Înțelesul "豪悍" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 豪悍 ÎN CHINEZĂ

豪	悍
háo	hàn

CE ÎNSEAMNĂ 豪悍 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 豪悍 în dicționarul Chineză

Hao Hao îndrăzneț și puternic.

豪悍 豪放强悍。

TRADUCEREA 豪悍

Găsește traducerea 豪悍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 豪悍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «豪悍» în Chineză.

• Chineză: 豪悍
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Howe defendió
• Traducător din Chineză - Engleză: Howe defended
• Traducător din Chineză - Hindi: होवे से बचाव किया
• Traducător din Chineză - Arabă: دافع هاو
• Traducător din Chineză - Rusă: Хоу защищал
• Traducător din Chineză - Portugheză: Howe defendeu
• Traducător din Chineză - Bengali: হাওয়ার্ড রক্ষিত
• Traducător din Chineză - Franceză: Howe a défendu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Howard mempertahankan
• Traducător din Chineză - Germană: Howe verteidigt
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハウは擁護しました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하우 는 방어
• Traducător din Chineză - Javaneză: Howard mbelo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Howe đã bảo vệ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹோவர்ட் பாதுகாத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: हॉवर्ड नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: Howard savundu
• Traducător din Chineză - Italiană: Howe ha difeso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Howe bronił
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хоу захищав
• Traducător din Chineză - Română: Howe a apărat
• Traducător din Chineză - Greacă: Howe υπερασπίστηκε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Howe verdedig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Howe varas
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Howe forsvart

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «豪悍»

Descoperă întrebuințarea 豪悍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 豪悍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

嘉靖阁臣顾鼎臣研究

翁勇于为人,能震慑豪悍,令改步而悦服其心。世居雍里,旦起每之城市必拥数百钱,自卫务行其所欲为,有搏而却者,翁挥退其人而辱数之,搏者辟易去。。可以看出,顾良相当能干,他能在将资产全让出的情况下,凭着勤俭自励,而积累到丰厚的家产,支撑起家业, ...

廖峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

区域社会史比较研究 - 第 173 页

而渠枭大恶,酒酣歌呼以就刑所,市人啧啧叹为豪悍者屡矣。古者辟以止辟,而彼狠戾之状,且谈笑招邀于受戮之顷,果何谓邪?天地之间,蜎飞蠕动,湿化胎卵,苟具物性,无不自爱其生、恶其死;而凤、颍、泗之民独不爱其生,岂人情哉?彼盖自知所犯之不宥,而终不 ...

行龙, ‎杨念群, 2006

明至民国时期皖北地区灾害环境与社会应对研究 - 第 350 页

如在皖北为官多年的査揆在《论安徽吏治》一文曰:安徽省介江淮间,其俗之悍戾狠斗,凤阳、颍州、泗州为尤甚;其为害之大者, ... 凡有生命之物,无不惜生恶死;惟皖北民人不爱其生,骈首蒙诛者视死如归,而旁观者则"啧啧叹为豪悍" ,其民人之剽疾和社会之 ...

陈业新, 2008

孫子兵法: 十家註

居數月,欲合戰,兵士潰散。布自剄身死。賈林曰:令之不從,威之不服,見敵則亂,不壞何為?梅堯臣曰:吏無統率者,則軍政弛壞。王晳同曹操註。何氏曰:言卒伍豪強,將帥懦弱,不能驅領,故弛坼壞散也。張預曰:士卒豪悍,將吏懦弱,不能統轄約束,故軍政弛壞也。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

傍邊列坐著幾個挺腦疊肚、指手畫腳的豪悍僕夫,說東談西,正是得意的。復聽樓上管弦笙簫,諧謔嘻笑,熱熱鬧鬧。原來這平康巷,唐時妓女薛濤所居,仍以為教坊之稱。當日洛陽紈絝子弟十數人,招會行院的有名稱粉隊幾十人,弦歌娛樂了。此時楊少游在樓下 ...

無名子, 2015

九雲記:

傍邊列坐著幾個挺腦疊肚、指手畫腳的豪悍僕夫,說東談西,正是得意的。復聽樓上管弦笙簫,諧謔嘻笑,熱熱鬧鬧。原來這平康巷,唐時妓女薛濤所居,仍以為教坊之稱。當日洛陽紈絝子弟十數人,招會行院的有名稱粉隊幾十人,弦歌娛樂了。此時楊少游在樓下 ...

朔雪寒, 2014

海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 7 页

7卷 陳世倕, 王如珪 II 國^國之化锥開平之偉镜尙止一假今忠賢竭探官^澳然風宗郭封公者除觌國定圑莱國^不非箄 1 ^曰夭可, |無聖八月力配之十彦 1 , !太而 1 ,滔家奴下萬啜是^宗本枝百世之親! 4 不若一豪悍之 X 耀藩之一忠^封^侯^之土田^選膏腴不. , ...

陳世倕, ‎王如珪, 1748

花都莽俠賈必淌(下)

MICHEL ZEVACO 花都莽俠賈必淌 43j 「賈必淌!」公爵嘍到:「虛張聾勢的假好漢,嚐嚐我的馬鞭有多豪悍星走,蒙莫汗!」卡佩斯唐臉色變得如死屍般地灰白。「是呀!」吉茲冶漠地說:「我看到他窺探,而且是一個女人的懇求拯救了他!」「天殺的!」騎士咬著牙:「您 ...

MICHEL ZEVACO, 1995

Yuding Pianzi leibian

... 雁尋靖維|躊、、‵′、'小圉良哭祕監詩〕雕鶉日屾‵ l 】〝騮且遠巡帷惻 Il 嫖兒詩青絲] ] _ 石榴裙肝瞳當〝酒半醺奉翮蚪比紅兒琶五雲] ]是溝金堂花丁投壺侍王皇璋莊冬日長安感志寄歔虢州崔郎中琶槓豪悍蜀』‵暮雲] ]遠峰尖 ‵、門山差因之‵有〝若.

張廷玉, 1726

呻吟語:

余日日有過,然自信過發吾心,如清水之魚,才發即見,小發即覺,所以卒不得遂其豪悍,至流浪不可收拾者。胸中是非,原先有以照之也。所以常發者何也?只是心不存,養不定。才為不善,怕污了名兒,此是徇外心,苟可瞞人,還是要做;才為不善,怕污了身子,此是為 ...

呂坤, ‎朔雪寒, 2014