Descarcă aplicația
educalingo
逛来逛去

Înțelesul "逛来逛去" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 逛来逛去 ÎN CHINEZĂ

guàngláiguàng



CE ÎNSEAMNĂ 逛来逛去 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 逛来逛去 în dicționarul Chineză

Rămâi fără agitație sau stai undeva, rătăcește în jur.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逛来逛去

· 逛膀子 · 逛荡 · 逛道儿 · 逛灯 · 逛会 · 逛街 · 逛景 · 逛庙 · 逛青 · 逛窑子 · 逛逸 · 逛悠 · 逛游

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逛来逛去

不如归去 · 出去 · 大势已去 · 大去 · 大江东去 · 把臂徐去 · 拨去 · 斥去 · 春来秋去 · 朝来暮去 · 罢去 · 藏去 · 跌来碰去 · 辞去 · 避去 · 陈言务去 · 除去 · 颠来倒去 · 颠来播去 · 颠来簸去

Sinonimele și antonimele 逛来逛去 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逛来逛去» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 逛来逛去

Găsește traducerea 逛来逛去 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 逛来逛去 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逛来逛去» în Chineză.
zh

Chineză

逛来逛去
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Paseaban a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Strolled to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

के लिए strolled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سترول ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Гулял с
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Caminhou até
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

থেকে Strolled
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Flâné à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

berjalan-jalan untuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Um schlenderte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

にぶらぶら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

에 산책
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

strolled kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tản bộ đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

க்கு strolled
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

ते Strolled
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

bakındım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Passeggiato per
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Przechadzali się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Гуляв з
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Plimbat la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πέρασε στην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Stap om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Spatserade till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ruslet til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逛来逛去

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逛来逛去»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 逛来逛去
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «逛来逛去».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逛来逛去

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逛来逛去»

Descoperă întrebuințarea 逛来逛去 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逛来逛去 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run
这一路,她总是逛来逛去,把商场逛了个透,可是这个男人居然没有说什么,还很配合她。男人不是都最讨厌陪女人逛街的嘛!这个“瘟神”居然陪她逛了很久,压根不是男人这一种类呀。“那个jc叔叔,肚子有点不舒服,肯定是大姨妈来了,我要先去厕所一下,你在 ...
Sui Xin Fei Wu, 2014
2
月亮来坐吧:
我们坐在出租车里满城地逛来逛去地找住的地方。上海的酒店比广州多得多,可是都说住满了,都说有重要的会议正在召开或准备召开。我们一路问过去,房间都包出去了。我们被吓了一跳,怎么整个上海都在开会?上海真是个繁忙的城市,广州只有开交易会 ...
黄爱东西, 2015
3
笨狼冰淇淋/行为哈哈镜 - 第 48 页
王晓明. 有辆汽车到开仙菜园里玩。汽车在园里逛来逛去,菜园川伙伴们也坐着车逛来逛去,大家都很开仙。后来又来了许多车,大一家更 ...
王晓明, 2005
4
美手 - 第 64 页
她在售票处排了三次队,三次都排到了窗口,人家问她去哪里,她却一脸茫然,后面的人催她,快点快点!她便快快地从窗前走开,她低着头在街上逛来逛去,逛到下午,太阳偏西了,才咬咬牙回家了,那年我和小鸡公去金竹,回来时也是在县城上的车(车站很小,房子 ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
紅樓夢: 四大名著
周瑞家的因說:「太太在那裡,因回話去了,姨太太就順便叫我帶來了。」寶玉道:「寶姐姐在家作什麼 ... 鳳姐又笑道:「今日珍大嫂子來,請我明日過去逛逛,明日倒沒有什麼事情。」王夫人道:「有事沒事都害 ... 先回王夫人畢,方來辭賈母。寶玉聽了,也要跟了逛去
曹雪芹, 2015
6
脂硯齋重評石頭記:
寶玉道:「他這麼往我們家去住著,我也沒看見。」探春笑道:「 ... 剛要說話,只見賈珍、賈蓉的妻子婆媳兩個來了,彼此見過,賈母方說:「你們又來做什麼,我不過沒事來逛逛。」一句話沒說 ... 鳳姐又說:「打牆也是動土,已經驚動了人,今兒樂得還去逛逛。」那賈母因 ...
曹雪芹, 2015
7
紅樓復夢:
上的人,怎麼跑到這兒來呢?」寶玉笑道:「咱們活的不耐煩,找到這兒逛逛。」劉姥姥笑道:「阿彌陀佛,別處逛的地方還少?這個地方有個什麼逛頭兒,人家躲著不來都不能夠,你們倒找著這裡來。依我說別逛了,快些家去罷。」寶玉道:「別處咱們都逛煩了,倒是這裡 ...
朔雪寒, 2014
8
江西新世纪中短篇小说选 - 第 576 页
吴大海拉看我也去排队,吴大海真是个贱骨头,窗口叫他他不去,他非要等看排队。吴大海老 ... 终于那张单子到达了窗口,窗口里面有只手在等吴大海把单子递进去。可是吴 ... 事实上,我每次在大街上逛来逛去,一点意思也没有,无聊透了,我不想再逛下去了。
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
補紅樓夢:
這裡王夫人便把幾個年紀大的丫頭,彩明、麝月、秋紋、綺霞、碧月、素雲等俱放出去配人去了。再說薛蟠自香菱死後, ... 咱們今兒還是到那裡逛逛去罷,省得白坐在家裡還悶出病來呢。」薛蟠道:「成日家在外 ... 只好過一天咱們再來逛罷。這會子倒弄了個有興 ...
嫏嬛山樵, 2014
10
紅樓幻夢:
次日早晨,只見晴雯妝得豔麗如仙,帶了輕雲、豔雪,拿著花籃、竹剪,向黛玉道:「我先到谷裡去剪些花下來,回來大伙兒到了要花,就把剪 ... 舒夫人道:「今兒係咱們姑娘的東,因為園子成工,請姨太太家諸位、李親家諸位,同老太太、太太、奶奶、姑娘們來逛逛。
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «逛来逛去»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 逛来逛去 în contextul următoarelor știri.
1
加拿大中产阶级为何爱逛廉价一元店
逛来逛去了,赶紧去Dollarama淘吧!你知道有多便宜吗!!” 说起Dollarama,加拿大人恐怕并不陌生。在很多MALL或PLAZA里,与大型超市比邻而居的,往往便 ... «新浪网, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逛来逛去 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guang-lai-guang-qu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO