Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "合欢带" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 合欢带 ÎN CHINEZĂ

huāndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 合欢带 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «合欢带» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 合欢带 în dicționarul Chineză

Salcâmul Panglică Un simbol al dragostei pentru bărbați și femei. 合欢带 象征男女欢爱的丝带。

Apasă pentru a vedea definiția originală «合欢带» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 合欢带

合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢殿
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 合欢带

不断如
北寒
北温
安全
褒衣博
褒衣缓

Sinonimele și antonimele 合欢带 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «合欢带» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 合欢带

Găsește traducerea 合欢带 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 合欢带 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «合欢带» în Chineză.

Chineză

合欢带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

banda de Acacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Acacia band
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बबूल बैंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السنط الفرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Акация группа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

banda Acacia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাবলা বেল্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Acacia bande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tali pinggang Acacia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Acacia Band
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アカシアバンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아카시아 밴드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

acacia sabuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

băng keo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அக்கேசியா பெல்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बाभूळ पट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Akasya kayış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

banda di Acacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Akacja zespół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

акація група
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bandă acacia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Acacia μπάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Acacia orkes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

akacia bandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Acacia bandet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 合欢带

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «合欢带»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «合欢带» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 合欢带

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «合欢带»

Descoperă întrebuințarea 合欢带 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 合欢带 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 458 页
词: "便认得琴心先许,欲绾合欢双带。"宋,朱蒹《拟古》诗之七: "结作同心花,缀在红罗橘。双垂合欢带,丽服眷微躯。"元,张昱《晚春辞》: "结成合欢带,自置妾怀袖。"《金瓶梅》第四三回: "撕持碎合欢带,破分开鸾凤钗,水淹没楚阳台。"明,何景明《捣衣》诗: "愿为 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
中国衣冠服饰大辞典 - 第 439 页
臂鹰錄即"鸳鸯带"。合欢带以两种顔色的彩丝编成的带子。两色交缠,寓意合欢。象征男女恩爱。妇女佩于裙边,以为装饰。通常垂挂两条,左右各一,取成双作对之意。宋朱裹《拟古〉诗: "结作同心花,缀在红罗橘。双垂合欢带,丽胆眷微躯。"元武汉臣(玉壶春》第 ...
周汛, ‎高春明, 1996
3
合欢 - 第 64 页
说话到半夜,爹还是抓过了酒瓶子,对合欢说:趁你大活人在,我今儿先醉吧。他喝着酒说了 ... 剩下连药带药罐交代给爹,让他接着给娘天天熬着吃。她答应 ... 他给合欢带了好几件礼物:一身新衣裳,一盒漂亮的圆珠笔,一个小梳妆盒,一样一样掏给合欢。特别让 ...
柯云路, 2008
4
金性尧全集 - 第 9 卷 - 第 72 页
元世祖曾命伶人制《白领羽雀》曲,结尾急激繁促。羽作此诗,仍未忘情于故国。他的获罪,或非由于文字,但此类诗亦必遭新朝之忌。寺中书所见土音温 _ y 修廊遍行却 9 ,风吹合欢带中。小立避游人,伴对香炉拜。 O 修廊,长廊。 C )合欢带,系成双结的绣带。
金性尧, 2009
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
琴调相思引鸦墨斜行印粉香。倚楼凝望过鸿将。寸心天远,月题恨谭曼留诗叶小,生查子银头缀玉虫,耿耿东窗晓。合欢空恋舞衣长。旧愁千解料京洛少年游,犹恨归来早。寒食正梨花,古道多芳草。今夜试青锤登,依旧春花小。合欢带效柳体爷魏魏、一段风流。
唐圭璋, 2015
6
宋词:
文心工作室. 于《薄幸》写道:“眼波横秀。乍睡起、茸窗倦绣。甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。”描述一位失宠的女性乍醒慵懒的模样,握着凌乱的发丝,眼波水光流转,凭栏远望,想着那位薄情郎。仇远或许对于王观词相当倾心,他于《合欢带》也写道:“酒力难禁 ...
文心工作室, 2015
7
词学全书 - 第 57 页
陈果青, ‎房开江, 1990
8
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 363 页
1969 合欢带效柳体 1 令&巍、一段风流气看情性、忒温柔。记得河桥曾识面,两凝情、欲问还羞气沈吟半! ^ ,蛘欹舞莺涩歌喉 1 。到黄昏饮散,口虽未语,心已相留。纱窗低转,红袖同携,随花归去秦楼气; 5 力难禁花易软,聚眉峰、点点清愁。填人笑语,蒙垅娇眼, ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
9
元曲三百首辞典 - 第 265 页
鑫. 〔正宫〕醉太平钟嗣成无题, I 绕前街后街,进大院深宅。怕有那慈悲好善小裙钗® ,请;儿一顿饱斋® ,与乞儿绣副合欢带® ,与乞儿换副新铺盖,将乞儿携手上 ...
徐培均, ‎沈鸿鑫, 2002
10
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
合欢带上旧题诗,如今化作相思碧。叶闾摸鱼儿衡薰欧 _ 堕闻亭缸。彩莲柔腔如语。红橙测栽水蟹莺湿,几度吞朝雨暮。游途上处。最好是、小桥芳树寻幽趣。绣帘低护。任凉入霜统机,月侵冰萱,长夏等闲都如梦。惨黑游独旧假。澳隧会在便选。愁予型型藏溯 ...
唐圭璋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «合欢带»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 合欢带 în contextul următoarelor știri.
1
新锐导演VS名导观察员《全民电影》海选收官
出身警察世家的刘冯合欢带着倔强的明星梦表演《明星》,一段颇为有趣的“紫薇哭尔康”桥段让导师频频吐槽,何平导师现场发飙,表示“很多人把哭作为衡量一个演员会 ... «人民网, Dec 14»
2
侯书议:风雅论
如柳永《合欢带》:身材儿、早是妖娆。算风措、实难描。一个肌肤浑似玉,更都来、占了千娇。妍歌艳舞,莺惭巧舌,柳妒纤腰。自相逢,便觉韩价减,飞燕声消。桃花零落, ... «中国网, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 合欢带 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/he-huan-dai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe