Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "毫无例外" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 毫无例外 ÎN CHINEZĂ

háowài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 毫无例外 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «毫无例外» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 毫无例外 în dicționarul Chineză

Nu există excepții atunci când înseamnă toate acestea. Nu există excepții. 毫无例外 指全部如此,没有例外。

Apasă pentru a vedea definiția originală «毫无例外» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 毫无例外

末不札
末之利
毫无二致
毫无顾忌
毫无顾虑
毫无所得
毫无逊色
毫无疑问
毫无疑义

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 毫无例外

例外
八荒之
变生意
安内攘
彻内彻
彻里彻
彻里至
昂头天
昂首天
暴内陵
超以象
超然物
超然象

Sinonimele și antonimele 毫无例外 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «毫无例外» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 毫无例外

Găsește traducerea 毫无例外 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 毫无例外 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毫无例外» în Chineză.

Chineză

毫无例外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sin excepción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Without exception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अपवाद के बिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دون استثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

без исключения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sem exceção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ব্যতিক্রম ছাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sans exception,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tanpa pengecualian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ausnahmslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

例外無く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

예외없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tanpa istiméwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nếu không có ngoại lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விதிவிலக்கு இல்லாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अपवाद न करता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

istisnasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

senza eccezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

bezwyjątkowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

без винятку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fără excepție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χωρίς εξαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sonder uitsondering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

utan undantag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

uten unntak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 毫无例外

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «毫无例外»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «毫无例外» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 毫无例外

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毫无例外»

Descoperă întrebuințarea 毫无例外 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毫无例外 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
风险和时间经济学 - 第 269 页
这是因为集团将风险毫无变动地传递给它的每一个成员。注意,当市场是完全的时候,总存在这样一个代表性当事人。一般而言,代表性当事人对风险的态度取决于对加权函数几( . )的选择。在习题 102 中,要求你证明的一种例外情形是,当事人具有线性风险 ...
戈利耶, 2003
2
医疗逻辑 - 第 212 页
其他规律,在它起作用的领域内,都有普遍的性质。:.为了发现某一规律,通常不能研究与该规律有关的一切疾病。任何规律,只根据其部分事物,便可确定。^ ^在医疗和科研工作中,在一切所遇到的同类情况下,观察到毫无例外的同一现象,就作出一般性的归纳 ...
薛遵化, ‎薛文运, 1985
3
经济学不能承受之重
在张大侠看来,经济学真正顶用其实也只有几招,他经常强调的是两个基本原理,一是自私的假设,是说每个人在任何情况下,皆毫无例外地在局限条件下争取最大的利益;二是需求定律,是说每个人在任何情况下,其需求曲线皆毫无例外地向右下倾斜。"在解释 ...
夏业良, 2003
4
比较法学探析 - 第 264 页
枭首戟身,义无所取,不益惩肃之理,徒表安忍之怀。鞭之为用,残剥肢体,彻骨侵肌,酷均育 ... 义务性规范毫无例外地带有强制性,制止性规范也毫无例外地带有强制性,因为非经强制,义务及禁止事项不可能被普遍接受。权利性规范不带强制性,因为既是权利, ...
倪正茂, 2006
5
我们身边的超声世界 - 第 90 页
目前,各种智能化的超声波探伤仪己经问世,仪器的稳定性有了明显的提高,更重要的是,这些仪器都毫无例外地使用了微型计算机技术。 l 一 Y 轴位置; 2 一电子束强度; 3 』电子深度门; 4 』同步电路;5 一换能器; 6 一 X 轴位置;7 』放大电路 8 』工件; 9 一发射 ...
应崇福, 2002
6
黄道婆走进现代纺织大观园: 纺织新技术、新工艺和新设备 - 第 7 页
也就是说,凡是与人打交道的工业产品毫无例外地均需对人体各部位尺寸的测量。田扩 9 断层扫描式测廿器皮肤表面与服装界面是可以分辨的) ,而对人体尺寸进行透农测量。采用该法测量,其精度可达到 U4 毫米,但该系统需用近百个激光器,整个系统 ...
季国标, 2002
7
留三分余地,换十足人生
其实,成美错了,她在爱的过程中,完全抛弃了自己的尊严,退让的毫无理由,退让的毫无保留 ... 郭家有个规矩,每天清晨,子孙都必须到郭子仪面前请安问好,虽然郭暖与升平公主居住的驸马府离郭府较远,但他们也毫无例外地需要请早安。郭子仪体谅他们俩 ...
吴志云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
青春作文范本:少年心事当拿云
洗车工是几个年轻的小伙,他们统一穿着黑色靴子,上面沾满脏水和泥巴,工作服上也毫无例外地充分显示了他们的职业特色。但他们的头发都很干净,天天洗的样子。我放学的那个时间,他们时常聚在一起踢毽球。路过时,毽球直飞过来,我随便接了一脚, ...
马盼盼, ‎陈景尧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
剔红 - 第 108 页
通常女人之间的友谊是靠交换自己和别人的秘密来维持的,但小娴和秋染显然是个例外。她们分享生命的经验,但从不刺探 ... 小娴等待的姿态很柔和,有人介绍对象,小娴也见,个别的还能交往上几天,但毫无例外地都没有结果。罗鑫信来得也有限,最后有了 ...
计文君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
大变法:中国改革的历史思考:
【28】但斯托雷平本人因为改革导致了杀身之祸,土地改革也不例外未能成功。上述改革都促进了俄国的 ... 苏联、东欧各国的改革一推再推,姗姗来迟,毫无例外都错过了改革的最佳时机,也无一例外地都引发了政局动荡及最后的剧变。当一个政权“体制内”的 ...
王福生 陈小丽, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «毫无例外»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 毫无例外 în contextul următoarelor știri.
1
澳八大首府城市旅游支出-意料之中与意料之外
毫无疑问,花钱多少在很大程度上要决定于旅游目的地——旅游地区不同,游客支出就 ... 其中,对前往首府城市旅游的旅客而言,他们每人每夜旅游支出毫无例外均高 ... «东方财富网, Sep 15»
2
点评-跃马给力一战完成季前目标梅奔掉链引悬念
这样一个周末,似乎太多事情出乎了大家的意料,在毫无先兆的情况下。 ... 就此离开,还是引致了安全车的二度现身,当然也毫无例外地带来了一众车手的就势二停。 «新浪网, Sep 15»
3
德系三巨头发力汽车数字化
... 是68岁的大众汽车集团CEO文德恩,62岁的梅赛德斯-奔驰CEO蔡澈,还是49岁的新晋宝马集团董事长科鲁格,毫无例外都在大谈汽车电动化以及汽车数字化战略。 «东方财富网, Sep 15»
4
外媒:全球市场进入“崩溃季” 一粒沙就会引发雪崩
在某个节点,一粒沙就会引发雪崩。谁知道是哪一粒呢? 这里就是这些表格。就像我说的一样,他们为自己作证。 每个泡沫都会爆发。Bang!毫无例外!所以希望你能 ... «凤凰网, Sep 15»
5
论不同文化的不同功能!
儒家文化在漫长的中国农耕文明时代的封建社会是既通过家庭、家族、乡村这个社会细胞、社会基层,利用道德功能治人,从平民百姓到朝廷皇上毫无例外的——用孝道 ... «人民网, Sep 15»
6
震惊!英国一泉水数月内能将物体石化(1/6)
几个世纪以来,当地人认为这里的泉水之所以具有如此魔力,是因为它被魔鬼施了咒语。结果,任何接触到该泉水的物体,如树叶、木棒、小鸟等等都毫无例外地被石化。 «环球网, Aug 15»
7
成圆:美丽的青春在红门警营绽放
最初,成圆的每次挑战都毫无例外的以失败告终。每次挑战失败后,成圆并没有被击倒,反而是驻足在训练场久久不愿离去,脑子里一遍一遍回放着老班长的动作,反 ... «人民网, Aug 15»
8
日本同性会一起去“情侣宾馆”吗!
女性同胞们还好,男性朋友要是去的话,毫无例外大多数情侣宾馆都会将他们拒之门外。 也许很少有人会想在情侣宾馆里举办男性聚会的吧,但是想要让男同志们也能 ... «凤凰网, Iul 15»
9
核电第一股的含金量:中广核电力欲打造百年老店
从“一带一路”到资本市场,核电概念一路升温,成为市场的宠儿。人们在谈论近期登陆A股的中国核电时,几乎毫无例外都会提到抢先一步登陆港股的另一核电巨头—— ... «新浪网, Iul 15»
10
[多图]无边框+骁龙810 nubia Z9上手
其搭配5.2英寸无边框屏幕,骁龙810处理器,3GB RAM+32GB ROM/4GB ... 而我们也可以看到,nubia Z9的金属中框相对较宽,上面也毫无例外地增加了信号隔断带。 «cnBeta, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 毫无例外 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hao-wu-li-wai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe