Înțelesul "皓齿朱唇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 皓齿朱唇 ÎN CHINEZĂ

皓	齿	朱	唇
hào	chǐ	zhū	chún

CE ÎNSEAMNĂ 皓齿朱唇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 皓齿朱唇 în dicționarul Chineză

Alungirea dintilor albi Dinti albi, buze de buze. Descrieți că femeia arată frumos.

皓齿朱唇 洁白的牙齿，彤红的嘴唇。形容女子容貌美丽。

TRADUCEREA 皓齿朱唇

Găsește traducerea 皓齿朱唇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 皓齿朱唇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «皓齿朱唇» în Chineză.

• Chineză: 皓齿朱唇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Los labios y los dientes blancos
• Traducător din Chineză - Engleză: Lips and white teeth
• Traducător din Chineză - Hindi: होंठ और सफेद दांत
• Traducător din Chineză - Arabă: شفاه و أسنان بيضاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Губы и белые зубы
• Traducător din Chineză - Portugheză: lábios e dentes brancos
• Traducător din Chineză - Bengali: ঠোঁট এবং সাদা দাঁত
• Traducător din Chineză - Franceză: Les lèvres et les dents blanches
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bibir dan gigi putih
• Traducător din Chineză - Germană: Lippen und weiße Zähne
• Traducător din Chineză - Japoneză: 唇と白い歯
• Traducător din Chineză - Coreeană: 입술과 하얀 치아
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lips lan untu putih
• Traducător din Chineză - Vietnameză: môi và hàm răng trắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: உதடுகள் மற்றும் வெள்ளை பற்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: ओठ आणि पांढरा दात
• Traducător din Chineză - Turcă: Dudaklar ve beyaz dişler
• Traducător din Chineză - Italiană: labbra e denti bianchi
• Traducător din Chineză - Poloneză: wargi i białe zęby
• Traducător din Chineză - Ucraineană: губи і білі зуби
• Traducător din Chineză - Română: buzele și dinții albi
• Traducător din Chineză - Greacă: χείλη και λευκά δόντια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: lippe en wit tande
• Traducător din Chineză - Suedeză: läppar och vita tänder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: lepper og hvite tenner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «皓齿朱唇»

Descoperă întrebuințarea 皓齿朱唇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 皓齿朱唇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 277 页

娟娟双青娥,微微启玉齿。 1 明'袁宏道《敝箧集—古荆篇》(笺校本,一) :昔时嘘气成烟云,今朝失势委泥砾;青娥皓齿嫁何人,金床玉几为谁作 I 又作〔朱唇皓齿〕,朱唇(汪; ) ^).红红的嘴唇。《楚辞'一〇,大招》,賦》(《艺文类聚》四三 777 》胃朱唇不启,皓齿不离,清气 ...

刘洁修, 1989

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 1115 页

朱唇一顆櫻桃,皓齒排兩行碎玉。蓮步半折小弓弓,鶯囀一聲嬌滴滴。 蓮步之態,鶯囀之聲,都概括了,乃至璩秀秀予人的印象,的確是一個美麗嬌媚的女子。問題是,話本小說中舉凡年輕漂亮女子,無論身分地位,似乎都長得差不多,用來形容美貌的比喻也相彷彿 ...

王國瓔, 2014

清平山堂話本:

可謂是:簫鼓喧天,星歌聒地。畫燭照兩行珠翠,星娥擁一個嬋娟。鼓樂迎來,繡房深處,果謂名不虛傳。這冷氏體態輕盈,俊雅儀容。楚鳴雲料鳳髻,上峽岫掃蛾眉。劉源桃凝作香腮,庚嶺梅印成粉額。朱唇破一點櫻桃,皓齒排兩行碎玉。弓鞋窄小,渾如襯水金蓮; ...

朔雪寒, 2015

影响世界的100个演说（下）:

有人看着美人专看脸蛋,凡有鹅脸柳眉皓齿朱唇都叫做美人。但皇识趣的人若李笠翁看美人专看风韵,李笠翁 ... 若《浮生六记》的芸,虽非西施面目,并且前齿微露我却觉得皇中国第一美人 o 男子也是如皇看法。章太炎脸孔虽不漂亮王国维虽有一条 辫子, ...

戈丹 千舒 主编, 2014

古镜劫:

如果说紫夜的相貌有七分的女性化,那他绝对是个百分之百的女人,明眸皓齿,朱唇若点,肌肤似雪,甚至盘坐的姿势和饮酒的动作都与女人无异,轻柔婉约,典雅高贵,完全与周围的贵公子们格格不入,另类而为。“二公子,本王打扰了。”抿唇一笑,九王爷轻声慢语 ...

饭粒子, 2014

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 35 页

... 皓齿朱唇,无一日不走在犬门口倚门而望,等到黄昏时分 o 到晚来归人房中,檗枕孤韩,凤台无伴,睡不着,走来花园中,款步花台,月漾水底,犹恐西门庆心性难拿 o 当时,玉楼带来的小厮琴童,年方十六,才留起头发,生得眉目清秀,乖滑伶俐,西门庆教他拿钥匙 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

相逢何必曾相恋 (简体版): - 第 129 页

这时张保田才认真打量她的面孔,她不好意思地露出牙齿勉强 一笑,她左边镶了金的门牙闪亮了一下,这使他完全记起来了:当年那副巧笑倩兮的金白相辉映的皓齿朱唇,不知道迷倒了多少地主少爷!而他却能独占花魁。虽然,她已经双鬓斑白,前额上也长出了 ...

温绍贤, 2013

混个神仙当当（上）:

她鬼使神差地一个倒空翻,收回宝剑,飘落林誉面前,斜着小脑袋,眨着如扇的睫毛,嬉皮笑脸的仔细端详他,毫无女孩家的半点娇羞。林誉挑眉,拿自认为最深情的目光去欣赏蓝小妹这朵带刺的花,四目相对间,已形成一种默契。蓝小妹明眸皓齿,朱唇微启,柔声 ...

鱼不乐, 2015

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 37 页

... 竞半个月不曾回家去一次 o 吴月娘使小厮一连拿马接了数次,李家已把西门庆衣帽都藏过一边,不放他起身,丢得家中这些妇人都闲静了 o 别人犹可,惟有潘金莲这妇人,青春正炽,欲火难禁,每日和孟玉楼两个打扮得粉妆玉琢,皓齿朱唇,走在大门首倚门而 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 182 页

詹美定睛细看,只见她二十出头,在她黑中透黄大波浪齐肩的柔软而光亮的秀发上,扎着一条粉红色真丝带,她那瓜子形脸蛋,彷佛是粉雕玉琢,皮肤格外细嫩;那不高不矮的鼻子,有如雕塑般,十分端正整齐;眉如新月,眼若秋波,皓齿朱唇,委实是个混合了东西方 ...

温绍贤, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «皓齿朱唇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 皓齿朱唇 în contextul următoarelor știri.

童星转型！杨紫双剧新娘妆曝光古典现代各具魅力

而杨紫官网搜杨紫杨紫先后曝光的这两组新娘造型也是各具魅力：吴家大小姐“吴若云”着中式凤冠霞帔，皓齿朱唇，尽显大家闺秀的温婉风范；婚礼策划师“夏燃”则着 ... «中国娱乐网, Iul 15»

“您的口碑就是最好的礼物”——欢迎牙科欢迎您

人常说“美人皓齿朱唇”，所以说牙齿是人的第二张脸也不为过。 生活中，由于先天因素、不良生活习惯、忽视保养以及事故等因素，都会让人难以拥有满意的牙齿。 «大纪元, Mar 15»

《真.三国无双Online》齐B短裙，吊丝们，觉悟

明眸皓齿朱唇点，貂蝉之容可羞花！ 貂蝉是我国四大美女之一，她的T裤非常疑似当今火热的齐B短裙，吊丝们，垂涎三尺了吧？ 《真.三国无双Online》齐B短裙，吊丝们 ... «多玩游戏网, Mar 12»

安徽卫视《新水浒》 林冲柴进张顺的前世今生

马上那人，生得龙眉凤目，皓齿朱唇，三牙掩口髭须，三十四五年纪。头戴一顶皂纱转角簇花巾，身穿一领紫绣团胸绣花袍，腰系一条玲珑嵌宝玉环绦，足穿一双金线抹绿 ... «腾讯网, Iul 11»

金廷标仕女簪花图轴(清)

图中女子杏脸桃腮，皓齿朱唇，身段婀娜多姿，富于曲线变化，体虚力弱中显现出娇柔典雅的娟秀气，体现出清代仕女画清新俊秀的时代特征。人物衣纹用笔顿挫转折， ... «中国经济网, Mai 10»

新《水浒》又添大将黄海冰版柴进造型曝光(图)

书中曾这样描述柴进：“长得龙眉凤目，皓齿朱唇，三牙掩口髭须。”该剧造型由香港著名造型大师陈敏正亲自操刀，眼前的黄海冰和书中的柴大官人十分神似，导演鞠绝 ... «国际在线, Oct 09»