Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "闳厚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 闳厚 ÎN CHINEZĂ

hónghòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 闳厚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «闳厚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 闳厚 în dicționarul Chineză

El este generos și generos. 闳厚 宽宏敦厚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «闳厚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 闳厚


不知天高地厚
bu zhi tian gao de hou
侧厚
ce hou
冲厚
chong hou
单厚
dan hou
博厚
bo hou
哀厚
ai hou
备厚
bei hou
崇厚
chong hou
得天独厚
de tian du hou
德厚
de hou
慈厚
ci hou
戴高履厚
dai gao lu hou
才高行厚
cai gao xing hou
淳厚
chun hou
纯厚
chun hou
绸厚
chou hou
蠢厚
chun hou
诚厚
cheng hou
醇厚
chun hou
长厚
zhang hou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 闳厚

侈不经
大不经

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 闳厚

广
弘毅宽
恩高义
骨肥

Sinonimele și antonimele 闳厚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «闳厚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 闳厚

Găsește traducerea 闳厚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 闳厚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闳厚» în Chineză.

Chineză

闳厚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hong gruesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hong thick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मोटी हांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هونغ سميكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гонконг толщиной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hong grosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হংকং পুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hong épaisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hong tebal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hong dick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

厚い香港
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

두꺼운 홍콩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hong nglukis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hồng dày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தடித்த ஹாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जाड Hong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kalın Hong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hong spessore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hong gruba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Гонконг товщиною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hong gros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χονγκ παχύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hong dik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hong tjock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hong tykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 闳厚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «闳厚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «闳厚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 闳厚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闳厚»

Descoperă întrebuințarea 闳厚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闳厚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
後漢書:
閎厚丁寧:『此閒不知吾,慎勿宣露也。』」閎見時方險亂,而家門富盛,常對兄弟歎曰:「吾先公福祚,後世不能以德守之,而競為驕奢,與亂世爭權,此即晉之三郤矣。〔一〕」延熹末,黨事將作,閎遂散髮絕世,欲投跡深林。以母老不宜遠遁,乃築土室,四周於庭,不為戶, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
台灣姓氏之硏究 - 第 30 页
節操皆亞於閎。正甫,與同郡范榇爲友,俱證黨事得釋。初平中爲沛相,乘葺車賢傳曰:閎臨卒,敕其子曰:勿設殯棺,但著禪衫,疏布 ... 送之,閎稱眩疾,不 I ,反郡界,無知者,及父卒於任,閎兄弟迎爽,不受賻睹, ,統轻扶柩,冒犯閎在門側,面貌肖瘦,爲其垂泣,閎厚叮嗶, ...
彭桂芳, ‎台灣省立新竹社會教育館, 1981
3
傳世藏書: 后汉书 - 第 428 页
闳往省谒,变名姓,徒行无旅。既至府门,连日吏不为通,会阿母出,见闳惊, (《谢承书》曰: "乳母从内出,见在门側,面貌省瘦,为其垂泣。闳厚丁宁: '此间不知吾,惧勿宣露也。, ' , )入白夫人,乃密呼见。既而辞去,贺遣车送之,闳称眩疾不肯乘;反,郡界无知者。及贺卒 ...
李学勤, 1995
4
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 1 卷 - 第 112 页
吴静安, 劉文淇 襄公三十一年六九九不能踰越,故必高其関閎,而後無憂客使也。而云高爲門户,非關止盗之方,其不可通一也。將曰:取師古之説而尋究之。其不可通者有七:凡門高與港相稱。言門高則遣高可知。門遣俱高,則盗賊^注^引作閛閣,則爲 8 ?時誤本 ...
吴静安, ‎劉文淇, 2005
5
中古墓志词语硏究 - 第 64 页
仮汉书,袁安传附袁闳》李贤注引《谢承书》: "乳母从内出,见在门侧,面貌省瘦,为其垂泣。闳厚丁宁: '此间不知吾,慎勿宣露也。" ,《世说新语,雅量》第六则: "王戎为侍中,南郡太守刘肇遗筒中笺布五端,戎虽不受,厚报其书。"《北齐书,陈元康传》: "绍宗知元康特蒙 ...
罗维明, 2003
6
古漢語綱要 - 第 341 页
周秉钧. 舜勤民而野死。( ;《国语,魯语》〉朝闻道,夕死可矣。〈《论语,里仁力秦兵旦暮渡易水。〈《史记,剌客列传》)用名词表示动作的时间或地点,在它的前面就隐含有 8 于"、"在"这样的介词。"廷叱"即"于廷叱"、"野死"即"于野死"、"朝闻"即"于朝闻"、"夕死"即"于 ...
周秉钧, 1981
7
經義述聞: - 第 15 页
扉之 I 其不可通二^高其閛^謂館門高大 I 若止扉之 I 卑之不足以爲 I 高之閎以 I 閣爲門旁. ^扉之 I 而閛則爲門之大乾二者竝 ... 雖從者能艮其若 I 客^對曰.今銅鞮之敝邑以政刑之不修寇盜充斥無若諸侯之羼辱在寡君者何是以令吏人完客所館高其閛閎厚其 18.
王引之, 1936
8
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 352 页
刘振铎. 有溥儒,往来无白丁。"计(计、^〔部首〕乡部〔笔二" " ' "画〕 7 画〔结构〕左右结构〔释义〕 1 系在冠冕两側的带子。《礼记,杂记下》: "管仲镂簋而朱纮。" 2 系纲的大绳。东汉,班固《西都賦》: "衆纲连纮。" 3 系编磐(编成一组的磐)的绳子。《仪礼,大射礼》: "鼗 ...
刘振铎, 2002
9
西北稀見叢書文獻 - 第 69 卷 - 第 7 页
橛^ 1 左傅曰高閎音宏 + 吾^壤之錐從, ^戒其若異" ^ : ^一所館高其閛閎厚其墻垤以.無憂客使柱元凱注云閎鬥^ ^鎖翻、^摹^ ^ , & ^ ^罰之埕而納車禹焉士文伯讓之曰敝邑以政刑之 7 修莸閛閎襄三十一年子產相鄭伯如晉子產使盡瀆其館配日辰乎 7 弟佞^孔 ...
李民發, ‎中國西北文獻叢書編輯委員會, 1990
10
李白安徽詩文校笺 - 第 327 页
《后汉书,廉范传》: "成都民物丰盛,邑宇逼俩,旧制禁民夜作,以防火灾。, ' @周章,往来周转。《楚辞,九歌,云中君》, "聊翱游兮周章。~王逸注: "周章,犹周流也。' ,一说为惊惧貌。《文选》左思《吴都賦》, "轻禽狡兽,周章夷犹。' ,刘良注, "周章夷犹,恐惧不知所之也。
李白, ‎张才良, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 闳厚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hong-hou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe