀目 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guang-cai-yao-mu>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe