Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "候补" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 候补 ÎN CHINEZĂ

hòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 候补 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «候补» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 候补 în dicționarul Chineză

Candidații 1 Așteptați repopularea deficitului pentru a vă pregăti pentru un fel de calificare: membri supleanți. 2 Sistemul oficial al dinastiei Qing, pentru a selecta funcționari care nu au umplut situația reală într-un anumit loc, să fie numit "candidați": Lao Jun Yuandao pentru a vedea, dar deja de redresare timpurie, du-te la un loc pentru a completa. 候补 ①等待递补缺额,预备取得某种资格:候补委员。 ②清代官制,对选定未经补实缺的官员到某处听任,叫“候补”:劳君远道来视,然已早愈,赴某地候补矣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «候补» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 候补


不无小补
bu wu xiao bu
偿补
chang bu
出补
chu bu
垫补
dian bu
寸补
cun bu
差补
cha bu
帮补
bang bu
待补
dai bu
抱补
bao bu
抵补
di bu
拔补
ba bu
搭补
da bu
点补
dian bu
bu
订补
ding bu
调补
diao bu
超补
chao bu
递补
di bu
采补
cai bu
顶补
ding bu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 候补

簿
车室
风地动仪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 候补

空言无
骨碎

Sinonimele și antonimele 候补 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «候补» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 候补

Găsește traducerea 候补 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 候补 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «候补» în Chineză.

Chineză

候补
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Esperando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Waiting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रतीक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

انتظار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ожидание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

espera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রতীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

attente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menunggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

warten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

待機中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기다리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nunggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காத்திருக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रतीक्षा करीत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bekleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

attesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Oczekiwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

очікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

așteptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αναμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

väntar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

venter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 候补

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «候补»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «候补» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «候补» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «候补» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «候补» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 候补

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «候补»

Descoperă întrebuințarea 候补 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 候补 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
候补文官群体与晚清政治
本书得到南华大学学术著作出版基金的资助
肖宗志, 2007
2
軍中驕子: 黃埔一期縱橫論 - 第 349 页
附表 65 當選 1945 年 5 月以前中國國民黨歷屆中央執行委員會、中央監察委員會成員一覽表序號姓名屆次年月序號姓名屆次年月 1 曾擴情第四屆候補中央執行委員 1931.11 2 胡宗南第六屆中央執行委員 1945.5 1945.5 4 曾擴情第六屆中央執行委員 ...
陳予歡, 2012
3
黨國蛻變: 中共政權的菁英與政策 - 第 242 页
當同時考量政治局與中委會的席次時,有兩個問題立即浮現:應將各省在兩者中的正式委員與候補委員都納入計算,還是只考慮前者?在此二機構中的席次所發揮的影響力,應採取何種量化標準一一兩者中每席的影響力約略相等,或呈現何種形式的不對等 ...
蔡定劍, ‎楊開煌, ‎寇健文, 2011
4
《千名中国右派的处理结论和个人档案(6)》:
(41)右派分子王文光撤销中央委员会候补委员。由本盟地方组织考虑撤销山西省筹备委员会副主任委员、委员,太原市委员会主任委员、委员,安排下届山西省委员会候补委员。建议:撤销盟外主要职务,保留政协山西省委员会委员,降职、降级、降薪。
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
5
統合性政府倫理法制之研究(下冊:附錄3-5至附錄6) - 第 750 页
〈任用候補人員名冊之製作及其任用方法〉第二十一條:設有人事委員會之地方公共圉體'如探取競爭考式任用職員'人事委員會應就每次考試製作任用候補人員名冊(進用候補人員名冊或昇任候補人員名冊〉。進用候補人員名冊或昇任候補人員名冊,應依考試 ...
行政院研考會, 2008
6
《習近平新傳》:
十五大最後一名中央候補委員網上流傳的在中共十五大增補中央候補委員時習近平得票倒數第一的傳聞,確有其事。官方資料顯示:1997年9月,在中國共產黨第十五次全國代表大會上,習近平當選為中共中央候補委員。不過,瞭解內幕的宗海仁指出,如果將 ...
梁劍, ‎明鏡出版社, 2012
7
大陸常用辭語彙編 - 第 10 页
選舉江澤民為總書記,江澤民、李鵬、朱鎔基、李瑞環、胡錦濤、尉健斤、李嵐倩為中央政冶局常委; 2 .選舉丁關根等 22 人為中央政治局委員,曾慶紅、吳儀為候補委員:上選舉胡錦濤等 7 人為中央書記處書記; 4 .決定江澤民為中央軍委主席,張萬年、遲浩田 ...
大陸常用辭語編輯委員會, 2009
8
晚清外務部之研究: - 第 108 页
考工司:掌印員外郎雷補同、主稿郎中傳嘉年、幫掌印兼權算司郎中並兼司務廳掌印松年、幫主稿員外郎恆文、幫掌印行走主事存格、幫主稿行走主事李清芬、行走候補員外郎阿克敦、行走候補主事曾述榮。權算司:掌印郎中童德璋、主稿兼考工司郎中 ...
蔡振豐, 2014
9
魔女候补生
“纪紫第一!纪紫最棒!”“向浩阳冠军!向浩阳最棒!”剑道馆内,加油打气的哦喊声一浪高过一浪,震得人耳朵都疼了。而做为主角之一的我却完全没有感受到这激烈的紧张气氛......
池小凡, 2008
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
嗣後一切考試,不得憑楷法之優劣為高下。七月初三日,諭飭嗣後殿試,即量為授職,停止朝考。初六日,諭准主事康有為所呈京師設立農工商總局,派直隸霸昌道端方、直隸候補道徐建寅、吳懋鼎等督理。十三日,諭准湖南巡撫陳寶箴奏保湖南候補道夏獻銘、黃 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «候补»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 候补 în contextul următoarelor știri.
1
中共高层候选人渐现身候补中委过半调整
其中,中央候补委员的转正、职位变动更是引发外界高度关注。 ... 马建堂、王作安和毛万春三名候补委员在2014年10月召开的十八届四中全会上递补为中央委员。 «The ChinaPress, Aug 15»
2
十八大后候补中央委员过半职务调整
2012年11月,十八大选举产生171名候补中央委员。根据官方资料统计,截至目前,至少有95名候补中委的职务进行了调整。 在中央重拳反腐的大背景下,11名十八届 ... «搜狐, Aug 15»
3
佩兰关注国脚伤病问题四名候补随时待命
除了饶伟辉之外,国家队还确定了其他三名候补球员,分别是张池明、雷腾龙和王彤。其中张池明补充的是左边前卫的空缺,雷腾龙和王彤分别补充的是中后卫和右后卫 ... «腾讯网, Iul 15»
4
2020年东京奥运会8项目列入候补武术位列其中
据昨天的日本媒体报道,当日在东京召开的2020年奥运会东道主城市提议候补比赛项目选择大会组委会工作会议上,共有8个项目被列为了2020年奥运会的候补项目, ... «搜狐, Iun 15»
5
中央委员接受候补委员领导辽宁官场异象
李希是中共第十七届、十八届中央候补委员。 辽宁一度是中共江派势力长期掌控之地,李长春、周永康、薄熙来、徐才厚等江派高官都先后在辽宁任职,并培植了大批的 ... «大纪元, Mai 15»
6
买不到机票时不妨试试候补
机票候补的道理其实很简单:每个航班机上的座位是固定的,旅客不论出于什么原因,总有可能没有到达机场乘坐飞机。因此存在机上座位卖出,但实际上旅客未成行的 ... «新浪网, Mar 15»
7
春节前夕中纪委再发“猛料” 被双开中央候补委员增至6人
中国共产党新闻网北京2月17日电(李源)就在公众还在惊叹中央一天查办“五虎”的强悍节奏时,中央纪委再发“猛料”——三名十八届中央候补委员被双开。 2月17日 ... «人民网, Feb 15»
8
关向应:从学徒工到中共中央政治局候补委员
历任青岛团地委书记、共青团中央组织部长、党的六届中央政治局候补委员、中共中央长江局书记、中华苏维埃共和国中央革命军事委员会委员、湘鄂西中央分局委员、 ... «人民网, Ian 15»
9
刘宏疆:裁委会候补资格归球队非篮协私下决定
所以现在佛山和新疆也成为了候补,只有原来的5家俱乐部有人回避时,我们两家才会顶上,这是所有俱乐部投票决定的,不是篮协私下定的,更不是针对我个人的。”. «搜狐, Ian 15»
10
王敏成十八大后第7名落马中央候补委员
根据《第一财经日报》统计,十八大以来,省部级及以上落马官员已达51人。王敏也是十八大后落马的第7名中央候补委员。在他之前,有2名中央委员落马,他们是国务院 ... «新浪网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 候补 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hou-bu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe