Înțelesul "红女白婆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 红女白婆 ÎN CHINEZĂ

红	女	白	婆
hóng	nǚ	bái	pó

CE ÎNSEAMNĂ 红女白婆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 红女白婆 în dicționarul Chineză

Fată roșu albă Fată adolescentă și femeie în vârstă.

红女白婆 少女和老妇。

TRADUCEREA 红女白婆

Găsește traducerea 红女白婆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 红女白婆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «红女白婆» în Chineză.

• Chineză: 红女白婆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mujer blanca femenino rojo
• Traducător din Chineză - Engleză: Red female white woman
• Traducător din Chineză - Hindi: लाल मादा सफेद औरत
• Traducător din Chineză - Arabă: الأحمر امرأة بيضاء الإناث
• Traducător din Chineză - Rusă: Красный женский белая женщина
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mulher branca fêmea vermelha
• Traducător din Chineză - Bengali: রেড মহিলা সাদা নারী
• Traducător din Chineză - Franceză: Red femme blanche femme
• Traducător din Chineză - Malaeză: Merah wanita putih perempuan
• Traducător din Chineză - Germană: Red Frau weiblich weiß
• Traducător din Chineză - Japoneză: 赤女性の白人女性
• Traducător din Chineză - Coreeană: 레드 여성 백인 여자
• Traducător din Chineză - Javaneză: Red wadon putih wadon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Red phụ nữ da trắng nữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரெட் பெண் வெள்ளை பெண்
• Traducător din Chineză - Marathi: लाल स्त्री पांढरा स्त्री
• Traducător din Chineză - Turcă: Kırmızı kadın beyaz kadın
• Traducător din Chineză - Italiană: Femminile rosso donna bianca
• Traducător din Chineză - Poloneză: Czerwona suczka biała kobieta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Червоний жіночий біла жінка
• Traducător din Chineză - Română: Femeie roșu feminin alb
• Traducător din Chineză - Greacă: Κόκκινο θηλυκό λευκό γυναίκα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Rooi vroulike wit vrou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Röd kvinnlig vit kvinna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Red kvinnelig hvit kvinne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «红女白婆»

Descoperă întrebuințarea 红女白婆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 红女白婆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

见红女白婆[ 18 ] ,填塞门户。者丛其舍。则密塞垂帘。宽处设香见。闽青秀于鼎!塑,要舞。巫丛旁望窑岱祝暨吻氢壁? Q ,不知便词。条备辣立必贩。尖闸,资肉掷士纸出,即填人意中事。无毫发爽 2 业。成妻纳钱案上。焚拜如前丛。食顷,宽动。片纸抛落。拾视之 ...

蒲松龄, 2015

聊齋誌異:

見紅女白婆,填塞門戶。入其舍,則密室垂簾,簾外設香几。問者爇香於鼎,再拜。巫從傍望空代祝,唇吻翕闢,不知何詞。各各竦立以聽。少間,簾內擲一紙出,即道人意中事,無毫髮爽。成妻納錢案上,焚拜如前人。食頃,簾動,片紙拋落。拾視之,非字而畫:中繪殿閣, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

不如自行搜觅,冀有万一之得。”感然垄。是出幕归。提竹简铜丝笼。于败增鉴墓处探百发枕。璧过不施。迄丞济。即捕手两头。又劣弱,不史于款。案严限追比,旬余杖至再 _ 两股间胺血流鸾性思自尽。时村进来士驼黄巫.熊必摊卜。成妻具资诣问,见红女白婆, ...

蒲松龄, 2015

古今词义比较词典 - 第 96 页

如:他的小孙子都快七岁了。无古义,红^1609 【古】浅红、桷红、粉红。名词,《尊商志异,促织》: "见红女白婆填塞门户。" (红女白婆:红糜少女,白发婆婆, )【今】含古义,词义扩大了:深红、浅 ^^^^^^现'代所说的"红" 说》: "故为之说,以俟夫观人风者得红都叫红。

陈瑞衡, ‎宾敬, 1993

聊斋志异（中国古典文学名著）:

见红女白婆,填塞门户。入其舍,则密室垂帘,帘外设香几。问者燕香于鼎,再拜。巫从旁望空代祝,唇吻翕辟,不知何词。各各竦立以听。少问,帘内掷一纸出,即道人意中事,无毫发爽。成妻纳钱案上,焚拜如前人。食顷,帘动,片纸抛落,拾视之,非字而画:中绘殿阁, ...

蒲松龄, 2013

錦香亭:

歇不多時,早見白婆領著三、四個管家到船邊叫道:「沈蛇兒,我們郭府中要買幾尾金色大鯉魚,你可拿上來,稱銀子與你。」蛇兒道:「兩日沒有鯉魚,別處去買吧!」管家道:「老爺宴客立等要用,你故不賣麼?」蛇兒道:「實是沒有。」管家道:「我不信,到他船上去搜著。

朔雪寒, 2014

汉字古今义比较 - 第 162 页

曲《说文》,女,妇人也· " 0 本义指未娘的女子《诗"周南·关堆》,窃囊淑女,君子好这· " (速,配偶· )《战国策·赵策》广北宫之女婴儿子 ... 婴儿子,姓北宫的女子的名字,是齐国有名的孝女· )《聊斋志异·促织》,见红女白肇,填塞门户· " (红女,着红装的年轻女子·白婆,白发 ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

语文: 全日制十年制学校小学课本 : 试用本 - 第 3 卷 - 第 214 页

时村中来一驼背巫,能以神卜气成妻具资诣问。见红女白婆^ ,填塞门户。入其舍,则密室垂帘,帘外设香几。问者爇香^于鼎,再拜。巫从旁望空代祝,唇吻翕辟〒,不知何词。各各竦立^以听。少间,帘内掷一纸出,即道人意中事,无毫发爽气成妻纳钱案上,焚拜如前 ...

中小学通用教材中学语文编写组, 1978

Ren gui hu yao di yi shu shi jie - 第 376 页

见红女白婆轧填塞门户。入其舍,则密室垂帘,帘外设香几。间者藕香于鼎,再拜。巫从傍望空代祝,唇吻拿辟轧不知何词。各各辣立 0 以听。少间,帘内掷一纸出,即道人意中事,无毫发爽轧成妻纳钱案上,焚拜如前人。食顷,帘动,片纸抛落。视之,非字而画,中绘殿 ...

Houji Li, ‎Haiming Han, 1982

元明清短篇小说选 - 第 283 页

薛洪绩, ‎李伟实, 1981