Înțelesul "傍荫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 傍荫 ÎN CHINEZĂ

傍	荫
bàng

CE ÎNSEAMNĂ 傍荫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 傍荫 în dicționarul Chineză

Yan Yin, o rudă a familiei, a fost atacat de titlul oficial.

傍荫 旁系亲属袭封官职爵位。

TRADUCEREA 傍荫

Găsește traducerea 傍荫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 傍荫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «傍荫» în Chineză.

• Chineză: 傍荫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pong sombra
• Traducător din Chineză - Engleză: Pong shade
• Traducător din Chineză - Hindi: पोंग छाया
• Traducător din Chineză - Arabă: بونغ الظل
• Traducător din Chineză - Rusă: понг тень
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pong sombra
• Traducător din Chineză - Bengali: পং আলোছায়া
• Traducător din Chineză - Franceză: pong ombre
• Traducător din Chineză - Malaeză: naungan Pong
• Traducător din Chineză - Germană: Pong Schatten
• Traducător din Chineză - Japoneză: ポンシェード
• Traducător din Chineză - Coreeană: 탁구 그늘
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pong iyub-iyub
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pong bóng râm
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாங் நிழல்
• Traducător din Chineză - Marathi: पाँग सावलीत
• Traducător din Chineză - Turcă: Pong gölge
• Traducător din Chineză - Italiană: pong ombra
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pong odcień
• Traducător din Chineză - Ucraineană: понг тінь
• Traducător din Chineză - Română: umbra Pong
• Traducător din Chineză - Greacă: πονγκ σκιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pong skaduwee
• Traducător din Chineză - Suedeză: Pong nyans
• Traducător din Chineză - Norvegiană: pong skygge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «傍荫»

Descoperă întrebuințarea 傍荫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 傍荫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

萬曆野獲編:

禮部【國初蔭敘】洪武中太師韓國公李善長及禮部官,議蔭敘之法凡五。其一曰:用蔭以嫡長子,若嫡長子殘廢,則嫡長之子孫,以逮曾玄,無則嫡長之同母弟,以逮曾玄;又無則繼室及諸妾所生者;又無則傍蔭其親兄弟子孫;又無則傍蔭其伯叔子孫。其二曰:用蔭者 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

第四節有限度的蔭敘與唐宋官員的世襲特權制度相比,明清的蔭官範圍要小得多。明朝一開始,所有七品以上的文官,只要任官一段時間考核期滿後,皆得蔭一子,以世襲其祿。這一相對寬鬆的明初任 ... 如絕嗣者,傍蔭其親兄弟,各及子孫。如無,傍蔭伯叔及其 ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

明史选举志考论 - 第 72 页

诸荫官不以居官、去任、致仕、身故;其承荫之人,年及二十五以上者听。诸用荫者,以嫡长子;若嫡长子有废疾,立嫡长子之子孙,曾玄同。如无,立嫡长子同母弟,曾玄同。如无,立继室所生。如无,立次室所生。如无,立婢子。如绝嗣者,傍荫其亲兄弟,各及子孙。如无 ...

郭培贵, 2006

元史 - 第 23 卷，第 3 部分 - 第 1615 页

諸蔭官不以居官、去任、致仕、身故,其承菘之人,年及二十五以上者聽。諸用蔭者,以嫡長子。若嫡長子有廢疾,立姨長子之子孫,曾玄同。如無,立嫡長子同母弟,曾玄同。如無,立繼室所生。如無,立次室所生。如無,立婢子。如絶嗣者,傍蔭其親兄弟,各及子孫。

宋濂, ‎李修生, 2004

中国行政制度史

民官荫例规定:承荫人只限一名,年齡在 25 岁以上,身体健全,无犯罪记录,顺序以嫡长子为先, "若嫡长子有废疾,立嫡长子之子孙,曾玄同。如无,立嫡长子同母弟,曾玄同。如无,立继室所生。如无,立次室所生。如无,立婢子。如绝嗣者,傍荫其亲兄弟,各及子孙。

蔡放波, 2009

四库禁书: - 第 1277 页

礼部【原文】【国初荫叙】洪武中太师韩国公李善长及礼部官,议荫叙之法凡五。其一曰:用荫以姨长子,若嫡长子残废,则嫡长之子孙,以逮曾玄,无则嫡长之同母弟,以逮曾玄;又无则继室及诸妾所生者;又无则傍荫其亲兄弟子孙;又无则傍荫其伯叔子孙。其二曰: ...

李肇翔, 2001

万历野获编 - 第 2 卷 - 第 389 页

卷十三礼部国初荫叙洪武中太师韩国公李善长及礼部官,议荫叙之法凡五。其一曰:用荫以嫡长子,若嫡长子残废,则嫡长之子孙,以逮曾玄;无则嫡长之同母弟,以逮曾玄;又无则继室及诸妾所生者;又无则傍荫其亲兄弟子孙;又无则傍荫其伯叔子孙。其二曰:用 ...

沈德符, 2001

中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 255 页

诸荫官不以居官,去任、致仕、身故,其承荫之人,年及二十五以上者听。诸用荫者,以嫡长子。若嫡长子有废疾,立嫡长子之子孙,曾玄同。如无,立嫡长子同母弟,曾玄同。如无,立继室所生。如无,立次室所生。如无,立婢子。如绝嗣者,傍荫其亲兄弟,各及子孙。如无 ...

陆学艺, ‎王处辉, 2007

明清笔記史料: 明 - 第 85 卷 - 第 32 页

則從七。 5 用。正四品子。則正八品用。從四品子。則從降;敏。其三^正一品官。蔭其子、以正五品用。從一品子。則從五品用。正二品子。則正六品用。從二品蔭其靓兄弟子 I 又無則傍蔭其伯叔子孫"其一一曰。用蔭者孫降子。曾孫降孫。傍蔭者。皆于蔭敍品。

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

中国古代选官制度述略 - 第 364 页

诸荫官不以居官、去任、致仕、身故,其承荫之人,年及二十五以上者听。诸用荫者,以嫡长子。若嫡长子有废疾,立嫡长子之子孙,曾玄同。如无,立嫡长子同母弟,曾玄同。如无,立继室所生。如无,立次室所生。如无,立婢子。如绝嗣者,傍荫其亲兄弟,各及子孙。

黄留珠, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «傍荫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 傍荫 în contextul următoarelor știri.

上港丢球救火队长场上发飙谈德比战必将全力以赴

... 荐荐荐王燊超在这场剪尉尉剪剪如如比赛中的表现宙克启，一改疾疾蛙细傍傍傍细 ... 持爹近在咫尺的上哮哮哮舍轮海甚至葬裴葬裴嘉兴、宁波等蒲能地，傍荫咖荫荫 ... «新浪网, Mai 15»