Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "合音字" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 合音字 ÎN CHINEZĂ

yīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 合音字 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «合音字» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 合音字 în dicționarul Chineză

Cuvântul corului 1. Sunetul celor două personaje este cuvântul. Song Shen Kuo, "Meng Xi Bi Tan. Artă și cultură II: "Vechea zicală a fost deja folosită ca o pereche de personaje, dacă nu este posibil, de ce să nu fiți o blasfemie, dacă este de dragul urechilor, este vorba de urechi, este aproape tot felul de lucruri." Există și dialecte moderne. De exemplu, la Beijing, "nu trebuie" să fie folosit ca "甭". 2. Se referă la textul lui Pinyin. 合音字 1.合二字之音为一字者。宋沈括《梦溪笔谈.艺文二》:"古语已有二声合为一字者,如不可为叵,何不为盍,如是为尔,而已为耳,之乎为诸之类。"现代方言中亦有。如北京话"不用"为"甭"。 2.指拼音文字。

Apasă pentru a vedea definiția originală «合音字» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 合音字


多音字
duo yin zi
音字
yin zi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 合音字

议庭
议制
异离坚
合音
元音

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 合音字

不立文
八个
八思巴
壁中
白纸黑
表意
表意文
阿拉伯数

Sinonimele și antonimele 合音字 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «合音字» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 合音字

Găsește traducerea 合音字 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 合音字 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «合音字» în Chineză.

Chineză

合音字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

palabra Coro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chorus word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोरस शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كلمة جوقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Припев слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

palavra Chorus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ধুয়া শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mot chorus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perkataan Chorus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chorus Wort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コーラス語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

코러스 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tembung Chorus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

từ điệp khúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கோரஸ் சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एका सुरात शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Koro kelime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

parola coro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chór słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

приспів слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cuvânt Refren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λέξη Χορωδίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chorus woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chorus ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kor ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 合音字

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «合音字»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «合音字» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 合音字

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «合音字»

Descoperă întrebuințarea 合音字 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 合音字 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
反切起源考 - 第 116 页
先秦两汉学者运用合音原理表音造字,又何足为怪呢?不容否认,前人所认为的上古音字例大多不能成立,或是由于对上古音、字本义分析错误而把不是合音的字当成了合音字, ^既可认为是,也可认为否,而是之与否都无法确切证明。因为古汉字声符谐声 ...
傅定淼, 2003
2
漢語綜述: 政務官與良好管治的建立
... 切腳字” o 古代的合音字比較多 v 如“巨” (不可)、“盎" (何不)、“諸" (之于)。現代的音字比較少'往往是“會意”字 v 如“甭” ( b 邑 n9 ,不用)、“腰”佰 doy 不要,吳方言) o 4 參侯敏:〈異體詞的規範問題> '《語文建設》 y 1992 年第 3 R !"#$%&'()*+,-)*+./0.12,3 1 !
Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999
3
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 29 页
(A)「不用」的合音字;(B)語助詞,而已;(C)「需要」的合音字;(D)「不可」的合音字。 P.2-26 P.2-27 40. (A)。題幹與(A)比,置於形容詞之後,表示比較;(B)由;(C)被,置於動詞後,表示被動;(D)給。 41. (C)。甲、乙、丙:認錯、道歉;丁:道. (C)(D)奢侈。 主題3 字義篇-29-
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
4
汉字拾趣 - 第 82 页
合音字与析音字―谈"叵"居心叵测的"叵" ,是"不可"两字的合音,故称为合音字。如果我们把"不可"两字读得急速一点, "不可"就能读成"叵" ,所以"匝"也称为急声字。合音字不但古汉语有,现代汉语中也有。如现在"不用"写成"甭" ( ^叫) ,不好写成"孬" ( ! !加) ,这 ...
纪德裕, 1997
5
通借字萃编 - 第 59 页
扶淇'正切'濰'。, '宋洪邁《容齋三筆》: "切脚語以'蓬'爲'勃籠, , '槃'爲'勃闌' , '鐸'爲'突落' , '團'爲'突欒' , '角'爲'矻落' , '蒲'爲'勃盧' , '螳'爲'突郎'。 0 按這些古代合音字,好比現代口語裏面的卄爲二十的合音字,卅爲三十的合音字,册爲四十的合音字,甭爲不用、帑 ...
郑权中, 1990
6
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1674 页
1 [代詞]近指的指示代名詞。〜個。如:這是你姐姐(陸棄)。(台)匙乂〔「此^一: ^」的縮音字乂/此; )個, ' ( ―〔「此( : /只^、個, '」的合音字 1 是 5 您?、阿丫姊:、「、。—這個。—這樣。—現在。如:〜就對了(陸棄)。(台)按, 1 爾 2 1\ V 今?〉著: , V 都? ' ; )著? ,喇(义啦) ?
吳守禮, 2000
7
古汉语文字学知识 - 第 165 页
终葵"的合音即"椎"〈打击的工具) ,椎可击邪恶,于是后人附会于唐明皇之梦,编出这个传说。我国东汉末年兴起的注音方法"反切" (当时还只称为"反"或"翻" ,唐后称"切" ) ,实即把这种合音字的语音原理运用于汉字的注音。反切二字,上字与被切字同声母,下字 ...
经本植, 1984
8
2004年文字學學術研討會論文集 - 第 205 页
王建生, 朱岐祥, 東海大學. 中國文學系. 字本借辰巳的「巳」字,為求區別,就將巳字最後一筆縮短,在左上角留缺口造出「已」字,專門表已然之義,此亦是在原字變其形貌以別義的「轉注字」! 2 ^合音字就是讀音由用作偏旁的兩個字反切而成的字。如中古時代 ...
王建生, ‎朱岐祥, ‎東海大學. 中國文學系, 2005
9
漢語論叢 - 第 22 期 - 第 44 页
语,以免滑混 0 考察古汉语中的合音字,有助于认识一些双音词形成的途径,也有助于揭示古籍中一些词的含义。闻一多先生谓《诗,风^新台》"鱼网之设,鸿则离之"之鸿即"苦汔"的合音 4 ,苦 2 即癩虾蟆。此说虽尚未成为定论,但于诗意似较释鸿为大雁为安。
四川大学学报编辑部, ‎四川大学. 中文系, 1984
10
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
133 【文言小點】合音在古代漢語裏,兩個音節的詞有時會快讀成一個音節,這種現象就叫「合音」。合音字既由二字合音而成,又具有二字語法作用,兼有二字詞性,也有人稱之為「兼詞」。以〈枯骨自讚〉為例:「盍請渠一聽」中的「盍」字,就是「何」、「不」二字的合音, ...
洪若震博士, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «合音字»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 合音字 în contextul următoarelor știri.
1
2014网络热门词汇成最反感流行语
将某些常用词组快速连读或者快速输入而成的合音,意为“不知道”。意思是你知不知道。人们为了更 ... 可以说,合音字兼有原词的音和义。 6、逗比. 是比较逗、略显傻缺 ... «比特网, Dec 14»
2
2014网络新词TOP20震撼来袭你都造吗?
... 了合音,(像台湾腔)即两个音节产生融合而变为一个音节(一般由第一个字的声母和第二个字的韵母合并,类似古汉语中的反切)。可以说,合音字兼有原词的音和义。 «新民网, Dec 14»
3
2014年度网络十大流行语PK二十个流行词看完也是醉了!
... 了合音,(像台湾腔)即两个音节产生融合而变为一个音节(一般由第一个字的声母和第二个字的韵母合并,类似古汉语中的反切)。可以说,合音字兼有原词的音和义。 «大众网, Dec 14»
4
心塞、逼格、补刀、吓尿了、萌萌哒……2014网络热词TOP20新鲜出炉 …
... 了合音,(像台湾腔)即两个音节产生融合而变为一个音节(一般由第一个字的声母和第二个字的韵母合并,类似古汉语中的反切)。可以说,合音字兼有原词的音和义。 «IT时代周刊, Dec 14»
5
1、小鲜肉
将某些常用词组快速连读或者快速输入而成的合音,意为“不知道”。意思是你知不知道。人们为了更 ... 可以说,合音字兼有原词的音和义。 6、逗比. 是比较逗、略显傻缺 ... «博客园, Dec 14»
6
低龄化语言卖萌必杀技
词源要旨 早期的合音字,是一个字的声音等于它形体毫不相干的两个字的读音的 ... 而网络语言的合音词则明显带有儿童发音快而不准的特征,它的发音是两个字快读 ... «南都娱乐周刊, Sep 14»
7
行测指导:病句分析之成分残缺或赘余
诸”即“之于”的合音字,与其后的“于”重复,可将“于”删去) 练习: 成分残缺: 1、初始阶段,由于对滩海地区的地质条件整体认识存在误区,导致了勘探队多次与遇到的油层擦肩 ... «网易, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 合音字 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/he-yin-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe