Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "花月之身" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 花月之身 ÎN CHINEZĂ

huāyuèzhīshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 花月之身 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «花月之身» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 花月之身 în dicționarul Chineză

Lunar corp de flori Descrieți poziția femeii frumoase. Zilele vechi se referă, de asemenea, la prostituate. 花月之身 花容月貌之身。形容女子美丽的身姿。旧时也指妓女。

Apasă pentru a vedea definiția originală «花月之身» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 花月之身

园子
花月
花月
栽子
攒锦簇
攒锦聚
攒绮簇

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 花月之身

单丁之身
眇眇之身
薄技在
被发文

Sinonimele și antonimele 花月之身 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «花月之身» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 花月之身

Găsește traducerea 花月之身 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 花月之身 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «花月之身» în Chineză.

Chineză

花月之身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Flores en el cuerpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flowers on the body
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शरीर पर फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الزهور على الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цветы на теле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Flores no corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তার সারা শরীরে ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fleurs sur le corps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bunga pada tubuhnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Blumen auf dem Körper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

身体の花
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

몸 에 꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kembang ing awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hoa trên cơ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவரது உடலில் மலர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

त्याच्या शरीरावर फूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

vücudundaki Çiçekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fiori sul corpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kwiaty na ciele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Квіти на тілі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Florile pe corp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Λουλούδια στο σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Blomme op die liggaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Blommor på kroppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Blomster på kroppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 花月之身

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «花月之身»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «花月之身» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 花月之身

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «花月之身»

Descoperă întrebuințarea 花月之身 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 花月之身 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
鴛鴦蝴蝶意綿綿 魏秀仁 胡三元. 且說疾通坂末早飯慶珠.都不相側了,便棄出投道:」求你告以旦」狼狙貝,立起身看官!你道療之事,只我呢?「便向來。 _ 原來了縫父子理論,見,喚跋腳延人,含源子善也不忍 o 上蠶體縣他過製淚院樂此*、又口。道 U_ 憤坐-句二/ ...
魏秀仁, ‎胡三元, 2015
2
精本花月尺牘 - 第 28 页
徐枕亞. 癡、說明)謂卽彼^ ^死勿爲蘭蕙之煎兩句謹茶媧皇媒& ^ 1 6=5 ~ 7 皆眛苦〔說明)勿自 1.15 ^ /寧它〔說明)女卜. ^〔杜甫天河詩)牛女^ : 0 眩^ 3 四. ^〈說明)謂保此身無恙大女華^ ^ ^ . 兩句^黯驟病謝妹憐才 花月尺报卷一 1 六十五么靑彩久困窮途。
徐枕亞, 1919
3
續濟公傳:
花月真人劉長樂,看對面官兵分為左右三隊,後邊尚有接應埋伏,兩桿翠藍色門旗分為左右,當中坐纛旗上寫「鄭」字,後邊八桿認標旗。那總兵鄭元龍頭戴三岔亮銀盔,上邊珍纓高結,身披鎖子連環甲,內襯素龍袍,上繡冰炸梅花朵,護心寶鏡,光明閃 ...
坑餘生, 2014
4
蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳
蔡義方 字 策勳 蔡義方, 蔡策勳 藤籌次,若陰霆氣冷,包括雨天,三兩天沃一次,白能培成葉如壯士,花似灌仙,秀質柔芽,怒放脫俗 ... 連母叢對於母身叢間用刀理切,由蘭叢頭挾芽處之母身叢間,只切三分之二深,尚留三分之一未離母叢,須待一個月延至花月望日, ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2008
5
英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說
今承賢弟玉趾光臨,令愚賤恙頓減三分。」王雲知慧空推故,隨笑道:「惜花起早,愛月眠遲,諒非師兄之有。此乃閨中女子之情,師兄以為己有,豈不謬乎?」 慧空笑道:「據賢弟之言,祇許俗家有之,我輩豈獨無花月之樂乎?」王雲道:「花月情長,祇恐人心不長而有別圖, ...
松雲氏, 2015
6
清稗類鈔: - 第 1 卷
將身莫便許文鴦,羅袖能窺宋玉牆。歸到茱萸溝水上,一叢仙蕊擁唐昌。盤髻搊箏各鬬妝,當筵彈動舞山香。酒錢夜數留人醉,不是胡姬不可嘗。生成珠樹有鸞棲,丞相鐘鳴邸第西。為報五侯鯖又熟,平津花月賤如泥。長恨飄零入洛身,相看憔悴掩羅巾。後庭花落 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
7
万界至尊(下):
第722章得见故人却说这花蓉的遭遇和凌天何其相似,唯一的区别就在于,凌天在天盟建立之前就已经离开,而花蓉则是亲眼见证了天盟的建立之后,这才被师傅花笺安排着带刚成年的小师妹 ... 可是当她们意外得知,他们的宗主也就是花月的母亲,花笺。
飞哥带路, 2015
8
黑螞蟻:
再興夫婦原以鳳珠為主,又在高興頭上,見她談笑風生,毫無倦容,此行雖關重要,並無一定時限,稍微晚睡並不相干,只顧說笑,觀賞花月,都不想睡。時光易過,不覺月上中天,照得那一片疏林更是清明。四圍花月爭輝,花影重重,每株樹上都有繁花寄生,絲絲下垂。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
警世通言: 古典短篇小說代表作
中有:風亭月柵,杏塢桃溪,雲摟上倚晴空,水閣下臨清砒。橫塘曲岸,露慪月虹橋;朱檻雕欄,疊生雲怪石。爛漫奇花艷蕊,深沉竹洞花房。飛異域佳禽,植上林珍 ... 女子驚避,引山甫退立花陰下,端詳久之,真出世色也。告山甫曰:「塵世無此佳人,想必上方花月之妖!
馮夢龍, 2015
10
益智錄:
〔雁兒落〕說不盡逐楊花命薄飄飄,有幾個玉堂人金閨料。算多少紅樓花月身,都睡了黃土風流覺。〔得勝令〕問誰個天渚整星橋,月殿響雲蕭;玉枕尋江浦,瑤環覓漢臯。蕭條,步仙蹤環珮渺;寂寥,惜芳塵寤寐勞。〔甜水令〕只有些仿彷彿佛,隱隱現現,詩魔縈繞。
解鑒, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 花月之身 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hua-yue-zhi-shen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe