Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "豪猾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 豪猾 ÎN CHINEZĂ

háohuá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 豪猾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «豪猾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 豪猾 în dicționarul Chineză

Hao Hao 1. Jugul puternic și nu disciplina. 2. Se referă la persoanele care nu aderă la disciplina de drept. 豪猾 1.强横狡猾而不守法纪。 2.指强横狡猾而不守法纪的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «豪猾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 豪猾


刁猾
diao hua
大猾
da hua
奸猾
jian hua
巨奸大猾
ju jian da hua
巨猾
ju hua
把猾
ba hua
揣奸把猾
chuai jian ba hua
杰猾
jie hua
横猾
heng hua
狂猾
kuang hua
狙猾
ju hua
狡猾
jiao hua
猖猾
chang hua
hua
禁奸除猾
jin jian chu hua
积猾
ji hua
诡猾
gui hua
鲸猾
jing hua
齿牙为猾
chi ya wei hua
齿牙之猾
chi ya zhi hua

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 豪猾

横跋扈
怀
杰并起

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 豪猾

宿
深奸巨
神奸巨
老奸巨

Sinonimele și antonimele 豪猾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «豪猾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 豪猾

Găsește traducerea 豪猾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 豪猾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «豪猾» în Chineză.

Chineză

豪猾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Haohua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Haohua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Haohua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هاو هوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Haohua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Haohua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Haohua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Haohua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Haohua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Haohua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Haohua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Haohua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Haohua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Haohua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Haohua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Haohua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kurnaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Haohua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Haohua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Haohua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Haohua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Haohua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Haohua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Haohua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Haohua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 豪猾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «豪猾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «豪猾» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 豪猾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «豪猾»

Descoperă întrebuințarea 豪猾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 豪猾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史記:
馬五十匹,為驛自河內至長安,部吏如居廣平時方略,捕郡中豪猾,郡中豪猾相連坐千餘家。上書請,大者至族,小者乃死,家盡沒入償臧。奏行不過二三日,得可事。論報,至流血十餘里。河內皆怪其奏,以為神速。盡十二月,郡中毋聲,毋敢夜行,野無犬吠之盜。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
2
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 292 页
謝駿既是讀書的知識人,還冗長訴訟達五年之久,嚴重構成了「紊煩官司」的行政業務,所以官府指稱是「豪猾健訟者」。豪猾健訟之徒的行徑比起「私家卻得將人打缚,官司不得禁抑」的「豪強之狀」 I94 顯然溫和,但地方官的判決文忍不住責備其「豪橫」,而謝駿 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
3
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
十匹,為驛自河內至長安,部吏如居廣平時方略,捕郡中豪猾,郡中豪猾相連坐千餘家。上書請,大者至族,小者乃死,家盡沒入償臧。奏行不過二三日,得可事。論報,至流血十餘里。河內皆怪其奏,以為神速。盡十二月,郡中毋聲,毋敢夜行,野無犬吠之盜。其頗不 ...
司馬遷, 2015
4
後漢書:
後漢書卷七十七酷吏列傳第六十七漢承戰國餘烈,多豪猾之民。其并兼者則陵橫邦邑,桀健者則雄張閭里。〔一〕且宰守曠遠,戶口殷大。〔二〕故臨民之職,專事威斷,族滅姦軌,先行後聞。〔三〕肆情剛烈,成其不橈之威。〔四〕違眾用己,表其難測之智。〔五〕至於重文 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
朱子大传 - 第 809 页
但是奸吏乘机侵吞作弊,租佃庄田的豪猾富家拖延不纳租米,形势大户诡名冒领仓米,举子仓空空如也,救济有名无实。朱烹在赴任前就主张采取社仓散敛之法杜绝其弊, "既可举子,兼可救荒。" (《文集》卷二十八《与黄仁卿书》)到漳州任后,他在绍熙元年秋收后 ...
束景南, 1992
6
思想史3:盧梭與早期中國共和: - 第 80 页
中江兆民也介紹了其他可能性:「若不然,豪猾之徒,見我之相爭不已,不能自懷其生,因逞其詐力,脅制於我,而我從奉之君之,就聽命焉。」27中江兆民對豪猾之徒的描述,很容易使人聯想起古希臘史書中記載的tyrant。他們利用欺騙和武力篡取政權,剝奪了人民 ...
王曉苓, ‎范廣欣, ‎蕭高彥, 2014
7
两汉县行政研究 - 第 297 页
政府除了诛杀他们以稳定社会秩序外,树立官府在民间的权威也是非常重要的方面。在豪侠作为一个群体被打击后,很多豪侠逐渐蜕变成豪猾。《史记》卷一二二《酷吏列传》载宁成为定襄太守,报杀四百余人后, "郡中不寒而栗,猾民佐吏为治"。《索隐》曰: ,谓豪 ...
邹水杰, 2008
8
清代六部成语词典 - 第 380 页
豪猾规利指这些豪猾之人为图谋利而伤害别人。按清律,凡恐吓诈财者,计赃准窃盗论,加一等治罪。恶少凶顽作恶多端奸顽无赖的少年。这里主要指地方上势豪大户之家的子弟。(参见"势豪大户"条。〉人人倒目清代地方官列述豪势之徒作恶地方时常用此语 ...
李鹏年, ‎刘子扬, ‎陈鏘仪, 1990
9
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
及擢至河內守,嚴緝郡中豪猾,連坐至千餘家,大猾族誅,小奸論死,僅閲一冬,流血至十餘里。轉眼間便是春令,不宜決囚,溫舒尚頓足自嘆道:「可惜可惜!若使冬令得再展一月,盡除,事可告畢了。」草菅人命,寧得長生!武帝也以為能,調任中尉。當時張湯趙禹, ...
蔡東藩, 2015
10
中国民政史稿 - 第 424 页
上懲元末豪强侮贫弱,立法多右贫抑富,至是,命户部籍浙江等九布政司和应天十八府州富民,一万四千三百余户,以次召见,悉徙其家以实京师,谓之富户" ,第七^治豪猾.封建王朝出于稳定政权的需要,对严重的豪猾恶霸等也采取强制的措施. ^ ^一、汉朝《汉书, ...
孟昭华, ‎王明寰, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «豪猾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 豪猾 în contextul următoarelor știri.
1
望文生义,被错用最多的二十个成语
现在常被误用来表示事物刚刚兴起远未形成气候。 【出处】:宋·陈亮《戊申再上孝宗皇帝书》:“天下非有豪猾不可制之奸,虏人非有方兴未艾之势,而何必用此哉! «新浪网, Sep 15»
2
古代高僧如何赚钱
至乃亲行劫掠,躬自穿窬(偷盗),造作妖讹,交通豪猾。” 一些僧侣公然抢劫、偷盗,行骗, 放贷与之相比简直是小巫见大巫了。 林子大了什么鸟都有。佛门既是世俗社会 ... «凤凰网, Aug 15»
3
在方志中阅读中国
《松江府志》“名宦传”称于任上“贪墨吏望风解绶(编者注:解下印绶),豪猾迁徙境外,奢侈僭逾者亦皆敛戢(编者注:收敛)。”姚廷遴是亲眼见过于成龙的,在他的日记里 ... «解放牛网, Mar 15»
4
中国历史上最早的“保税区”--周村旱码头
但是官府的苛捐杂税和豪猾恶棍的敲诈盘剥,影响着周村商业的进一步发展。为发展家乡经济,辞官回乡的李化熙,“岁备周村市税”(《长山县志·李化熙传》),代替商人 ... «搜狐, Ian 15»
5
山西书记要求修复于成龙墓地村民称骸骨数日后被挖出
贪墨之吏率相解印远遁,强豪猾胥纷纷徙居境外,官僚显贵削减舆从,婚嫁不用音乐。朱雀、雨花等旧时歌舞游乐之地, 门庭冷落, 寂如僧舍。江南俗尚侈丽, 至是人人争 ... «凤凰网, Oct 14»
6
想想古人的去思碑
万历四年任璧邑,廉介明决,雅饬守己,慈惠牧民,改建学宫,厚礼儒士,恤里甲,简词讼,吏胥守法,豪猾潜踪,四境为之晏然。后以他故去官,士民请留不果,为立去思 ... «南方周末, Sep 14»
7
中国历史上唯一一个没有贪污的王朝
制驭王公、妃主之家,大姓豪猾之伍,皆畏威屏迹,无敢侵欺细人。商旅野次,无复盗贼,囹圄常空,马牛布野,外户不闭。又频致丰稔,米斗三四钱,行旅自京师至于岭 ... «凤凰网, Aug 14»
8
康熙眼中的施世纶并非神探真实施公长相奇丑
《嘉庆扬州府志》里虽然没有提及他在扬州如何审案破案的内容,但《清史稿》就其扬州任内之事还是赞誉有加的:“聪强果决,准抑豪猾,禁胥吏,所至有惠政。”说明施世纶 ... «光明网, Aug 13»
9
康熙眼中的施世纶不是神探是廉吏
《嘉庆扬州府志》里虽然没有提及他在扬州如何审案破案的内容,但《清史稿》就其扬州任内之事还是赞誉有加的:“聪强果决,准抑豪猾,禁胥吏,所至有惠政。”说明施世纶 ... «中国新闻网, Aug 13»
10
吴钩:为何汉武帝时代的酷吏多无善终
王太守早在广平郡之时,就已经将河内郡的“豪奸之家”摸了个一清二楚,至河内后,立即尽捕“郡中豪猾”,共计千余家,然后奏请皇上将重罪者灭门,轻罪者处死,抄家 ... «腾讯网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 豪猾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hao-hua-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe