Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胡公头" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胡公头 ÎN CHINEZĂ

gōngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胡公头 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胡公头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胡公头 în dicționarul Chineză

Hu Gong este un fel de pălărie. Provincia este numită și Hutou. În "Dansul de Sud" al lui Liang Zongxi, Liang Zongxi: "8 decembrie este proverbul lui La-Lao:" Ceara de ceară tamburând o studenților de iarbă de primăvară ". Hu Gongtou este un "Hutou". "Istoria sudică. Yi Yi a trecut. "Shuguo": "Oamenii bogați folosesc broderii frumoase ca niște capace pentru a se asemăna cu Hu Gong din China". Unul a spus că o este un set de capete sau capete false o este capul vechi. A se vedea capitolul al doilea al lui Ren Bantang "The Tang Plays". 胡公头 帽子的一种。也省称胡头。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:"十二月八日为腊日o谚语:'腊鼓鸣o春草生'。村人并击细腰鼓o戴胡公头及作金刚力士以逐疫。"胡公头o一本作"胡头"。《南史.夷貊传下.倭国》:"富贵者以锦绣杂采为帽o似中国胡公头。"一说o为套头或假头o即古之"t头"。参阅任半塘《唐戏弄》第二章六。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胡公头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胡公头

服骑射
歌野调
姑姑假姨姨
汉民
胡麻麻

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胡公头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Sinonimele și antonimele 胡公头 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胡公头» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胡公头

Găsește traducerea 胡公头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胡公头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胡公头» în Chineză.

Chineză

胡公头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hu masculina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hu male
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हू पुरुष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هو جين تاو الذكور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ху мужчина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hu masculino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হু পুরুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hu mâle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hu lelaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hu männlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

胡男性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

후진타오 남성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hu lanang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hu nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹு ஆண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हू पुरुष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hu erkek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hu maschio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hu mężczyzna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ху чоловік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hu masculin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χου αρσενικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hu manlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hu hane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hu mannlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胡公头

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胡公头»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胡公头» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胡公头

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胡公头»

Descoperă întrebuințarea 胡公头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胡公头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
鍾馗研究 - 第 45 页
村民並繫細腰鼓,戴胡公頭,及作金剛、力士以逐疫24。」郭淨曾解釋道:「胡公頭係漢族將北方胡人與厲鬼相附會而臆造的妖怪。參照當時的繪畫和雕塑,它的模樣多為禿頂尖頭,犬齒暴突,為此它的命名也同胡人、胡姬、胡樂、胡兒、胡舞等所有來自西方的 ...
鄭尊仁, 2004
2
沧州集/孙楷第文集 - 第 148 页
然梁宗懍荆楚^ , 15 載逐除人又有"胡公"。其文云:十二月八日,村民打細腰鼓,戴胡公及作金剛力士以逐除。# &云:傪人所以逐疫鬼也。注云:今人脈前一日,攀鼓驅疫,謂之逐除。金剛力士,世謂怫家之神。案^ ^云:天立四極,有金剛力士,共長三十丈。此則其義 ...
孙楷第, 2009
3
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 89 页
村民打细腰鼓,戴胡公头,作金刚力士以逐疫。这个舞蹈显然已经受佛教文化的影响,金刚力士,简称金刚,是梵文“ Vajra ”的意译,意思是金中之最刚者。金刚力士本指意法太子,称“密迹金刚” ,是佛的护法神。表演者戴“胡公头” ,以像其威猛,应该就是假面。
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
傀儡戲攷原 - 第 21 页
郭.公之郭,定非誤字,卽不得以胡易郭。胡公用於逐除,所象者祌,與郭公疑胡公與郭公相涉,以胡郭古饕聲字,形亦相近,轉續傅寫易誤也。後思之,知其不然。,蓋郭! ^扮是胡砷,或本是方相,村民無知,以方相貌醜類胡,因啐魑頭爲胡公頭。是亦未可知也。余初本^ !
孫楷第, 1953
5
散文选 - 第 2 卷 - 第 395 页
从岩下街起,曲折再行三五里就上山,山上的石级是数不清的,密而且峻,盘旋环绕,要走一个钟头,才走得到胡公庙的峰门。 ... 民国三年,嵊县乡民,慕胡公之灵异,造庙祀之,乘昏夜来方岩盗胡公头去,欲以之造像,公梦示知事及近乡农民,属捉盗神像头者,盗尽就 ...
北京大学. 中国现代文学教研室, 1979
6
郁達夫遊记 - 第 22 页
岩下街的所谓房头,经营旅店业而专靠胡公庙吃饭者,总有三五千人,大半系程应二姓,文风极盛,财产也各可观,房子都系三层楼。 ... 民国三年,嵊县乡民,慕胡公之灵异,造庙祀之,乘昏夜来方岩盗胡公头去,欲以之造像,公梦示知事及近乡农民,属捉盗神像头者, ...
郁達夫, 1980
7
浙江省磐安縣仰頭村的西方樂 - 第 146 页
五八、胡公經胡公出在胡城地,一一月廿五卯時生。生落胡公起毫光,一間房子像天堂。不能相見父母親,母舅撫養長成人。七歲八歲詩書文,十五十六入簧門。年長廿歲登了科,陳楊一一氏結爲婚。結落婚姻三年春,一一氏勸夫愛百姓。田中有一田氏哭,朱公 ...
徐宏圖, 1995
8
前吴村志 - 第 61 页
十四、十五、十六,又照灶联会红灯三夜,以恭送神祇升殿,雨顺风调冀默佑也。"前吴村的春节活动,基本上是按这个古训进行的。正月十二日举行迎神,俗呼"接老爷爷"。全村男女老少都要参加,执事人以房头逐年轮流。"老爷爷"有两个:一是胡公,一是太子公。
宏定吴, ‎浦江县前吴村志编纂委员会, 1996
9
繪芳錄:
陪客請了巡城御史柏如鬆-一他是由中書科新轉升的,同大理寺少卿雲從龍,刑部郎中馮寶,侍讀祝登雲,與他兒子漢槎分頭陪著眾尊客看戲飲酒。 ... 伯青恐胡公看出情形,又不好轉過身去,遂借話欠身對胡公道:「老師只覺此子外貌可取,不知他腹內亦好。
朔雪寒, 2014
10
学生万有文库:钓台的春昼 - 第 55 页
这些都是岩下街的房头,像旅店而又略异的接客者。远在数百里外,就有这些派出代理人来兜揽生意,一则也可以想见一年到头方岩香市之盛,一则也可以推想岩下街四五百家人家,竞争的激烈。岩下街的所谓房头,经营旅店业而专靠胡公庙吃饭者,总有三五 ...
郁达夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胡公头 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-gong-tou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe