Înțelesul "狐鸣鱼书" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 狐鸣鱼书 ÎN CHINEZĂ

狐	鸣	鱼	书
hú	míng	yú	shū

CE ÎNSEAMNĂ 狐鸣鱼书 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 狐鸣鱼书 în dicționarul Chineză

Cartea "Shiji · Chensheshishi" din cartea Fox Huoyu: "Nandan Shuji" Chen Shengwang, este așezată în burta peștelui. Peștele este mâncat de pion și a luat pește în mijlocul cărții. Wu Guangzhi, pe lîngă cluster, focul de noapte și vulpea vulpei numită "Da Chu Hing, Chen Sheng Wang", după care a folosit "Xin Ming Yu Shu" pentru a se referi la mobilizarea maselor.

狐鸣鱼书 《史记・陈涉世家》：“乃丹书帛曰‘陈胜王’，置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。又闲令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰‘大楚兴，陈胜王’。”后因以“狐鸣鱼书”指起事者动员群众的措施。

TRADUCEREA 狐鸣鱼书

Găsește traducerea 狐鸣鱼书 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 狐鸣鱼书 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狐鸣鱼书» în Chineză.

• Chineză: 狐鸣鱼书
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Libro peces Fox Ming
• Traducător din Chineză - Engleză: Fox Ming fish book
• Traducător din Chineză - Hindi: फॉक्स मिंग मछली किताब
• Traducător din Chineză - Arabă: كتاب الأسماك الثعلب مينغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Фокс Мин рыба книга
• Traducător din Chineză - Portugheză: Livro peixe Fox Ming
• Traducător din Chineză - Bengali: ফক্স মিং মাছ বই
• Traducător din Chineză - Franceză: Fox Ming livre de poisson
• Traducător din Chineză - Malaeză: Fox Ming buku ikan
• Traducător din Chineză - Germană: Fox Ming Fischbuch
• Traducător din Chineză - Japoneză: フォックス明魚ブック
• Traducător din Chineză - Coreeană: 폭스 명나라 물고기 책
• Traducător din Chineză - Javaneză: buku iwak Fox Ming
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Fox Ming sách cá
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஃபாக்ஸ் மிங் மீன் புத்தகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: फॉक्स मिंग मासे पुस्तक
• Traducător din Chineză - Turcă: Fox Ming fish defteri
• Traducător din Chineză - Italiană: Fox Ming libro pesce
• Traducător din Chineză - Poloneză: Fox Ming książka ryby
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Фокс Мін риба книга
• Traducător din Chineză - Română: Carte de pește Fox Ming
• Traducător din Chineză - Greacă: Fox Μινγκ ψάρια βιβλίο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Fox Ming vis boek
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fox Ming fisk bok
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fox Ming fisk bok

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狐鸣鱼书»

Descoperă întrebuințarea 狐鸣鱼书 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狐鸣鱼书 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

歷史演義: 前漢1 - 第 76 页

這「魚書狐嗥」便是陳勝、吳廣兩人的詭計。陳勝先寫好帛書, ... 看到漁網裡面有幾條大魚,料想第二天要出售,便將帛書塞進魚嘴裡,等到魚把它吸到肚子裡,再悄悄回營。大澤鄉本來集市 ... 後人把疑神見鬼等事情,說做篝火狐鳴,便是引用陳勝、吳廣的故事。

蔡東藩, 2013

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

陳勝先私寫帛書,夜間偷出營門,尋得漁家魚網中,蓄有大魚,料他待旦出售,便將帛書塞入魚口。待魚汲 ... 大澤鄉本乏市集,自經屯卒留駐,各漁家得了魚蝦,統向營中兜銷,所以這魚即被 ... 部卒已願為所用,更兼魚書狐鳴種種怪異,尤足聳動觀聽,益令大眾傾心。

蔡東藩, 2015

中国典故 - 第 2 卷 - 第 550 页

秦代末年的陈胜在起义前,先让人用帛写上"陈胜王"三个红字,放在鱼的肚皮里。军士买鱼烹食,得鱼腹中书,感到很奇怪,就传了开去。陈胜又叫吴广夜里在驻地的丛祠中设置籌火,学狐鸣,呼"大楚兴,陈胜王"。见《史记,陈涉世家》。后以"狐鸣鱼书"指起义者动员 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

通典: 兵典

迺行卜。卜者知其指意,曰:「足下事皆成功。然足下卜之鬼乎。」〔卜者云事成有功,然須假託鬼神,乃可興起耳。故勝、廣曉其意,則為魚書、狐鳴以威眾也。〕勝、廣喜,僉曰:「此教我先威眾耳。」迺丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚烹食,得書,已怪之矣。

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

然足下卜之鬼乎!」〔卜者云,事成有功,然須假托鬼神乃可興起耳。故勝、廣曉其意,則為魚書、狐鳴以威眾耳。〕勝、廣喜、念鬼,曰:「此教我先威眾耳。」乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。〔罾,音曾。〕卒買魚烹食,得書,已怪之矣。又間令廣之次所旁叢祠中, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

古诗文讲读 - 第 1 卷 - 第 108 页

教我先威众耳^。, ,乃丹书帛曰"陈胜王" 4 ,置人所罾鱼腹中 5 。卒买鱼烹食,得鱼腹中书 6 ,固以怪之矣 7 。又间令吴广之次所旁丛祠中 8 ,夜篝火 9 ,狐鸣呼曰 10 : "大楚兴,陈胜王。。卒皆夜惊恐。 ... 往往语 I 到处谈论。指谈论鱼书狐鸣的事。

许玉琢, 1981

中国农民战争史论丛 - 第 121 页

晁福林同志把陈胜的"鱼腹丹书"、"篝火狐鸣"的事引申到"王侯将相宁有种乎"上去,并以此来证明这句话是不反天命信天命,这难道不也是"研究者主观所賦予的内容"吗?其实, '陈胜的"王侯将相宁有种乎"的反天命思想,与他一手制造和策划的"鱼腹丹书"、" ...

《中国农民战争史论丛》编辑委员会, 1979

秦漢演義 - 第 1 卷 - 第 86 页

部卒已願爲所用,更兼魚書狐鳴種種怪 1 槪不管,但令兩屯長自去辦理,無暇過問。勝廣樂得設法擺佈,又在營中買動人^兩人對飮,喝得酩酊大醉,便卽睡着。醒來又是飮酒,醉了又睡,無論甚麽事情, |員,却是一對糊塗蟲,他因天雨難行,無法消遣,只把那杯中物 ...

蔡東帆, 1983

中国的匈奴:

《汉书∙贾山传》)七月,陈胜、吴广在 ... 鱼腹剖书”“篝火狐鸣”,杀官起义;九月,项梁、项羽杀死会稽郡守殷通,得精兵八千,响应起事。 ... 焚书坑儒......北筑长城,南戎百粤。内开驰道,建咸阳宫殿。物质上之种种建设,亦至伟大。(钱穆《秦汉史》)因了其自身的原因及二 ...

杨献平, 2015

大秦王朝3:

秦二世元年(前209)七月,二世发闾左(据《汉书∙食货志》颜师古注:“间,里门也,言居在里门之左者一切发之。”)九百人戍守渔阳(今北京密云 ... 为了号召群众,陈胜、吴广用“鱼腹丹书”、“篝火狐鸣”制造起义舆论:“大楚兴,陈胜王。”并伺机杀死两名押送将尉,令其 ...

王新龙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狐鸣鱼书»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狐鸣鱼书 în contextul următoarelor știri.

历史上第一个号称皇帝的女人是谁？并非武则天

从秦末陈胜吴广的狐鸣鱼书，到汉末张角的太平道以及东晋孙恩卢循的五斗米道莫不如此。宗教迷信所以能在短时间内聚精会神集起大批群众，主要源自生活于社会 ... «凤凰网, Iun 12»

鲜为人知的真相第一个女皇不是武则天

秦末陈胜吴广的狐鸣鱼书，汉末张角的太平道，东晋孙恩卢循的五斗米道，以及清末洪秀全的拜上帝会莫不如此。宗教迷信之所以能在短时间内召集大批群众，主要源自 ... «东北网, Mar 11»