Înțelesul "郭泰船" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 郭泰船 ÎN CHINEZĂ

郭	泰	船
guō	tài	chuán

CE ÎNSEAMNĂ 郭泰船 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 郭泰船 în dicționarul Chineză

Guo Tai Ship. "Guo Taichuan": "Guo Tai, cuvântul Lin Zong, Taiyuan comunitate de oameni, de asemenea, .. Istoricul de familie săraci ... ... este o înot în Luoyang Henan Yin Lixuan întâlnit întâi, mare Qi Qi, prietenos Haoxiang, astfel Ming Zhen Jing. Hainele și confucienii au fost trimiși la râu, iar numărul de mașini era de două mii. Lin Zongwei se afla în aceeași barcă ca Li Lan și toți oaspeții îl priveau, gândindu-se că ei sunt nemuritori. Guo Tai. " Datorită "Guo Tai barca" ca un companion pentru rafting povestea.

郭泰船 《后汉书．郭太传》:"郭太，字林宗，太原界休人也。家世贫贱……乃游于洛阳。始见河南尹李膺，膺大奇之，遂相友善，于是名震京师。后归乡里，衣冠诸儒送至河上，车数千两。林宗唯与李膺同舟而济，众宾望之，以为神仙焉。"按，《后汉书》作者范晔以父名泰，避讳改作"郭太"。后因以"郭泰船"为伴同名流泛舟的典故。

TRADUCEREA 郭泰船

Găsește traducerea 郭泰船 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 郭泰船 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «郭泰船» în Chineză.

• Chineză: 郭泰船
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Guo Tai Barcos
• Traducător din Chineză - Engleză: Guo Tai Boats
• Traducător din Chineză - Hindi: गुओ ताई नाव
• Traducător din Chineză - Arabă: قوارب قوه تاي
• Traducător din Chineză - Rusă: Го Тай Лодки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Guo Tai Barcos
• Traducător din Chineză - Bengali: গুও তাই নৌকা
• Traducător din Chineză - Franceză: Guo Tai Bateaux
• Traducător din Chineză - Malaeză: bot Guo Tai
• Traducător din Chineză - Germană: Guo Tai Boote
• Traducător din Chineză - Japoneză: 郭タイボート
• Traducător din Chineză - Coreeană: 구오 타이 보트
• Traducător din Chineză - Javaneză: Guo Tai boat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Guo Tai Tàu
• Traducător din Chineză - Tamilă: குவோ டாய் படகு
• Traducător din Chineză - Marathi: Guo ताई बोट
• Traducător din Chineză - Turcă: Guo Tai tekne
• Traducător din Chineză - Italiană: Guo Tai Barche
• Traducător din Chineză - Poloneză: Guo Tai Łodzie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Го Тай Човни
• Traducător din Chineză - Română: Guo Tai Barci
• Traducător din Chineză - Greacă: Guo Tai Σκάφη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Guo Tai Boats
• Traducător din Chineză - Suedeză: Guo Tai Båtar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Guo Tai Boats

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «郭泰船»

Descoperă întrebuințarea 郭泰船 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 郭泰船 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常用典故词典 - 第 219 页

宋无《寄翰苑所知》诗: "尘榻应容下,仙舟可待追,【郭泰船】李白《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》诗: "敢献绕朝策,思同郭泰船. "【李膚仙】羊士谔《郡中玩月寄江南李少尹》诗: "桂华临&浦,如挹李膺仙. "【李郭仙】岑参《送郭司马赴伊吾郡请示李明府》诗: "江上舟中 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

李白詩全集:

李白 朔雪寒. 遂歸池上酌。掩抑清風弦。曾標橫浮雲。下撫謝脁肩。樓高碧海出。樹古青蘿懸。光祿紫霞杯。伊昔忝相傳。良圖掃沙漠。別夢繞旌旃。富貴日成疏。願言杳無緣。登龍有直道。倚玉阻芳筵。敢獻繞朝策。思同郭泰船。何言一水淺。似隔九重天。

李白, ‎朔雪寒, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 333 页

【李郭舟】清,包彬: "带水难同李郭舟,鹪鹩枝上总勾留. "【李廣舟】唐,独孤及: "临风孟嘉帽,乘兴李膺舟。"【李膚船】唐,张祜: "偏思公子馆,谁问李膺船。"【挥泰船】唐,李白: "敢献绕朝策,思同郭泰船。"【登仙郭 1 宋,苏轼: "幸与登仙郭,同依坐啸成。"【元礼同舟】唐, ...

陆尊梧, 1992

寧國府志 - 第 1 卷 - 第 1617 页

敢献绕朝策,思同郭泰船。何言一水浅,似隔九重天。崔生何傲岸,纵酒复谈玄。身为名公子,英才苦迚逍。鸣凤托高梧,凌风何翩翩。安知慕群客,弹剑拂秋莲。宣城哭蒋徵君华敬亭埋玉树,知是蒋徵君。安得相如草,空余封禅文。池台空有月,词赋旧凌云。独挂延 ...

洪亮吉, ‎廷堪凌, 2007

李白全集编年注釋 - 第 2 卷 - 第 171 页

李白, 閻奇. 李白全集编年注釋天資十 11 載 10 ^七羣客〔三 11 〕,彈劍拂秋蓮?身爲名公子,英才苦违遣〔一二 9 。鳴鳳托高梧,凌風何翩翩〔一二 1 〕。安知慕思同郭泰船三丸〕。何言一冰淺,似隔九重天。崔生何傲岸,縱酒復談玄。疏,願言杳無緣。登龍有直道〔 ...

李白, ‎閻奇, 1990

全唐詩 - 第 3 卷

願言香無靖登龍有直道衙玉阻芳筵蝦獻糒朝策.思同郭泰船.何言一水淺威隔九重天霍生何.傲岸.樅洒復談玄募篇名籌鍵才苦追溝幅風託高梧.凌風何願陣安知幕韋餐彈劍挑狀連.有身莫犯飛櫳鱗肴丰莫辮猛虎鬚羞看昔日故南市遷頭仙人應王虛.子猷間虱動 ...

康熙 (Emperor of China), 1971

李白安徽詩文校笺 - 第 80 页

... 思同郭泰@船。何言一水浅 ...

李白, ‎张才良, 1992

思伯子堂詩文集 - 第 2 卷

張際亮 浮玉中泠水,迎人曉雁天。曲阿後湖月,送客暮城煙。空吊春申淚,誰看郭泰船。宵力,尾一貴人舟力行,至曉始得出。聊作此詩。戒而火,則萬人爲魚矣。因貽書陽湖令鄉人口口口爲陳疏通之道,不報。初十薄暮,舟子併死余初九夜抵常州。沿城二十里,檣楫 ...

張際亮, 2007

魯蕩平先生遺集

幾囘思骨肉,萬里隔山川。不盡滄桑感,難將筆墨傳。韶華剛六十,塵世閱三千,作草愧張顚。捷足誰居後,規行孰向先。朝陽乏鳴鳳,淸夜怨寒蟬。翹首心何己,登高寧能定,時中莫可偏。欲行尼父道,先着祖生鞭。曾獻繞朝策,常懷郭泰船。積薪羞汲黯。狂吟徒抱膝, ...

魯蕩平, 1977

用典研究

作者从语句和语篇的结构关系、从形与义的隐现关系、从典之源和典之用在形式和意义的异同关系、从典面同现实语境的关系方面,对用典的方法和效用进行了研究。

罗积勇, 2005