Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "合用" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 合用 ÎN CHINEZĂ

yòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 合用 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «合用» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 合用 în dicționarul Chineză

Utilizare comună 1 utilizare obișnuită: două bucătării. 2 este potrivit pentru utilizare: Cablul este prea scurt, nu ~. 合用 ①共同使用:两家~一个厨房。 ②适合使用:绳子太短,不~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «合用» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 合用


不中用
bu zhong yong
不入用
bu ru yong
不受用
bu shou yong
不用
bu yong
保用
bao yong
冰川作用
bing chuan zuo yong
剥蚀作用
bo shi zuo yong
备用
bei yong
备而不用
bei er bu yong
宝用
bao yong
并用
bing yong
拔用
ba yong
搬用
ban yong
搬运作用
ban yun zuo yong
本用
ben yong
材大难用
cai da nan yong
材用
cai yong
柄用
bing yong
表用
biao yong
边用
bian yong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 合用

议制
异离坚
音字
元音

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 合用

才大难
楚才晋
楚材晋
财取为
长材短
齿

Sinonimele și antonimele 合用 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «合用» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 合用

Găsește traducerea 合用 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 合用 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «合用» în Chineză.

Chineză

合用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

combinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Combined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جنبا إلى جنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

комбинированная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

combinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মিলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

combiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

digabungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kombiniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

組み合わせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

결합 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gabungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

kết hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒருங்கிணைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एकत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kombine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

combinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Połączony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

комбінована
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

combinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συνδυασμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gekombineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kombinerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kombinert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 合用

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «合用»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «合用» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «合用» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «合用» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «合用» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 合用

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «合用»

Descoperă întrebuințarea 合用 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 合用 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
翠微先生北征錄:
雞項合用綿衲,免頭項重滯。——式樣合用小全裝,免多費工匠、甲葉,及披掛省便。——馬面子合用臣新制貼額。臣聞周馬之身,最為利害惟頭面、胸臆。馬面子舊制雖巧,近日符離、陳蔡之役,馬多被傷中壽星、腦額而死。臣今制為貼額,用綿布衲作一片,貼在 ...
華岳, ‎朔雪寒, 2014
2
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
但这类药物是不能与抗胆碱药、抗酸药等消化道药物合用的,属于配伍禁忌,服药时应引起注意。多潘立酮与阿托品、溴丙胺太林合用,其药理作用正好相反,即前者促进胃肠蠕动,后者抑制蠕动,合用后徒劳无效。抗酸药治疗溃疡要求在胃中停留时间要长, ...
谢志强 刘长江, 2015
3
冠心病实用自我疗法:
痛作用,但维拉帕米、地尔硫与β受体阻滞剂合用应慎重,必要时可减少两药的剂量。 3.维拉帕米、地尔硫和胺碘酮因两者均可抑制窦房结和房室结功能,可致窦性停搏、房室传导阻滞和低血压,因此不能同用。 4.维拉帕米和丙吡胺丙吡胺有明显的抑制心肌 ...
谢志强, 2013
4
唐代近體詩用韻之硏究
耿志堅 得商榷,而謝楱頃瞻:稱:「盛唐諸公用韻最婊,大歷以下稍有旁出。」由這裡所歸納盛宋朝詩人的押韻。明朝王世懋藝圃:擷餘指出:「首句出韻,晚唐作俑,宋人濫觴。」似乎値之的合用,蕭、宵、肴、豪互有通轉,爲中唐作品所未見,當然這個現象再又影響到 ...
耿志堅, 1983
5
经典纸阅读丛书:钱玄同文选
我想这是有一个缘故:例如甲方土音,把子丑两韵混合了,寅卯两韵则仍分用;乙方土音,对于子丑两韵还是分用,而寅卯两韵却混合了;那么,甲方的人用土音作韵文,把子丑两韵合用,乙方的人用土音作韵文,又把寅卯两韵合用。丙看了甲把子丑两韵合用、乙把 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «合用»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 合用 în contextul următoarelor știri.
1
海口两村合用一个电表收费不清4座水塔荒废1年半
对此,陈显柏解释称,这主要是两个村合用一个电表,没有协调好而导致的。他详细举例道,像美万村的水塔是和仁太村的水塔合用一个电表,龙榜村的水塔和亻于录村 ... «凤凰网, Iul 15»
2
民航局发文促军民融合军民合用机场下半年开展试点
中国证券网讯(记者龚洁琼)7月29日从民航局获悉,为推进军民融合深度发展,日前民航局与空军联合下发《关于加强空军军民合用机场保障工作的管理意见》(以下 ... «新浪网, Iul 15»
3
夏季一类药和头孢合用,危及生命
十滴水、藿香正气水等解暑药含有酒精,不宜与头孢类抗菌药合用。头孢类抗菌药可影响酒精的代谢过程,导致其中间产物在人体内蓄积,引发面部潮红、胸闷、头痛、 ... «人民网, Iul 15»
4
温州夏季消防安全攻坚重点整治出租房、合用场所
温州网6月18日讯(记者项锐) 6月20日,温州将开始为期两个月的消防安全攻坚行动,当前火灾多发、亡人集中的居住出租房及合用场所,是此次排查整治场所中的重中 ... «温州网, Iun 15»
5
空军民航将在2个军民合用机场开展联用联管试点
近日,空军某场站与民航机场管理部门领导在南方某机场召开联席会议,共同分析军民合用机场管理保障的有关问题,研究提高机场保障能力对策措施,探索空军、民航 ... «中国新闻网, Apr 15»
6
我国将推军民合用机场联合管理今年两处试点
新华社北京4月3日电(记者樊曦)为了进一步推进军民融合,促进民航发展和军队建设,我国空军、民航部门3日表示将建立工作协调机制,推动实施军民合用机场联合 ... «新浪网, Apr 15»
7
广东佛山发生火灾汽修店系住宿和经营合用
据南海区消防大队大队长赵思顺介绍,该汽修店住宿和经营合用,火灾发生时唯一一个出口被锁闭。 赵思顺告诉记者,据火灾现场勘查,起火建筑物为钢筋混凝土锌铁 ... «新华网广东频道, Mai 13»
8
航班延误原因多样
十二五”期间,空军将开放6个机场实行军民合用。此前,空军已开放63个机场、关闭(调整)380个训练空域,大力支持国家经济建设和民航事业发展。上世纪九十年代 ... «腾讯网, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 合用 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/he-yong-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe