Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "毫无顾虑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 毫无顾虑 ÎN CHINEZĂ

háo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 毫无顾虑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «毫无顾虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 毫无顾虑 în dicționarul Chineză

Nu vă faceți griji, nu vă faceți griji. 毫无顾虑 丝毫没有后顾之忧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «毫无顾虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 毫无顾虑

末不札
末之利
毫无二致
毫无顾
毫无例外
毫无所得
毫无逊色
毫无疑问
毫无疑义

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 毫无顾虑

不足为
变心易
沉思熟
沉思默
沉谋研
沉谋重
澄思寂
长念却
长计远
顾虑

Sinonimele și antonimele 毫无顾虑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «毫无顾虑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 毫无顾虑

Găsește traducerea 毫无顾虑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 毫无顾虑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毫无顾虑» în Chineză.

Chineză

毫无顾虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sin dudarlo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Without hesitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बिना किसी हिचकिचाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دون تردد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Без колебаний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sem hesitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দ্বিধা ছাড়াই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sans hésitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tanpa ragu-ragu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ohne zu zögern,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

気兼ねなく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주저없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tanpa mangu-mangu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không chút do dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தயக்கமும் இல்லாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विलंब न लावता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çekinmeden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

senza esitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

bez wahania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

без коливань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fără ezitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χωρίς δισταγμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sonder huiwering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

utan att tveka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

uten å nøle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 毫无顾虑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «毫无顾虑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «毫无顾虑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 毫无顾虑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毫无顾虑»

Descoperă întrebuințarea 毫无顾虑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毫无顾虑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
重庆地方文献目录提要 - 第 259 页
地、毫无顾虑地反映出。本辑记录有“记抗战中国民党军队在洛阳的崩溃与李家钰在溃逃中遇敌牺牲"等篇。为历史科学工作者提供素材口(Y) D661/Z66/(9)四川文史资料选辑〔第 9 剽中国人民政治协商会议四川省委员会等编成都中国人民政治协商会议 ...
邵康庆, 2008
2
清唱:单身女人的故事:
可以有很多男性朋友,而无需对任何人做任何解释∙在家里不用再小心翼翼地保管女性用品,爱放哪儿就放哪儿∙可以只穿著胸衣在屋里走来走去,甚至可以一丝不挂∙无需再应付那些脾气暴躁、喜怒无常的家伙∙可以毫无顾虑地陪拌家人,愿陪多长时间就陪多 ...
程超泽, 2015
3
资本运作没有那么难:用1元钱撬动100元:
由于你借得少,偿债的负担不至于太沉重,还起来也就不会那么吃力。(3)有利于博得对方的信任。借得少还得及时,并且每次都如此,大家很快就会对你产生信任感。当你某一次真的急需一笔较大的借款时,人们也会毫不犹豫,毫无顾虑地向你伸出援助之手。
股上飞, 2015
4
中文之美书系:前世 - 第 117 页
日军劫掠财物毫无军纪,毫无顾虑,没有一点羞耻之心,光天化日之下照样进行。甚至各城门口站岗的士兵,在搜查进出行人的时候,搜到钞票也毫无顾忌地塞进自己腰包之中。疯狂的劫掠在南京各处进行着,躲在安全区难民收容所的同胞也照样遭到洗劫, ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
金钱的秘密:
反之,如果你开口要借一大笔钱,他(她)可能会基于种种顾虑,诸如,借给你后会否影响到我的开支?你会不会赖帐?你有没有偿还能力 ... 当你某一次真的急需一笔较大的借款时,人们也会毫不犹豫、毫无顾虑地向你伸出援助之手。有一次卡耐基交纳学费时尚 ...
罗伯特·贝鲁科, 2014
6
秦朝野史:
故一聞趙高之言,坦然行之,毫無顧慮。立命有司將法令改定,比前更加苛刻。又暗地分遣多人,偵探大臣與諸公子舉動,隨時報告。縱使毫無影響之事,亦必捏成過惡,編上罪名。或嗾人告發,或逕自拿辦。每出一案,二世便交與趙高審問。趙高不分皂白,專用嚴刑, ...
朔雪寒, 2014
7
说话的资本:
其实,他们并非我们想象的那样说话时毫无顾虑、应付自如,他们也常常怯场。据闻,日本某演员临近自己拍片的时候就想上厕所,甚至一去就是半小时。美国某播音员,最初,每临播音,都要先到浴池去洗一个澡,如果不这样,播音时就不能镇定自若。如果碰到 ...
李元秀, 2013
8
滴水不漏的口才技巧:
其实,他们并非我们想象的那样说话时毫无顾虑、应付自如,他们也常常怯场。据闻,日本某演员临近自己拍片的时候就想上厕所,甚至一去就是半小时。美国某播音员,最初每临到播音,都要先到浴池去洗一次澡,如果不这样,播音时就不能镇定自若。如果碰到 ...
李少林, 2015
9
My Life In Tang Can't Be This Boring
... 四个人毫无顾虑的吃着,张素就说道:“我记得以前商会的事情虽然也都是你跟为德兄负责,不过也都是躲在暗处指挥一下,现在怎么抛头露面了?”长乐就说道:“以前是多少还有些顾虑,不过现在我父皇已经大力扶植商业,怎么征收商业赋税也已经在商议之 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
10
性格激活智慧(上):
家庭关系不正常,家庭结构不完整,孩子的教育无人过问,父母本人的品行不端正,家长根本就没有威信。在这种家庭环境中成长起来的孩子,往往对人不信任,对人生对社会冷漠甚至敌视,大胆妄为,毫无顾虑,在外界的引诱下极易走上犯罪的道路。比较以上五 ...
黄玉珍 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «毫无顾虑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 毫无顾虑 în contextul următoarelor știri.
1
背好“万能”小红包,让你温暖一整冬
饼菇凉“毫无迟疑”的将红色手袋放入了咱秋季的基础清单,并非没有道理,一只小红包能让你时刻出彩。没错她拥有“ ... 春夏日里的小清新色彩们,也毫无顾虑。小白裙、 ... «新浪网, Sep 15»
2
泛珠红牛飘移大赛秋季收官战薛昆成最大黑马
我对他们的熟悉使我可以毫无顾虑地将自己的驾驶水平发挥到极限。不过我也感受到这个赛季的难度之高,因为各位车手都在每一轮的竞技里不断地进步当中,尤其是 ... «新浪网, Sep 15»
3
淡水河治理仍须唱好“进行曲”
对待像淡水河这样庞大而复杂的治污工程,很有必要建立更加科学精细的考核评价体系,不以一时成败论英雄,唯此,各地官员才可能放开手脚,毫无顾虑地投身于治理 ... «南方网, Sep 15»
4
男子在银行不停存取10元三天办450多笔被拘留
在面对民警审查时,嫌疑人赵某竟这样回答,当民警问及是否考虑过其他人的感受时,嫌疑人李某也明确表示,知道人家等候时间较久,但毫无顾虑。 昨天,嫌疑人赵 ... «大洋网, Sep 15»
5
潘璠:贪官为啥不知自己在群众心目中的形象
一方面是考察的形式还不尽完善,难以让群众毫无顾虑地畅所欲言。一般情况下,考察都采取投票和谈话两种形式。投票虽是无记名,但常常是人挨人地填表划票,左邻 ... «新浪网, Aug 15»
6
诺司通,一家销售“信任”的公司
据诺司通提供的相关销售数据显示,销售信任毫无疑问是成功的。 ... 现在消费者普遍都有这样的潜意识,只有优质的产品才会将其产品毫无顾虑地交由消费者来评价; ... «凤凰网, Aug 15»
7
时光如水总无言
我早就忘记了最初毫无顾虑与人交往的模样,开始不与人深交,因为怕最后受伤的是自己。 若只是过客,只是路过,何必要如此挂念。 如果分别是为了再次的相见,相见 ... «中国广播网-甘肃, Aug 15»
8
贾樟柯谈给陌陌拍广告:我毫无顾虑
一方面,他是《小武》《站台》《三峡好人》《天注定》的导演,在国外电影节上获得了很多奖项,在国内也是拥趸众多。法国《电影手册》前主编让-米歇尔·傅东曾说,“我相信在 ... «新浪网, Iul 15»
9
伊朗达成核协议后为何中国又松了口气?
周二(7月14日)据外媒报道,伊朗核协议的达成的一大受益方将会是原油进口大国——中国,解禁之后中国将可毫无顾虑地从伊朗进口原油以满足当前的能源需求。 «凤凰网, Iul 15»
10
女大三抱金砖女人谈姐弟恋四大好处必须知
钩心斗角、明谋暗算都是属于成人世界的东西,大家果然还是期待一场毫无顾虑的单纯的恋爱吧。如果是这样的话,那么和比自己年轻的男性谈一场姐弟恋就是不错的 ... «人民网广东视窗, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 毫无顾虑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hao-wu-gu-lu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe