Înțelesul "花成蜜就" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 花成蜜就 ÎN CHINEZĂ

花	成	蜜	就
huā	chéng	mì	jiù

CE ÎNSEAMNĂ 花成蜜就 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 花成蜜就 în dicționarul Chineză

Mierea cu flori este o realizare sau realizare completă a metaforei. Viața de dragoste și de căsătorie cu multe degete.

花成蜜就 比喻好事圆满地完成或实现。多指爱情婚姻生活。

TRADUCEREA 花成蜜就

Găsește traducerea 花成蜜就 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 花成蜜就 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «花成蜜就» în Chineză.

• Chineză: 花成蜜就
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Flores en la miel
• Traducător din Chineză - Engleză: Flowers into honey on
• Traducător din Chineză - Hindi: शहद पर में फूल
• Traducător din Chineză - Arabă: الزهور في العسل على
• Traducător din Chineză - Rusă: Цветы в мед на
• Traducător din Chineză - Portugheză: Flores em mel em
• Traducător din Chineză - Bengali: তা ফ্লাওয়ার মধু
• Traducător din Chineză - Franceză: Fleurs dans le miel
• Traducător din Chineză - Malaeză: madu bunga ke dalamnya
• Traducător din Chineză - Germană: Blumen in Honig auf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 蜂蜜上に花
• Traducător din Chineză - Coreeană: 꿀 에 에 꽃
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kembang madu menyang iku
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hoa thành mật ong trên
• Traducător din Chineză - Tamilă: அது ஒரு மலர் தேன்
• Traducător din Chineză - Marathi: तो फ्लॉवर मध
• Traducător din Chineză - Turcă: İçine Çiçek balı
• Traducător din Chineză - Italiană: Fiori in miele su
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kwiaty na język miodu na
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Квіти в мед на
• Traducător din Chineză - Română: Flori în miere pe
• Traducător din Chineză - Greacă: Λουλούδια σε μέλι για
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Blomme in heuning op
• Traducător din Chineză - Suedeză: Blommor i honung på
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Blomster i honning på

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «花成蜜就»

Descoperă întrebuințarea 花成蜜就 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 花成蜜就 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 456 页

清,王韬《淞隐漫录,七'姚云纤》:远近闻名求字者,几于户限为穿,而选择綦苛,低昂无所就。 ... 花成蜜就卜。 5 111?】1。比喻好事圆满实现。多指婚姻爱情。《逞风流王焕百花亭》第二折(《元曲选》 I433 〉:王小二云: "官人,你愁除病减,都在这封书上,早则喜也 ...

刘洁修, 1989

新定九宮大成南北詞宮譜 - 第 1754 卷 - 第 92 页

7 力^ &汇 X 1*4 "工^ 4 那裏花成蜜就^我這襄綠消紅痠# ^ ^ ^、1 V ^ ^工一陽 V 上气^ ^ V ^ 新定九宫大成南北詞宮譜卷六五食成北量! ;畫!曲^相約彺淸明左右龈却叉早重陽前後^東丘鎮高步任天遝甚麽逍逄莊叟太平含锒、俯末^ ^ ^ ^ ^ ^ ^只?

周祥鈺, ‎鄒金生, 1934

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 320 页

门半掩红灯夜,床空闲翠被秋。娇羞,闪不掉相思扣。绸缪,挣不脱恩爱铕。〔沽美酒带太平令〕害的我瘦难禁珠臂锗,困压掼玉搔头,十二帘栊不上钩。非关是病酒,镇日家苦偁懋。相约在清明左右,却又早重阳前后。他那里花成蜜就,我这里绿消红瘦。这忧,那愁, ...

王利器, 1996

全明散曲 - 第 5 卷

【水仙子】麝臍煤淡遠山秋。獺髓朱匀滿鏡愁。紫鴦被冷繊羅鈹。數歸期淚暗流。惱綠消紅瘦。這憂。那愁。怎休。心和口自家窮究。^ , 1 - ,病酒。鎮日家苦傯侬。相約在清明,左右。却又早重陽前後。他那襄花成蜜就。我這褢【沽美酒帶太平令】害的我瘦難禁, ...

謝伯陽, 1993

元曲選外編 - 第 3 卷

... 直善她撲碌碌聖風而走 0 折聯誼息你可休誇了大蛔出軍末唱你騰情取花成蜜就薪拆誼孟你看那獨角半身植釐貌堂堂您迫等瘦巴巴的則怡你近不的他也症末漫你堡夭辜八乾里屾瘦我可敢則今番我直羞頂替了那 0 座泰安州周主 0 兀曲選外編' 00 ,九八.

中華書局. 編輯部, 1967

天工开物译注 - 第 45 页

取下蜜脾提制蜂蜜时,幼蜂多死于其中 Q ) ,底部则为黄色蜂蜡。深山岩石上有经数 ... 当地人用长竿子将其刺破,蜜就会流下来。也有的蜜脾不足一 ... <本草纲目>卷三十九<虫部·蜂蜜>条云: “蜂采无毒之花,酿以大便而成蜜,所谓臭腐生神奇也。”按蜂有时飞至 ...

宋应星, 1992

Mu ma qi yuan

說更蜜下.辜是聽一體.吳蕭稍吳恐花内曰.守養銀宴通花花蜂蕭負一得時便板氏稍板被婆有奴門小包與着蜜蜜就氏奴個明被間溪春入 ... 淸慾花口.前甚心花若備後自出在吩出同曰.子小二且明火蜜花伺是中婆.如來長想白掉咐白再遂死可.人貪上雑烽蜜候.

Jian Yang, 1911

《红楼梦》的悲剧意识与旋律美 - 第 257 页

问为诗" ,看不到生活是文学创作的源泉的问题,仅就其对继承传统的看法来说,它的后半部是有合理因素的,前半部虽可视为 ... 有的文章认为,《红楼梦〉 语;还有第 45 回中写黛 第 5 回[枉凝眉]曲中"一个是水中月,一个是镜中花"的谶 第十四章采得百花成蜜 ...

唐富龄, 2000

养蜂手册 - 第 38 页

花粉经过乳酸菌的繁殖,发酵变香,酿成蜂粮。 2 ,采集花蜜和醸制蜂蜜蜜蜂用吻舐吸花蜜,采完一朵接着再采另一朵花。 ... 花蜜是植物分泌的蔗糖汁,约含有 60 — 80 ^的水分,蜜蜂把花蜜酿成蜂蜜,要经过唾液的转化酶促进蔗糖的分解,把它转化成葡萄糖和 ...

江西省养蜂研究所, 1979

雙鳳奇緣:

第十五回真昭君親見漢王勇李陵鎖捉奸臣詩曰:蜜蜂身小代頭黃,到處花開我先嘗。彩得百花成蜜後,一生辛苦為誰忙。話說昭君聽得林後也叫開門,心中一想:「漢王乃一朝天子,被奴家這般抱怨,並不回言,也就夠了,又是林娘娘同來到此,親自迎接,不用宣召, ...

朔雪寒, 2014