Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "广厦之荫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 广厦之荫 ÎN CHINEZĂ

广
guǎngshàzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 广厦之荫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «广厦之荫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 广厦之荫 în dicționarul Chineză

Umbra vilelor poate adăposti vântul de soare. Descriu ca protejând oamenii. 广厦之荫 高大的房子能挡风蔽日。形容使人得到保护。

Apasă pentru a vedea definiția originală «广厦之荫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 广厦之荫

广
广武君
广武叹
广武之叹
广西壮族自治区
广
广
广
广厦
广厦万间
广
广夏细旃
广
广
广
广
广
广
广袖高髻
广

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 广厦之荫

干恩

Sinonimele și antonimele 广厦之荫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «广厦之荫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 广厦之荫

Găsește traducerea 广厦之荫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 广厦之荫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «广厦之荫» în Chineză.

Chineză

广厦之荫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Las mansiones de sombra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The shade mansions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छाया मकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القصور الظل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цветовые особняки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

As mansões de sombra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গুয়াংশা ছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les demeures de l´ombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rumah-rumah besar yang teduh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Die Schatten Herrenhäuser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェード邸宅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그늘 저택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mansions saka iyub-iyub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Các biệt thự màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நிழல் மாளிகைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सावलीत मॅन्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gölge konaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

I palazzi ombra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rezydencje cienią
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Колірні особняки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Conace umbră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τα αρχοντικά σκιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Die skaduwee wonings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Skuggan herrgårdar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

De skygge herskapshus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 广厦之荫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «广厦之荫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «广厦之荫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 广厦之荫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «广厦之荫»

Descoperă întrebuințarea 广厦之荫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 广厦之荫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中華道藏 - 第 15 卷
盧曰:寐者,言未覺也,及其寤也,一言而能寤,易怛也哉。東郭先生聞之曰:北宫子之寐久矣,之厚薄也。虛曰:知命則不憂不愧,亦不知德也。一達於理,則外物多少不足以槩意也。終身適然,不知榮辱之在彼也,在我廣厦之蔭;乘其蓽輅,若文軒之飾。進其薙菽,有稻 ...
張繼禹, 2004
2
舆论传播 - 第 27 页
且陛下以天纵之圣资,为上天之元子,若远宗帝王之道,近守祖宗之法,细荫广厦之下,与公卿贤士讲论治道,则心正身修,与天地合其德,与日月合其明,和气致祥,罔有天灾,则山川鬼神,莫不宁矣。安用假此妖诞邪妄之术,列诸法禁之地,而借之以为圣躬之福耶?
刘建明, 2001
3
中华传世文选: 昭明文选 - 第 454 页
《说文〉曰:棂,楣间子也。徐干《齐都賦》曰:窗棂参差景纳阳。轩,长廊之有窗也。顾念蓬室士,贫贱诚足怜。蓬室士,谓徐干也。《苍频篇》曰:顾,旋也。《列子》曰:北宫子庇其蓬室,广厦之荫。薇藿弗充虚,皮褐犹不全。《墨子》曰:古之人其为食也,足以增气充虚而已。
任继愈, 1998
4
無求備齋列子集成 - 第 11 卷 - 第 39 页
旣而公孫无知作亂 0 齊无君 0 二公子友共戚 0 问^於齊 0 管夷吾事公子糾 0 鮑叔牙事公子小白 0 齊公族多寵 0 嫡庶並行 0 國, ^懼我也 0 束郭先生聞之曰 0 北宮^之寐久矣。一言而能寤 0 易悟也哉 0 管夷吾鮑叔牙二人 0 相之^ 0 庇^迻室 0 若廣厦之蔭 0 ...
嚴靈峯, 1971
5
全宋文 - 第 176 卷
曾枣庄, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷三八六二沈與求八契闊七年。身繋寒鄉,徒有修門之夢;心懷美蔭,莫陪廣厦之游。《沈忠敏公龟谿集》卷九。温。趣據要津,庸副清議。某伏自早歲,即聞大名。因緣爨下之棄材,出入彀中之餘地。蹉跎一命,石腸, ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 149 页
庇其蓬室,若广厦之荫。乘其荜辂,若文轩之饰。终身通然,不知荣辱之在彼也,在我也。东郭先生闻之曰: "北宫子之寐久矣,一言而能寤,易悟"也哉! "管夷吾、鲍叔牙二人相友甚戚,同处于齐。管夷吾事公子纠,鲍叔牙事公子小白,齐公族多宠,嫡庶并行。国人惧乱 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
7
先秦要籍词典: 列子、商君书、春秋公羊传 - 第 232 页
故〜壮《周》[確( ;荫) ]〈 1 次)荫蔽,遮盖若广厦之〜《力》[淫]〈 4 次) 1 过分,没节度。君〜亦〜《杨》 2 水深。因复指河曲之〜隈曰《黄》' 3 甚,深重。朕之过〜矣《黄》[淫思] 0 次)深思。归家〜七日《仲》[銀( ;银) ] 0 次)白银。化人之宫构以金〜《周》 5^10 《黄》〜乌号 ...
王世舜, ‎李廷安, 1997
8
20世纪中国散文英华: 江南·岭南卷 - 第 321 页
诚然,格树确非雕梁画栋之材,不足以登大雅之堂,成为宫室广厦之梁柱。尽管如此,它倒并 ... 盛夏,它宁可头顶烈日,却以其巨伞般的荫翼,让人们在其荫下乘凉歇息;而且其荫广达十亩,可容千人,包涵之广,气概之大,是其他树种所难以比拟的。这就无怪乎生于 ...
黄乐琴, 1998
9
黄河游记选 - 第 67 页
〔 24 〕方士:有方术之士,如求仙、炼丹的术士。幽潜之人,隐居之人。〔 25 〕营之:营建它,管理它。营,经营。之,代指上文所说的"山林泉石奇伟之观"。〔 26 〕佛老:释迦为佛教之祖,老子为道教之祖,佛老并称,意指佛教道教。动人,打动人心。〔 27 〕危亭广厦之娱:一 ...
薛祥生, ‎张传实, 1989
10
故乡回归之路: 大学人文科学教程 - 第 338 页
... 讲求移步换景,景中有景,树木都是稀疏有致,错落有序,自然和谐的。所以看着这“绕屋树扶疏” ,诗人心中有一种安顿后的自足,自有一份怡然。在这美好的季节,众鸟都找到了自己的安顿之所,我也有我的茅屋,不爱“广厦千万” ,独爱“吾庐”。找到自己的价值之 ...
刘鸿武, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 广厦之荫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guang-sha-zhi-yin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe