Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寒岩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寒岩 ÎN CHINEZĂ

hányán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寒岩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒岩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寒岩 în dicționarul Chineză

Pietre la rece 1. Stânci alpine. 2. Numele rockului. 70 de mile sud-vest de județul Tiantai din provincia Zhejiang. Numit după Hanshanzi. Consultați "Cold Mountain". 寒岩 1.高寒的山崖。 2.山岩名。在浙江省天台县西南七十里。因寒山子而得名。参见"寒山"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒岩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寒岩


东岩
dong yan
傅岩
fu yan
冈岩
gang yan
北岩
bei yan
变质岩
bian zhi yan
回岩
hui yan
大理岩
da li yan
宝陀岩
bao tuo yan
层岩
ceng yan
川岩
chuan yan
板岩
ban yan
殿岩
dian yan
沉积岩
chen ji yan
浮岩
fu yan
滚岩
gun yan
红岩
hong yan
耕岩
geng yan
花岗岩
hua gang yan
骨岩岩
gu yan yan
鳖岩
bie yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寒岩

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寒岩

七星
弃瓢
火成
金伯利
龙尾

Sinonimele și antonimele 寒岩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寒岩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寒岩

Găsește traducerea 寒岩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寒岩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寒岩» în Chineză.

Chineză

寒岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Roca Fría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cold Rock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शीत रॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الصخرة الباردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Холодная Рок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cold Rock
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোল্ড রক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rocher froide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cold Rock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cold Rock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コールド・ロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

콜드 락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cold Rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lạnh đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குளிர் ராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थंड रॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Soğuk Kaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Roccia freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zimna Skała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

холодна Рок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rock rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρύο Ροκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

koue Rock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kall Rock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cold Rock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寒岩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寒岩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寒岩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寒岩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寒岩»

Descoperă întrebuințarea 寒岩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寒岩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
徐霞客遊記:
徐霞客 朔雪寒. 鞋」,在寒風闕之左,可逾嶺而至。雨驟,不成行,還憩松風閣。二十日。抵天台縣。至四月十六日。自雁宕返,乃盡天台 ... 上一里,至中岩,岩中佛廬新整,不復似昔時凋敝。 ... 陟小嶺二重,又六里,重溪回合中,忽石岩高峙,其南即寒岩,東即明岩也。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
居始丰县(今浙江天台)寒岩。好吟诗唱偈,与国清寺僧拾得交友。其诗语言通俗,近王梵志。有诗三百余首,后人辑为《寒山子诗集》。杳杳寒山道寒山杳杳寒山道,落落冷涧滨[1]。啾啾常有鸟,寂寂更无人。淅淅风吹面,纷纷雪积身。朝朝不见日,岁岁不知春。
盛庆斌, 2015
3
作文有原理:借个心眼巧选材(II): - 第 58 页
高有低,有粗有细 o 有的笔直挺拔,遮天蔽日,如擎天巨伞;有的低矮弯曲,造型别致,似工艺精品 o 它们枝叶茂密,将华岩寺遮掩在 ... 然而,最令人驻足遐想的是那幽静神秘的寒岩古洞 o 华岩洞是华岩寺的祖庙,是整个华岩寺庙的三大组成部分之一 o 这里既有 ...
曾老怪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
歡喜禪: - 第 270 页
僧人倒也持定,鎮定地回答說:「枯木倚寒岩,三冬無暖氣。」女子出得庵房,就把僧人所言回告婆子。豈料,婆子聞言大怒:「我千辛萬苦二十年,只供養得個俗漢!」遂把僧人趕出,燒掉了庵堂。筆者初參禪宗,對這則公案大為不解。我覺得,僧人禪定的功夫已經如此 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
5
山水屐痕 - 第 52 页
热心的朋友竭力想让我游遍天台胜迹,雇车到尚很少人去参观的寒岩,据说那里的先僧寒山与苏州寒山寺有联系。我无意研究佛门宗谱,对寒岩粗略看过,便匆匆下山。司机办自己的事去了,迟迟不回,我们便利用这空隙到附近山村看看。这一看,令我兴奋起来 ...
吴冠中, 2003
6
唐代文学研究论著集成 - 第 1-2 卷 - 第 171 页
偈以说理为主,寒山诗中大量的偈,对寒山诗的评价自然没有助益。但是这些偈中也有几首应用俗语,诙谐非常,令人绝倒。寒山诗中还有道家的哲理诗、田园诗、楚辞体的诗、咏物诗等等。但是,寒山诗中最突出的,倒是以寒岩为中心,描写他在岩上生活的诗。
傅璇琮, ‎罗联添, ‎陈友冰, 2004
7
各體文選 - 第 80 页
李慕如 3 改革、反對者行,大有可笑事。我詩也是詩,有人喚作偈。詩偈總 I 般,讚時須仔細。緩緩細披尋,不得生容易。依此學修即負而去。詩亦承王、寒,爲偈而作詩。如: 4 拾得 1 天台山寒岩有國清寺。寺有拾得,知食堂。尋常收貯餘殘菜滓於竹筒內,寒山若來, ...
李慕如, 2000
8
天台山遇仙记: 浙江山的传说故事 - 第 85 页
在浙江省天台县天台山八大胜景中,有一个叫"寒岩夕照"的风景里面,明岩洞中,那块峭壁上,至今还有清清爽爽的五匹马印子,名叫"五马隐"。这里流传着寒山子巧通台州刺史的故事。传说在唐朝的时候,台州有个刺史名叫闾丘胤,他上任没有多少天,那日正在 ...
陈玮君, 1984
9
徐霞客游记全译 - 第 1 卷 - 第 190 页
登了两座小岭,又走六里,在盘绕回环的道道溪水之间,忽见岩石高高耸立,南边的就是寒岩,东边的就是明岩。让仆人朝前快走,到明岩寺做饭。我们一行人则往南去寒岩道路左边全是陡崖盘绕排列,崖中有一个很高大的洞。洞前轉伏着石兔,石兔的嘴和耳朵 ...
朱惠荣, ‎徐弘祖, 1997
10
心情·百味卷:
那美女照做了,还抛了不少媚眼,动了很多手脚,但修行人却不为所动,只说了一句:“枯木依寒岩,三冬无暖气。”意为自己就是“寒岩”一心向神,没有自我就是最高境界。老太太一听,非常生气,就放火把茅屋烧了。在老太太看来,真正的修行,并不是做行尸走肉, ...
冯化平, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寒岩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寒岩 în contextul următoarelor știri.
1
李韬岩茶品鉴笔记38:醉洞宾
醉洞宾是武夷岩茶中的老名丛之一,来源说法纷乱复杂,传说为道家茶,以其外形而得 ... 无念,不是青灯古佛、不是枯木寒岩,而是坦然接受人间的种种色相,享受而不 ... «搜狐, Sep 15»
2
十年“绿水青山”富民记浙江遍地农家“乐”起来(图)
恰逢其时,浙江省美丽乡村建设大幕拉开,新的发展思路浮现在后岸人的脑壳里:实施农房改造和美丽乡村建设,依托寒岩、寒山湖、龙潭幽谷等自然人文景观,发展 ... «人民网, Aug 15»
3
跟着寒山子徒步寒山
浙江天台西部的群山之中,有一孔寒山子隐居终老的巨洞——寒岩洞,称“寒岩洞天”。 ... 有“天台山八大景”之一的“寒岩夕归”,有峭壁如盔甲的“十里铁甲龙”,有九曲回转 ... «人民网, Iul 15»
4
以杨梅荷花为媒天台龙溪唱响乡村旅游大戏
寒岩杨梅,赏千亩荷花;吃荷蟹美食,住寒山茅舍。当天,第三届“寒岩杨梅节·千亩荷塘赏花会”在寒岩村举行,吸引了众多游客前来游玩。 龙溪乡位于天台县西南,生态 ... «中国台州网, Iun 15»
5
日本生活艺术在中国成追捧新潮
... 松;月是孤月、寒月;鹤是孤鹤,泉是冷泉,涧是幽涧,岩是寒岩,湿月带素光,残烛飘冷焰,寒井铺紫苔,冷骨动孤影,正是落花无言,人淡如菊,浓尽必枯,淡者屡深。 «中文导报, Mai 15»
6
《和合二仙》纪念银币的历史来源
寒山是个诗僧,怪僧,曾隐居在天台山寒岩,因名寒山。寒山的诗写得很美,而脾性又十分怪癖,常常跑到各寺庙中望空噪骂,和尚们都说他疯了,他便傻笑而去。他在国 ... «新浪网, Apr 15»
7
学者新证:《木兰辞》作者是唐朝诗僧寒山子
史料关于寒山的生卒年、字、号均不详,只知他是唐代首都长安(今西安)人,出身于官宦人家,多次投考不第,无奈出家,三十岁后隐居于浙江天台山寒岩。他是位富有 ... «腾讯网, Apr 15»
8
时光掩映下的重庆华岩寺
重庆华岩寺,位于重庆市西南郊九龙坡区华岩寺风景区。 ... 三部份组成;环寺又有:天池夜月、曲水流霞、帕岭松涛、远梵霄钟、疏林夜雨、双峰耸翠、古洞鱼声、寒岩喷雪 ... «搜狐, Ian 15»
9
相信有一扇门通向世界的另一侧
在中国浙江,也有一座山叫寒山,在天台山的最高处,也叫寒岩。1997年弗雷泽写这篇小说时,已经读过很多寒山的诗歌,也熟悉寒山的事迹。小说里那个印第安妇人说 ... «金羊网, Sep 14»
10
寒山子咏月诗的禅悟
无独有偶,苏轼也喜寒山诗,有“但记寒岩翁,论心秋月皎”(《和寄天选长官》)句。宋僧释惟一有“吾心似秋月,秋月似吾心”句,并感叹“不是寒山子,何人解此吟?”(《中秋》) ... «新浪网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寒岩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/han-yan-10>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe