Înțelesul "皓齿娥眉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 皓齿娥眉 ÎN CHINEZĂ

皓	齿	娥	眉
hào	chǐ	é	méi

CE ÎNSEAMNĂ 皓齿娥眉 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 皓齿娥眉 în dicționarul Chineză

皓 娥 娥 娥 借 se referă la frumusețe sau frumusețe.

皓齿娥眉 借指美人或美色。

TRADUCEREA 皓齿娥眉

Găsește traducerea 皓齿娥眉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 皓齿娥眉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «皓齿娥眉» în Chineză.

• Chineză: 皓齿娥眉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: dientes blancos media luna
• Traducător din Chineză - Engleză: White teeth crescent
• Traducător din Chineză - Hindi: सफेद दांत वर्धमान
• Traducător din Chineză - Arabă: أسنان بيضاء الهلال
• Traducător din Chineză - Rusă: Белые зубы полумесяц
• Traducător din Chineză - Portugheză: dentes brancos crescente
• Traducător din Chineză - Bengali: সাদা দাঁত ক্রিসেন্ট
• Traducător din Chineză - Franceză: Des dents blanches croissant
• Traducător din Chineză - Malaeză: gigi putih bulan sabit
• Traducător din Chineză - Germană: weiße Zähne halbmond
• Traducător din Chineză - Japoneză: 白い歯の三日月
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하얀 치아 초승달
• Traducător din Chineză - Javaneză: Putih untu Crescent
• Traducător din Chineză - Vietnameză: răng trắng lưỡi liềm
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெள்ளை பற்கள் பிறை
• Traducător din Chineză - Marathi: व्हाइट दात चंद्रकोर
• Traducător din Chineză - Turcă: Beyaz dişler hilal
• Traducător din Chineză - Italiană: denti bianchi mezzaluna
• Traducător din Chineză - Poloneză: białe zęby półksiężyca
• Traducător din Chineză - Ucraineană: білі зуби півмісяць
• Traducător din Chineză - Română: dinți albi Crescent
• Traducător din Chineză - Greacă: λευκά δόντια ημισέληνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wit tande sekel
• Traducător din Chineză - Suedeză: vita tänder halvmåne
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hvite tenner halvmåne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «皓齿娥眉»

Descoperă întrebuințarea 皓齿娥眉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 皓齿娥眉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 42 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 衞」,是也。袁本亦誤「國」。注「鄭國淫僻」茶陵本「國」作「「蛾」,是也。皓齒娥眉袁本、茶陵本「娥」作文,各本皆脫。「悅情」一一字,此引韓子揚搐篇注「而損精」案:「而」上當有八六六 靡氏,名! ^。得 81 .禁方, ^病^見五陚。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

汉语成语考释词典 - 第 277 页

鑽 8 6 齿 6 0161 1100 0^11 细长而弯的眉毛,洁白的牙齿。形容女子美丽。也指美女。娥也作"娥"。汉,司马相如《美人賦》〔《艺文类聚》一八 331 、《古文苑》三、《太平御览》三八一) :臣之东邻,有一女子,玄发丰艳,蛾續皓齿。又作〔皓齿娥眉〕。汉.枚乘《七发》〔《 ...

刘洁修, 1989

新編劉子新論 - 第 46 页

《文選,枚乘七發》:「出輿入輦,命曰蹩痿之機;洞房淸宮,命曰寒熱之媒;皓齒娥眉,命曰伐性之斧;甘脆肥膿,命曰腐腸之藥。」斤即斧也。肇駟,音, " ^ ,車馬也。召,通招,致也。蹵,音,痿蹩,肢體麻痺顚仆也。召蹩之機指車馬成了引發腿疾的器械。另有以 I 顚覆,機猶 ...

江建俊, 2001

咬音辨字: 汉语正字正音规范手册 - 第 24 页

讹(靴\蝇)不读 huào 女是娥(皓齿娥眉)。峨眉山不作娥眉山。娥 é 左边从女,不从山;从山是峨(峨眉山)。皓齿娥眉不作皓齿峨眉。 é 左边从虫,不从山;从山是峨 1 (峨眉山)。蛾子不作蛾子 o è 上部无一,有一是'画(尼\隗)危(酒厄)。不作扼运;险厄不作险庖。

金文男, 2003

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 203 页

(李蕤《让"九省通衝"畅通无阻》〉【出舆入辇,命曰蹶痿之机;洞房清宫,命曰寒热之媒;皓齿娥眉,命曰伐性之斧;甘脆肥脓,命曰腐肠之药】〈名〉舆,车。辇(〜加) ,轿。蹶痿( 1 ( ^ / ^ 1 〉,下肢萎缩。皓( ^ )齿、娥眉,都指美丽的女子。进出乘车坐轿,就是下肢萎缩的征兆; ...

白维国, 2001

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

苏轼还撷取西汊文学家枚乘大赋《七发》中的语句,编成一个健康顺口溜,贴在雪堂的门窗、茶几、盘盂等地方,使自己能够在起居坐卧的时候随时都能看得到全文女口下二出舆入荤命曰峒痿之机”二洞房清宫命曰“寒热之媒”二皓齿娥眉,命曰“伐性之斧”二甘脆 ...

蔡景仙, 2013

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 66 页

卷六二^省^「揚娥眉而見妒兮,固醜女之情也。」卷一一班婕好捸素賦"「動陋製之無韻,盧蛾眉之爲^ 2 ^ :「未映東北墀,娟娟似蛾眉。」又曰:「娥眉蔽珠櫬,玉鈎隔瑣窗。」全 IX 卷三〇劉歆注:「蛾眉,玉貌。」不專爲美眉。又,卷三四; ^ :「皓齒蛾眉,命曰伐性之斧。

黄靈庚, 2007

中国古代小说俗语大词典 - 第 264 页

蛾眉皓齿,伐性之斧娥眉:弯曲而细长的眉毛,代指美女。皓齿:洁白的牙齿,代指美女。性:指生命。意指沉溺于女色,对人的身体和寿命危害很大。 0 语本汉,枚乘(七发》:皓齿蛾眉,命曰伐性之斧。《隋场帝艳史》三三:虽逢时遇节,偶一临朝,然坐不移时,便退人后宫 ...

翟建波, 2002

唐人風俗 - 第 141 页

齿笑者,言人之牙齿参差谓之龋,参差其齿,即巧笑之貌。 ... 所谓愁眉者细而屈折,啼妆者薄拭目下若啼痕,堕马髻者侧作一边,折腰步者足不体下,龋齿笑者若齿痛乐不欣欣。 ... 例如《大招》"娥眉曼只" ;枚乘《七发》"皓齿娥眉" ;张衡《思玄赋》"縛眼娥眉"等等。

王家广, 1993

混个神仙当当（上）:

林誉终于看清了她的长相,淡扫娥眉,明眸皓齿,出尘脱俗,娇花照月,如春花之可媚。林誉呆了一呆,险些被她的姿色所迷惑。老实讲,她骨子里有着方小雅的娇,有着魔君娘娘的媚,有着白朵朵的雅,有着蓝小妹的俗。简直娇媚可人,雅俗共赏。这是林誉第一次看 ...

鱼不乐, 2015