Înțelesul "酣痛淋漓" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 酣痛淋漓 ÎN CHINEZĂ

酣	痛	淋	漓
hān	tòng	lín	lí

CE ÎNSEAMNĂ 酣痛淋漓 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 酣痛淋漓 în dicționarul Chineză

酣 漓 漓 見 Vezi 酣 酣 漓 漓 酣 酣 酣 酣 酣

酣痛淋漓 见“酣畅淋漓”。

TRADUCEREA 酣痛淋漓

Găsește traducerea 酣痛淋漓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 酣痛淋漓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酣痛淋漓» în Chineză.

• Chineză: 酣痛淋漓
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dolor goteo Intoxicado
• Traducător din Chineză - Engleză: Intoxicated dripping pain
• Traducător din Chineză - Hindi: नशे में धुत्त टपकता दर्द
• Traducător din Chineză - Arabă: ألم نازف في حالة سكر
• Traducător din Chineză - Rusă: Хмельной капает боль
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dor gotejamento intoxicado
• Traducător din Chineză - Bengali: মাদকাসক্ত ক্ষরণ ব্যথা
• Traducător din Chineză - Franceză: Douleur dripping Intoxicated
• Traducător din Chineză - Malaeză: kesakitan menitis mabuk
• Traducător din Chineză - Germană: Intoxicated tropfenden Schmerzen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 酔っ滴下痛み
• Traducător din Chineză - Coreeană: 음주 떨어지는 고통
• Traducător din Chineză - Javaneză: pain netes Intoxicated
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đau nhỏ giọt say
• Traducător din Chineză - Tamilă: போதையில் சொட்டாக வலி
• Traducător din Chineză - Marathi: मदोन्मत्त चरबी वेदना
• Traducător din Chineză - Turcă: Sarhoş damlatma ağrısı
• Traducător din Chineză - Italiană: Dolore stillicidio Intoxicated
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nietrzeźwy ból kapiącej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хмільний капає біль
• Traducător din Chineză - Română: Durere picurare în stare de ebrietate
• Traducător din Chineză - Greacă: Μεθυσμένοι πόνο στάζει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Besope drup pyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: Berusade droppande smärta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Beruset dryppende smerte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酣痛淋漓»

Descoperă întrebuințarea 酣痛淋漓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 酣痛淋漓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

魏源全集 - 第 12 卷 - 第 629 页

八旗列阵鱼贯进,酣猎兼旬犹未归。白羽连贯三狻猊,老林突出千年罴,用康熙进哨纵二枏、敌二罴事。恍如钜鹿、昆阳师。山猎未餍水猎补,打冰重集捞珠户。鲟鳇十丈可盈船,鲨鱼带甲可化虎。杀气遥连长白山,大家痛饮黄龙府。细骑小队 ... 酣痛淋漓聊一贾。

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

仓卒不工且快意,酣痛淋漓聊一贾。我敢危坐更有声,灯胡寒白亦无语.顷刻奔注忽已失,灭迹收声无处所。云开暗月照朦胧.疑有腥龙卧空庑. 海州云台山老松歌龙王出海苍^ 公族行诛例惨濂. 11 臣职合扫權枪。阿香行雨倦户外,更呼沽酒市龙脯。 古微堂诗集 ...

张撝之, 1996

國民中學國文 - 第 1 卷

國立編譯館. 講國民中學國文^第一冊 ˇ _^u__ 寧非猶言坷豈非 L 0 瞿然是因騖駭而注靦的樣子 o 瞿,昔屈^ <囗 ˇ ,驚現貌。©園霞昌 0 園霞賣層賣辜©僵)園®園霞酣~噫載適誓衣^ _ˇ ,歎息聲 o 恓是戰鬥時氣勢雄壯,興會淋漓,經久不衰°酣,誓憨^厂弓 ˇ ,當興 ...

國立編譯館, 1968

亡天下：南明痛史: - 第 416 页

黎應祥雖是個戲子,見此情此景卻也傷心,他泣言道:「皇上龍體有病,行宮近在咫尺,此時此地,臣子安肯忍心演戲歡娛。雖死,我不敢奉命!」馬吉翔等人勃然大怒,他和弟弟馬雄飛等人乘醉而起,用馬鞭亂抽黎應祥,打得對方鮮血淋漓。 沒隔幾天,馬吉翔、李國泰 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

民国旧体诗史稿/江西社会科学研究文库 - 第 214 页

问谁堪作中流柱,痛尔难清浊诲波。此去若从燕赵过,为依 ... 或者昔年走马章台,痛饮狂歌意气今安在耶,因而有作》诗云:不是样前爱惜身,佯狂难免假成其。曾因酒醉鞭名马,生怕 ... 酣歌淋漓,一气 风》语与葛洪《神仙传》中王方平答麻姑语。末言昔日义士誓不 ...

胡迎建, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

李白的饮酒诗多为酣畅淋漓之作。本诗开篇即写二人对酌的情景。“山中”,对李白来说,是“别有天地非人间”;盛开的“山花”陪伴在侧,更增添了环境的优美;眼前又是与隐士、高人对酌而非“独酌无相亲”,“幽人”当然是意气相投的友人。此情此景事事称心如意, ...

盛庆斌, 2015

爱是天堂:

他一激动,一大口让人掩鼻的污秽之物喷涌而出,把女孩的高档呢裙浇了一个淋漓酣透,几个顾客都不禁厌恶地侧身怒目,以示心中的不满。“老板,让我来教训教训他吧。”一个小伙子实在忍不住了。女孩平静地摆摆手:“快去给大家拿好花,剩下的由我来做。

崔修建, 2015

小白兔撞上胡萝卜:

我也会去感受“秋风之性劲且刚”的豪迈,“南山与秋色,气势两相高”的丰俊,“长风万里送秋雁,对此可以酣高楼”的淋漓,秋风的感觉,每一缕都是不同。看惯了秋风,听惯了秋雨,心中的浮动会渐渐平静,然后是一份安逸悠然而升。秋风渐行渐远时,心中又多几分期 ...

浅洛栩, 2014

中华现代汉语双序大辞典 - 第 348 页

酣甜 1 ^ 1 1160 酣畅而甜美(多指睡眠〉:〜的梦境。【酣然】^「^酣畅的样子:〜人梦 I 〜大醉。【酣睡】^ 8 ^ 1 熟睡:〜人梦。【吔镇淋漓】 XI 110 II 淋澳:饱满完尽。比喻等作品笔调的畅达。也说"酣杨淋漓"。^ 1 劇 8 ;痴呆:我再〜也〜不到那种地步 I 〜笑。參朴实 ...

东方瀛, 2005

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 14 卷 - 第 730 页

... 大慚,即有以古人真迹往者亦不敢纳且錙姝是靳矣,余以愜意者署己名留以自玩或贈知已,以不愜意者旬日醉興酣輒嘩于同人曰 ... 親見其解衣磅礴僅奉遗迹以爲模楷而十餘年來形似神非性魯腕拙詩,元氣淋漓幛猶濕,合之可以徵非余一人私言矣,余生也晚, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000