Descarcă aplicația
educalingo
寒瘦

Înțelesul "寒瘦" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 寒瘦 ÎN CHINEZĂ

hánshòu



CE ÎNSEAMNĂ 寒瘦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寒瘦 în dicționarul Chineză

Descrierea rece a poeziei este rece și tare.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寒瘦

东阳瘦 · 东阳销瘦 · 刮瘦 · 吃肥丢瘦 · 寡瘦 · 干瘦 · 猴瘦 · 环肥燕瘦 · 病瘦 · 瘪瘦 · 肥瘦 · 胡肥钟瘦 · 胡肥锺瘦 · 贬瘦 · 饥瘦 · 鹤瘦 · 黄干黑瘦 · 黄瘦 · 黄皮刮瘦 · 黄皮寡瘦

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寒瘦

寒生 · 寒湿 · 寒石 · 寒拾 · 寒食 · 寒食散 · 寒士 · 寒事 · 寒势 · 寒室 · 寒蔬 · 寒暑 · 寒暑表 · 寒暑假 · 寒暑针 · 寒树 · 寒庶 · 寒漱 · 寒霜 · 寒水

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寒瘦

七肥八瘦 · 人比黄花瘦 · 减瘦 · 日瘦 · 枯瘦 · 清瘦 · 焦瘦 · 留瘦 · 疲瘦 · · 盛肥丁瘦 · 省瘦 · 精瘦 · 绿肥红瘦 · 脸黄肌瘦 · 诗肩瘦 · 贫瘦 · 轻俗寒瘦 · 郊寒岛瘦 · 面黄肌瘦

Sinonimele și antonimele 寒瘦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寒瘦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 寒瘦

Găsește traducerea 寒瘦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寒瘦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寒瘦» în Chineză.
zh

Chineză

寒瘦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fría delgada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Cold thin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

पतली ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البرد رقيقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Холодная тонкая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

frio fina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

কোল্ড পাতলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

froid mince
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

sejuk nipis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

kalte dünne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

コールド薄いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

얇은 콜드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Cold lancip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lạnh mỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

மெல்லிய குளிர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

थंड पातळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

ince Soğuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

freddo sottile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

zimna cienkie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

холодна тонка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

rece subțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρύο λεπτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

koue dun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kall tunn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cold tynn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寒瘦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寒瘦»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 寒瘦
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «寒瘦».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寒瘦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寒瘦»

Descoperă întrebuințarea 寒瘦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寒瘦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
郊寒岛瘦”是什么意思郊寒岛瘦指唐朝两位著名的诗人孟郊和贾岛,二人以苦吟著称,因其平生遭际大体相当,诗风相似,所以 ... 中唐诗人孟郊、贾岛的诗风格清奇悲凄,幽峭枯寂,格局狭隘窄小,破碎迫促,且讲究苦吟推敲,锤字炼句,往往给人以寒瘦窘迫之感。
程如明, 2015
2
继往开来:中国画领军人物作品集 · 喻继高卷 - 第 66 页
... 风助竹声寒”。用“瘦”来形容梅影,将雨中寒梅风中竹声的孤独萧索之态表现得淋漓尽致,进而又通过瘦梅、寒竹揭示出诗人自己落魄凄凉的处境。 ... 只是对所散发出的寒瘦之气略微不满,因寒瘦就易露萧索落魄之态,而无盛世雍容之美。只是梅树天生形象 ...
喻继高, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
明醫指掌:
瘦人病此多因火,勿得輕將快利施。【論】丹溪云:鼓脹由七情內傷,六淫外侵,飲食不節,房勞致虛。脾土之陰受傷,轉運之官失職,胃雖受穀,不能運化,故陽自升,陰自降,而成天地不交之否。清濁相混,隧道壅塞,郁而為熱,熱留為濕,濕熱相生,遂成脹滿。外雖堅急, ...
皇甫中, 2015
4
證類本草:
石髓味甘,溫,無毒。主寒、熱中,羸瘦無顏色,積聚,心腹脹滿,食飲不消,皮膚枯槁,小便數疾,癖塊,腹內腸鳴,下利,腰腳疼冷,男子絕陽,女子絕產,血氣不調,令人肥健能食,合金瘡,性擁,宜寒瘦人,生臨海蓋山石窟。土人采取,澄淘如泥,作丸如彈子,有白有黃,彌佳矣。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
5
彼岸花开:
第九十五章晓寒瘦著西南月楚沫寒坐在御书房,一只手在桌上有规则的轻叩,眼睛焦急不安的向外张望。一会又象热锅上的蚂蚁一样,跳起来在屋内渡着步子,还不时的向外张望。突然外面传来一阵急促的脚步声,楚沫寒为之一振,一丝笑意在嘴角滑过。“皇上 ...
玉如嫣, 2014
6
牡丹亭:
湯顯祖 朔雪寒. 第十三齣訣謁【杏花天】〔生上〕雖然是飽學名儒,腹中飢,崢嶸脹氣。夢魂中紫閣丹墀,猛擡頭、破屋半間而已。「蛟龍失水硯池枯,狡兔騰天筆勢孤。百事不成 ... 花園以後再不可行走了。〔旦〕你怎知就裏?這是:「春夢暗隨三月景,曉寒瘦減一分花。」
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
7
情史類略:
詹詹外史, 馮夢龍 朔雪寒. 龜形詩會昌中,有邊將張揆,防邊近十年。其妻侯氏,繡迴文,作龜形詩,詣闕進之。詩云:「睽離已是十年強,對鏡那堪更理妝。聞雁幾回脩尺素,見霜先為制衣裳。開箱疊練先垂淚,拂杵調砧更斷腸。繡作龜形獻天子,願教征客早還鄉。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
8
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
生查子梅次韻香驚楚驛,倚湘筠暮。一笛已黃昏,片月尤清楚。沈沈冰玉魂,漠漠煙云浦。酸淚不成彈,又向春心聚。解連環柳露條煙葉。惹長亭舊恨,幾番風月。愛細縷、先率輕黃,漸排水藏鴉,翠陰相接。纖軟風流,眉黛淺、三眠初歇。奈年華又晚,繁紳遊蜂, ...
唐圭璋, 2015
9
悠香古韵:茶典故:
少林木子. 16、杨万里嗜荼如命杨万里(公元1127~1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。他一生作诗两万多首,传世者仅一部分。其诗与尤袤、范成大、陆游齐名,称“南宋四家”,而其诗体则自成一家,称“诚斋体”。杨万里有关茶的诗文和陆游的诗作 ...
少林木子, 2015
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
生查子梅次韵香惊楚驿,倚湘筠暮。一笛已黄昏,片月尤清楚。沈沈冰玉魂,漠漠烟云浦。酸泪不成弹,又向春心聚。解连环柳露条烟吐。惹长壹归恨,见番风县。爱组缕 _ 先宰轻戴。濒拂水藏鸦翠阴相接。纤软风流,眉黛浅、三眠初歇。奈年华又晚,索绊游蜂, ...
唐圭璋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寒瘦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寒瘦 în contextul următoarelor știri.
1
郁郁金烬暗香消
有人指它“寒瘦”,是对的。才情老去,是摆在那儿了。但老去的才情终是才情,世情的虚空、人情的阴郁,像黄耀明唱的“世情盖掩幻灭”,仍描摹得入骨——这是“寒瘦”的另 ... «新华网, Feb 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寒瘦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/han-shou-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO