Înțelesul "旱苗得雨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 旱苗得雨 ÎN CHINEZĂ

旱	苗	得	雨
hàn	miáo	dé	yǔ

CE ÎNSEAMNĂ 旱苗得雨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 旱苗得雨 în dicționarul Chineză

Răsadurile uscate devin ploaie. Răsadurile care urmează să moară vor avea ploi bune în pământ. Metafora a fost ajutată în primejdie.

旱苗得雨 将要枯死的禾苗得到地场好雨。比喻在危难中得到援助。

TRADUCEREA 旱苗得雨

Găsește traducerea 旱苗得雨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 旱苗得雨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旱苗得雨» în Chineză.

• Chineză: 旱苗得雨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Seco Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Engleză: Dry Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Hindi: सूखी मियाओ Deyu
• Traducător din Chineză - Arabă: مياو الجاف Deyu
• Traducător din Chineză - Rusă: Сухой Мяо Deyu
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dry Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Bengali: খরা মিয়াও Deyu
• Traducător din Chineză - Franceză: Miao sec Deyu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kemarau Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Germană: Dry Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドライミャオ族Deyu
• Traducător din Chineză - Coreeană: 드라이 미아오 듀
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ketiga Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Khô Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Tamilă: வறட்சி மியாவோ Deyu
• Traducător din Chineză - Marathi: दुष्काळ मियाओ Deyu
• Traducător din Chineză - Turcă: Kuraklık Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Italiană: Dry Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pralnia Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сухий Мяо Deyu
• Traducător din Chineză - Română: Uscat Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Greacă: Στεγνό Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Droë Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Torr Miao Deyu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tørr Miao Deyu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旱苗得雨»

Descoperă întrebuințarea 旱苗得雨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旱苗得雨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

山东当代作家论 - 第 451 页

五十年代除发挥他的民歌体优势出版有《旱苗得雨》、《庄稼歌》外,他也创作自由体的新诗,出舨有《第一支歌》、《从荆河到沂河》、《青春辞》〈前两本为与阎一强合卷)。其中《在一个抽水浇麦的夜晚》、《小伙子,不要羞答答》、《槐花落在树下》等,都是颇有新意的 ...

王欣荣, ‎杨政, 1989

当代诗人剪影 - 第 153 页

从这些天真的儿歌当中,我们看见了一个新社会-一解放区的若干片断,也看见翻了身的农民和农民的孩子- -一苗得雨的文学天才,我们感到衷心的快乐。 ... 出了第一本书,《苗得雨诗歌选》;山东新华书店出版后,全国新华书店改名,《旱苗得雨》,再次印行。

胡世宗, 1985

山东文学通史 - 第 2 卷

由于苗得雨在建国后诗歌创作有新的发展,所以需要把他放在更加独立的篇章中加以叙述。二、论苗得雨苗得雨 0932 — ) ,曾用名苗德生,在 1943 年上抗日小学后改名苗得雨,山东沂南人,号称"孩子诗人" ,主要著有诗集《旱苗得雨》《庄稼歌》《爱国村》《山东 ...

乔力, ‎李少群, ‎章亚昕 (1949-), 2003

典故辞典 - 第 208 页

盂子以旱苗得雨时的蓬勃生长的情形比喻仁者统一天下时不可遏制的气势。他说, "大王大概了解庄稼的生长情况吧,八月间天时大旱,禾苗快要枯死了。就在这时天空布满乌云,接着下了一阵大雨,田里禾苗立即蓬蓬勃勃生长起来了。象这种生气蓬勃的力量 ...

汤高才, 1986

中國解放區文學書系: . 诗歌 - 第 920 页

旱苗得雨苗得雨,苗得雨,从小受穷又受苦。爹爹逃荒下关东 1 家里撇下几亩土,全靠奶奶拉把着过,吃的穣子煎饼稀糊涂。 2 鬼子汉奸没人心,逼粮催款猛似虎,揭去大锅还不算,小绳栓了奶奶去。一家大小哭成泥,鬼子汉奸笑喀喀。得雨跺脚暗发誓: "长大报仇 ...

林默涵, 1992

山东解放区文学概观 - 第 488 页

《苗得雨诗选》集中了他这一阶段诗歌创作的精华。 ... 《旱苗得雨》中,曾这样写道:今年二月晴了夭,炮声一响人心恣。 ... 有朝一日苗成长,棵棵庄稼黄金米, ^军粮送到前方去, 共产党领导的八路军,赶走了穷凶极恶 488 生活中的前期,也可以说是他创作的起步 ...

任孚先, ‎赵耀堂, ‎武鷹, 1983

狄家将 (上):

后得王禅老祖救脱水难,在峨嵋山学艺七年。今朝不期而会,与姑母相逢,何异旱苗得雨、枯木逢春,实在不胜欣喜。”当时潞花王更喜形于色,上前拍拍狄青肩上道:“太后与你初见,弟不知是表兄,多有委曲,以后只以弟兄称呼便了。”狄青道:“岂敢如此僭越,贵贱 ...

李雨堂 编著, 2014

续济公传: - 第 167 页

跪在那里正苦苦衷求,猛听得背后怜香说: “我都听见了,你任打任罚? ... 要不然我得重责四十板 o ”杨顺一想:我奉我兄长之命请济公,今被怪物所迷,走又走不了,在这里我迷于酒色,心不由主,这日限一 ... 杨顺一看,如渴得浆,如热得凉,如旱苗得雨,如婴儿得乳。

智慧寶庫, 1988

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

林沖道:「今日山寨天幸得眾多豪傑到此相扶相助,似錦上添花,如旱苗得雨。此人只懷妒賢嫉能之心,但恐眾豪傑勢力相壓。夜來因見兄長所說眾位殺死官兵一節,他便有些不然,就懷不肯相留的模樣,以此請眾豪傑來關下安歇。」吳用便道:「既然王頭領有這般 ...

施耐庵, 2015

續濟公傳:

只見角門自開,外邊站立一個和尚,頭上短髮有二寸餘長,一臉油泥,一臉酒糟刺,睜著一隻眼,身穿破僧衣,短袖缺領,腰繫絲縧,綴著一雙草鞋,腰掖破僧帽,有裡沒面,有面沒裡,上邊油泥有一個大錢厚。楊順一看,如渴得漿,如熱得涼,如旱苗得雨,如嬰兒得乳。

坑餘生, 2014